I
"JS胃贸易i限么、司
..H'oy.Kim. '丁rading Co.:Lt-丄: 436 Dundos St. W. Tor., Ont. M5T 1G8
厶東藍人息屋,三瞎獨立,三厨厠7私家車房,
步到華埤7送爐頭奪瓶,開頃七萬五^f五• 厶東區近芝繭街平屋,半獨立二厨圃,送爐頭贫
榧,完成土車,只辆頃六萬四千九• 厶兩層磚屋25'xl72'地狡,,有私家車房,賞木 '-'地板及意大fl磁缚,裝修美觀,交通方匿7近
學校,只開頃八萬二千九" 厶東區近Broadview祭華全碑獨立大屋7四牟 '新7四特大睡房,三厠>雙車房7完*土車>
叫頃廿八萬九參
黄玉玲 舒潔萍 住宅421—29犯 住宅421—1574 ,二一Cimermaiv Real Estate' Ltd. ■■ Realtor 22G1 DanforthA乂e. Tor., Ont. Tel: 690二6363
厶最佳投资移民良機Yonge-Dundas on Yonge二人門面,四展拨,半頃急售 但弍百廿萬元,首期八十萬,收支保證 平衡,主人需-資金週轉,機會難得,黄 金地點?二樓豪華可拍電影,
厶近中國城on Beverley皋華新式大 樓或住或辦公或作醫生律師樓装,建屋 笼廣 > 並有大停車堪,耍頃五十萬•
厶唐人街中心區7全翻斩二層半獨立 屋赁四睡房7有停車 > 壹薛壹圃,地下 室宇翻新,慣六萬涂? 30 Kensington Place >歡迎比頃•請問趟王麗幸
雅來一地產么、司
"3公司:—幽一7631住宅:465—1753
Cathay'II ..Restaurant:, ':,^^^g^、 ■■ -''.Cathay/Restaurant 457-459 Dundos St. W, /^習】 475-485 Cundas St, W, .,Toronto, Ontario ■:■ *^、'■■■■■ '. ■ Toronto, Ontario^
Td: 596-7703 /^^J^^ Te,: 593-0223 593-0224
酒洋平太
2095 Brim,ey Rtfs & Sheppard Ave國Agincourt
299—3880 299—3881
金禾花店 司公臘燒利萬
Kamwo Flowers 1525 Mount Ple咖W Rd, Toronto, Onh M4N 2V1
(4W .、 483~"6393 256—4417
大海 f寇蒙設,各思冬
昌宮本满話委計長慶誠店
瞎貿店意預托,養花服現
物易華安約,頂花藍務權 贫中公坤排,無錢蹈,,接
潔心司代'當任克,結牵爲 玲 理 l歡己均婚凡各
-謹 : 爲迎,精-花一攝 啓 閣》如心球切胞
MONLEECO. DondM
Tdi 598*2487
街 *^
生 汰
至 燒
上,腥
象
見 称
早
私 名
熟jijt,祭f龍m:^^;^中双月餅
〜専营:J?奢i(g^^^饼生曰
中西餅窗ffiiiJ
;', 务s
439加N狄S ST.W.TOR. TEL: 596~8575T 596 8576
樓酒湖西
Sal Woo Chinese Food
124 Dundos St W. T。^« Ont r;樓:977-"4988三樓:977""3I0B
徵廿娃婚大si粥午卑获蕞i
迎年開嫁小迎粉餐午華新市. 各信七喜針堂超晚名錄設最 歷卷八筵阁食饭钣茶煌備老 惠保十篇宴外小宵美瑰酒茶 顧誕席的會袞菜夜點歷.樓樓
:間哮業營 半i^二早te時,十午丄 時二早虔至^HHr^上日期虽
唐記麵家
801 Gerrard St. E. Tor.
461—2511 463—9903
.太平'洋酒fli pacific.:
r:面時業營
ft至時一十午上:五至"*遇
時t午上s期戳及日、六通 *時一十晚至
只兩祖缚 售、两八稱
淸家四當紅弍熱葷大 美百上揚蒸鄉賓红燒龍福紅 貼年湯州沲扒扒炸龍鳳祿乳 雙鴻生炒上大海子鳳還餘猪 輝運鲡饭鮮报參錄生巢飽拚
翅 片磐
$168
箏精菜專 點美南嶺 煤車餐免徵食席餘十九闕筵
石碑公司
Geo, H. Creber Monuments Ltd* Office end Showroom. ■ 208 Wngsfon Rd. Tor., Onf.
公司:691-5712
專家石碑設計 精工雕刻碑文 設有樣本陳列室 供客參觀選擇 字號藤史悠久 服務安當忠誠
華語電話•• 421—3711假日請預約 KEN WONG黃睦(通國、兽、四邑語)
定瞎石碑,免费購送紀念瓷招
偉倫公司
JAMES IMPORTS
124-130 D加das St. W. Tori, Onf, 電話:977—341S
饞敦煌:T桌
King's Palace Restaurant
'296 Spacfina Ave.Tor., Onf..' ■■ :■ 、(:.。t Spadina oiuTDundas)
Te,. 596-7327
正宗掛爐北京烤鴨
(逢星期三休息)
壤當缚
训NESE PALACE RESTAURANT
且打西街一五o至一五四號二樓
B话:977—3750 977—37«
謝焯水喉,,
TcL 423-5883 抽安器借氨喉卑
t裝逸新喉厕修 厨水式,所理 •房漆我t煤水》
温炎鈞
代客搬屋货物運送
465-7557-8
德全車房電話:469—2662
店飯南江新
"5 Duncfas;iSt. W. Tor, Tel: 977-3436
著參接屛抽瓷翠象j9i^ 名茸暨風紗器玉牙衆 成势顧掛抬碗贫醮 藥材璩蜜布碟石刻
OH芝袋lpciss DAU,Y SEW*
•sua 一九fol一 +壹3廿九生胡二
脆皮金豬燒臘
1各式美味熟錢
掘海味罐頭什貨
^新鮮肉類^^i瑕
急凍各種魚氣
瓜荣蔡材缸瓦
矽、服務顧審至上一
赐顧無任擞迎
.o..
-6.
US.
國寧酒樓
筵開四十餘席
天天茶审 驰名專菜
壽筵巻酌 社鹏宴會
真麇筵席 歡迎預定
定座電活:五九三—o弍弍三
-華s
特備華麗酒吧
供應各式美酒
隹餚美活 5j^誦离雅
天天茶市 晚银宵夜
特式小菜-费儉提棄
定座鼋话:五九六l七七olll
專 營,一
香港大脾樓l味,一
魚置,牛丸,'由龍門l
唐記親自主理,i請^
各顧客、親朋老一友
光臨指導
中午十二時至
午夜十二時
外眘門市.一 律歡迎
逢星期二休息
上居下舖
兩任宅 一 鋪位營百貨:
千尺花菓樓単房車位
八萬餘元
完善兩署三房兩伙亦.
商業樓柏文
厶近唐B新飾铺及新
欵三睡房柏文,中夹
冷暖氣,防盜設備,
可傲任何生意,詳倚:
瞎問 周雨中
布蘭頓埤百二位滔牌
讀問梁志强
化約靓樓
在美盘商堪及401附
近,幽靜便捷,批分
業主退休,泉很出售
,立卽入伙,
請問j仕動
厶唐埤投资商業樓宇
兩舗位,樓上樓下全
部租出,舗面積共四一
千餘方吸,有地方上
落貨,只售六十九萬
九千 諳問梁大细
夬街快餐,
銀行寫宇樓藍快餐襄
壤西人快餐店五夭待,:
間生意二千五連生鬼、
器具滅售四萬八千举
請問吳、君
東區全碑
獨立三層,雙車房.t
八大房,兩R三鹰.^1
完成土車,奉逸七件.
電器,,煤氣暖爐,«
流入息屋,附近交通.
學校*
糖問梁志淨
壹千五百餘方吸,1R
成土库'有車位,、月.
,請sk梁大鄰
新上市
半獨立三瞎房,車房,
,首期萬餘,近中小
e^,,地下車,新油色
,兩厨兩圃"月辨
平,
近海枸:,A厥
合法兩柏j,全
立,有車l,.月
百餘,有兩厨7
-兩門口出人,
十1萬九千。
請問梁大刹
Sfeva Wong Real Estofe Ltd*
491 D§ds St. w. T2V
;W. 593,S900
特設和菜
奉送:淮山祀子烛飽魚
甜品馬蹄露
待價翅席
京烤片填鴨
北兹婆亲扒菜胆
當紅炸子錢
淸蒸海上鮮
漢宮炒饭墓葱撈敏
杏仁豆腐•
金設有:會親朋宴$85
合家歡樂菜$45.5e
特惠和菜 争25.50
天天茶市精美點心
營蹇库H:上午十1時牟至下午十1時
本店
地方雅潔
經濟時菜
粥粉麵银
日夜供應
諸君顧光
無任歡迎
營業時間:-
下午四時至凌晨七時
.專
手工藝品
金銀首飾
江西花瓶
絲網衣服
袖木傢但
七彩宮燈
文具畫報
中藥配方
總代理:
香港北辰菓子廒凉某
零沽批發無任歡迎