第八版
一九八八年一月十:三日星期三 仗扭 CH'NESE EXI^RESS DAILY画S 一WF匿SDAY >jA,R—Y」:i丄'化d
PAGE iJ
正:綜..:■"
i+;w^T.TORo—o,b"T*M6GiL> TEL: 534- 0928
辟„
,間:
:'12N00N:-:lam., l,0N-12pm:
汰,£ Af辨/r2
"7 G
'roR* <^.....
天仁茗茶八五折
甲級杭菊
鹿尾粑精
人參蜂玉紫、
代客煎藥服雍
治 療
在濕士兒i迄 頑J^煩全,# 疾打惱科•病 主十年經驗中番師"j^
一一陳業承笑
、憑賣藜荼趑南餐廳::
SAIGON LE LAI RESTAURANT 地址:旦打士西街四三四號 楚話:^92-91 55
、•名廚主理: 越南牛肉粉"一拖粉,各式磁南皈類.
五gJ5汁牛8S,簾蝦櫬,磁南小吃细; 演海.烤蝦,烤肉丸:
辟南幽辣湯,春插,自tt菜汁冰及冷熟飮品
:咖權沙案粉.咖fll牛l1^ — ? '
新張期間 兩辑麇辨
薩美珠:
么>一 NGOCMY 笠打JeweUeiy & W"ch Co.
'狄t)UNDAS ST..W, TOKMirraON^.—T
專脊黃金趲石玉器 精工時欵肯飾媒製錄A
玉器零》'i!r批fejii^^3^处迎
節酬^w」i牛份 -乂富聖誕複物,,^份
、-人有份 歡迎光,^^\、:
'逸完"即止..,""由87年12月r日至、:88—l月31.ElilL,
歐花燒焊鐵工廠
特製防盗架安全美觀 專造防盗窗花—
專門仔製幾閉檲禪,逸大梯,宙架, 並^H^理餐錄a頭,雜*^>,房用具,
承接一切大小工程免费爲 客估愤,'本嵌並聘有註册工 难師,設計舆施工,取入伙 紙快捷妥當。
補^
【)t:(:
劍 1
【!【JL 】!in
豫錢公道,:^者尊考:
請雷291—7J^51 晚上雷299'5542
50 —ILVER STAFJ BLVD UNIli 241, SCAR—ORO
天i寶適—家 TElilPO RESTAURANT ■4..14:'St" :W.,.T(ironto、 ■';ifIear?Spadin". ■」■ 亇EL: 864-9315
期例-
t hon|fays
廣生參耷藥材
(即皇上皇樓上)
444 :DUNDAS :STV W. TOR. 電話:.598.4336 二樓'■
鮮丸桂南 》 張 明散燕北成 :中藥育飽藥綦 兩"—片丹翅材補
1"/虹
石ft 主師
理
專中藥人 f,西酒參 配成補鹿-—力藥茶奪
仰
-涨
簡v關玉成沐藩辨
〜 fian
Jewd】ery & VVkcli Co.
393C D—s St. W., Bus: (416) 596:74^65 Toront?, Ont. M5T 1G6 Aes: (416) 596-0971
ifr工雉製,金银音飾:鑽€玉夷,Ife迎遲構
黄金足金買资*以當日金價l+算 :lU班旌新.隨玄所i^i但僭窗.誠信無欺 :
碌翻鎖齒囊^嘲
:ST.vW TEL::S96-7709'
專東海鮮飯店
特別介紹
合家歡A 169:95 合家歡B159.95
六和菜豕".80①炸春鷄 多6'75 々&四称菜-豕27.95 (2)辣椒香炸鶴《6.50 多可海鲜楚 》55.95 ©特別酸香炸鶴》6'75頂寸
141Dund"slw.新鮮青|蝦買——送一 Toronto. Ontario. r"k c:t ,
M5G 1L4 $ 1 6 .9 5 Tel:
-./OITHOWZED. GAS CONTRACTOR.
中華冷
(1980 ) 即
塲對B
1 4993
TO FU SUPERIOR CO.
175 WESTON RD" UNIT 175; TORONtO ONT, M6N 3P1 TEL: 766-3332 766-716S
零潮油軟香幼 」 沽洲炸滑扭滑,」
批 一五豆豆X^真 發乾o腐池漿' j
©寺筝
4,《t FINCH AVENUE EASi; UMTS ,2 & U沐T RNCH & MOLAND» SCARtOftOUOM, ONTARIO MIS m
好快平堂欵咖燒雲鑊即粉精香香 g監快食多瞎味吞氣叫麵美墓墓 l盟實外味食甜水十即飯小g潔 道廉惠資美品酸餃足炒品-菜厨式
士薑堡(美簡中'IL、) TEL 299<0322 :"i,"。*«"""a
海食品公司
H》i
Thu'c Pli3m Tel: 971-9150 FOUR SEA—FOOC^ CO. 189:Augusta..Ave":T(ironUvOnt" M5T 2L4...
U
三文治
1?
蓉
由
!每s 時舉*
時
至期 晚七翻
上天5J 土 '
養亂
席
奨
建 困 酒 樓 仝 人 響 躬
祝
The Excelsior Chinese K6staiirant'
邻O》SHEPPA&D AVE., E. , SCARBOROUGH, (IPf^S酒培舊址)
TEL:297-0870
it : g 祐恭
攀 錄: ,S178.
理 特儇$168
賀
哲誕 年快
進5 步卞
I
,""~舟餘年專科中K師'
蘭紙汰
固連治道七十三號 .73G'RANGE :'A.Vt:.、TOR,
(416) 365^7636 lj[跌打針灸風濕骨痛
痔壤膳痛疴血流膽 "f皮慮澳瘦風疹頑蘇
珍症:上午i^一時至下牛匕時 逢星期日至下午三時休息
❖
个
-一
t
❖
♦:♦ ♦:♦ ♦:♦
壤舍滩
150 DUNOAS STREET WEST, TORONTO, 華埠旦打士西街150號二樓
Chinese Palace
Restaur叫t:.. 977-3750 977-3751
、r 々 ♦》
♦V
"^^^^^^T------^疏、
油七鬼.京:殺兩 合鲜福沒彩葱烤奪熱 ,鞋祿海.炒偏片燕^嗜^.:^歡 ::甜伊炒上應龍填路繁f拼二 :' 品赵阪鮮柳蝦鳴獎譽g: ir:^. J
ft,,ij ' . i粉々:
翁128 、 片柑■.
^88邻55煞48菜和但特備另 $48席心點拔128 —扭1 2 (j宴叙圑 Sl8.8邻148恭138席-掛惯恃
市茶天天
羌玉金脆紅兩鴻'特|: t
合鮮犀葱樹錢皮g 壁價£
時鞋祿雙麒紫炸奪,箅A —酬::
甜伊炒龍躲襯子J盖jg'丄赏 品赵飯瑕魚'鮑雜.畫震芸.盛:八翅 «," :花'帶八席
特僙菜譜,歡迎預定厂-
每次,H/乾丄:;Lb加:r5^ :
♦> ♦:♦ 《♦
《♦ ♦:♦
《♦
^^A^ A A A A A «^ A A A 〜
大喜金銀珠寶行r^
401C画DAS ST, W.濯.TEL :596-81 46
震禁優八品特齊貨— g蜃待折類價備色
水报糾【Ul快Wi 消.51'、準確
r、 :t一f) r、 7
'"、番;、富《r
Imperial Chinese Restauranf
SUPERIOR RLfSTPROO麵c;
車身超級"WSMf务
服務範圍:
車底與機器防銹,車身漆油保養..內隴保養, 隔除音響雜質我們爲你^新車服務足可慳數千元.
436 SPAD丄I^A AVE. 968-2839
领有安省酒牌 欵多有另I
枉禁豪i
君寒::華
逸;生i^: I 沐辆席I
登打七?u街439树~~^ 贯話:593—9381 (三税)
五週年紀念
士巴丹拿洗奉^i^司
洗車服務懼錢公道防塵防裙防止汚染
雨淋日话;路上g泥"經清洗光潔如新
東區柏文
三大睡房,地
.耗,冷聚,車
位及套房o另
特大儲物yj^及
向南露台>。開
僚最平.ro:此:
1間十三萬七
百年蓄屋
皇后街近牛頭
獨立車房百二
.十尺長潤大,
只售十萬餘,
門牌,十八號艰.
層全磚,荑正
華區屋贄
七間房,.:l厨「
,南眼,^車
.房,近猶太市
場,.交逾方便
,僙錢十分相
宜,諧問
向士EJ^拿街〕
髙尙柏Kll一房
兩廳千七n^有
.車位主人套房
私用浴厠電器
用具五件有車
位
袁滿堂
全磚新屋
Js^埠六房兩
厠,,自住分租
兩相,宜,.首期
六萬
:一請問;一:二..,、
敛w信
全磚新食
睡房土車獨立
單位兩厨兩厠
千八尺,合港
人賠法,首期
4.禹,卽日可
住:
柏文誠讓
西北齓兩睡房
,兩厠,交通
,fft近學狡、
,保養好:,價
九萬餘
黃志聖
特大三暦入^I1^
樓,現分三伙
收租,:交通方
便,有三條巴
士及全日泉歉
、收租拔貧傲
値最佳物業。
六房鎭屋平售
+1萬近牛頭
市場學校廿四
小時交通網車
虚辱地统平
包歉i無須親
磁肥f酒i:好
合杏,眵,民:
鍾荨信
本公司誠聘地產推銪員教
名有意者請電突伯港接洽
業
.有跟公司
,f STEVE WONG
REAL ESTATE i-一MITED
丄91.DljJS s5-el west- Tdronlp.
Q-la『-o cid,v M5T 1H1
TEr,593li
智歡迎
堂食外賈
肇_城裹蒸
粥粉麵飯
芷宗粤菜.鳳城麵食一ll
羊城粥品.粥粉麵飯一《"
M^:^菜》晚飯宵夜一Ml
. 一三5
招呼-週到.泊車容易
T星e
.-::. i逢』
n:11.1n,1^-.111n
泉沽批發無任歡迎
►長期訂閣快捷M^奮一
g明吝:馆等集嫂財琳:
,..... . \.- -s ■、...
时影印文,學校一收虔
I *1。奮咱結婚用品.
^武使侦探文藝i说:
絲報妖沐达文具用65
*_視影帶,-6-話音帶
卓票月票六合,彩券
無任歡一迎