CHINE汰EXPRESS DAILY NEWS FRID/VY、從PTSMBER 14 1抑4 PAGE 5
童裝製衣廠
招請經験熟手長工車工多名,優
厚件工計薪,有意者請親臨面洽 一21 T ■-■■■G^JsiiV-. ■■ A\r6—Dufferin"^upont區
二樓或電535~"8002 '找Mrs. E, Jar柳a
51
某廠5B^部M車工,手工藝工 ,針線工及什工,無須iM,有専 人訓練,有意者請下午H^至六時
親到 934 A Eastern Ave. 二樓Cima Mfg. & Marketing Ltd.
西楚館請人
請經験長散工練習生《BUS-BO Y f ,需略懂英語,有意者請下午二 時半後親到 2? B UDOR ST, E. " DOOLE YS REST
器具俱 顧,急
投資佳音
華埠地王唐髮館廉譲, 備,生意穩定,東主無
s 。
另有入息屋私售,近唐ii街二f^裝 修,地點好,送爐頭雪櫃,傢^,
味走接,電話593-7000 497~0400
西人針織製衣廒
高薪聘請女,工一名,另资工.,
單針,效骨,包裝,執衫,包o/Z伊
請電534~7521 或親 妾U 183 DOVEBCOURT RD.
四樓洽 —一 一一
誠聘售
快紫店誠請售紫員,全職
或兼職均可。,"
全联由上午九m^M下午五時 兼載由上午十一時至下午三時 詢査詳情猜下午二時至六時
電:
922—9536柳一1618
<'笫 /, >、 二九八四年九月十l^ H 奥期'五
,魯糖甫儀百理v行時;!^,生坩來g, : \ 香傲由主,-餘監家M , A2丄'楚吝i \ 港,董帝該人事長學在月數學整秀i3^ Qt^ft 鏟理事,校,,、典該一激贫楚fi!恶訊 聲,事食致蕾由各學臘弁日坩整S忠透:™*
學長副詞事慮敎生,逸占丄傲息志整 校黎主港長坤師及對仙午該,師2J食A
袋素盍S施棠^整嘉芸十愁整突然工I: 監聖陳,安司達食竇攀一經夢,以自中
必地莫對 亦匪大於 旺之之華
更業益之 多薪《繁 也望同榮 。,時將
諒該有
信建爲日
.在的.我'就:
該第華快 院入開 開間在.始 幕戯本尝
之院市業
後,新,
,相興此
紀座近首'》 s 錄的來輪該夏 的,香粤院兩
作贫之名專 。创院片放均 該下錢,映泰 院解«多全舒 不像資爲加遍
欲知生死吉凶,富貴貧賤夫妻良緣百年好合藏
a,
KNOW ABOUT \OUR PAST , PRESENT and FUTURE LAWRENCE & BRIM LE Y 751-1223 |弟相
829
準洋服時装公飾
DUNDAS ST. w. TEL: 368-2819 聘 請
專做女i短p褸工友一 名 "^寧争裝~^工兩名,
長期工作有ovEtB,me超時工做
如有意者,請面洽,
""~楚館出讓~~~"~
位於繁盛DUNDAS夾KEE L E
之西,二千二百平方尺餐館出讓, 座fe六十五個可塘至一百,又近中 學,理公學校,華人學生約有一千 二百,生意旺盛,十年批期,價三 萬元,請快電:762-9134
招請車工
好^蜃鍫i期工作,"者l^親到 下祉面洽:366 Adelaide St,W. MAC MOh
時装廠招請
招請長工熟手單針,• •骨,打鈕 門,贫工,什工各多名,仮錢好, 有底薪,工作長期安一定,有意親到 468 King St. W:五樓或電: 368-7655
恤衫褸仔廠
招請各部門熟手軍針,鈕門,挑 脚,骨,等車工,资杉,開杉,
剪線,什工等,另有太量外發,請 到 410 Adelaid St. W..
五樓見工。
製衣廒請人
請單針及效骨車工多名,有意者 請妾lj' 312 Ade,aick( St» W. 2/f 或請電:S85-9358
日本紫館
誠猜Si房lij管理員,厨房幫if , 長散工均可,另請午,晚«工女 企抬及飲工洗盆'碗,有意者請親到
401 BLOOR ST, E. 面洽
按摩桑拿
,本院装修亲華,淸潔,冷氣設備 :,另設有私人房多間,七关營業,
由下午十二時至晚上八時。電:
960~p728 329 St. George SV
.'SuiiM.,v'EL. 'Solar:.System,.:.Inc.'..: ■、
超級市場請人
唐人街^^市場請魚肉部及燒 腊都企檔,女收銀員及什貨部店員 等多名,有經験者fe先錄用,有意
請到登打士西街四o七號直接面洽
磚屋出售
—流磚屋.,交通方便,私人車房 ,完成土庫,特薛五件家庭電器,
機會瞎逢,請電黄玉玲267-78Z3 UZMARSmU 680~6363
:衣廠請人
i部門,招請經験5?(!^單針 ,雙針,縫逢工。位於 Eglinton—Ca,ed、on ja
有^^#歸電:653」0003
代寫履歷表
木人願I5,閣下^N)W—份工作履歴 ,諧將姓名,-年齢,«^ ,地址 ,工作舒驗連同五元及囘邦郵票,
寄上MR. SEAH, 15 Belshaw PI. 1022,Toronto. Ont M5^ ,1T:情欧,上'免361-0589余先生洽
校下訪周、董侓f 校旬問朝関事廷象。 友"m ,錦平食、校多 爲十行等縣董黄友倫 准月期五政事篤謝多 備初約人協長維銷訊 接旬在來兪張及爵^ 待,本美主國該、開 和該月加席璇校許簾
祖
看箱:'五+年經驗'勿失良機•肪凶化吉 — 過去事能知未來事
時裝廠招請
請熟竽軍針車工多名,有意者,
猜親臨下址面薪^" "/^5AWOi/r/) AT": M/: 二麟電:386-2914
毎年誓方截停二十离
犯交通條例的汽車,
,:.有三百司機担捕
.,導致平均"l點八分
紐誠稱廣告
推銷員,一名,截英
文長年工作,收入
好竜:44718775
二3口.9糸豆/*1| I 、-
工作環境好1長期
工請到Mao Mor
3GG Adelaide sf,w.
新式生意,朱古
力癥出售,生意好
2ael4293
BRAMPTON埠斐
館辭短工企抬及厨
房炒雜-
4819411
、i >^:.||目.
請經験厨,包食
宿,有意者請電:
7J
大批單門十二立
方尺雪fe平售,猜
電 S7I7744
近巴佛士街及旦
打士街,光猛兩睡
房,有保,猜恭
漫談啦壁
△凝.究聲△
險陽却又是表:、离、寒、熱、虚、寅、
六M的糖M ,和它們有密切的鹏係.,如表
症 一、熟症、寅症多數是亢進性的陽症,而
MHlk 、寒症、虚症多數是衰退性的陰症等
,所以中理診病.,第一是把病症分開是陽
症,通是陰症,再依次豕様分析是表或是爽
症,是寒或是熱症,是虚或是實症,然後
再分出是氣分速是血分,.是否表現出風、v
谅.、華、濕/燥、火的症狀,或是何職、
何膀的不對,:展展的分類和求取答案,再
作全面的蹄約、判断、举握了疾病的本質
,才定下了治療的方針,對症下榘,這一
切的程序?如果讚者是看通絮鹏操作過程
的話,都應該知道和電鹏程式完全是一模
一樣的,豕鹏解答問履就是如此暦展分類
再蹄柄起來,以求得最後的答案的,我們u
中醫運用這種方法來診病已經用了三千年
了 ,、中《-雖然沒有科||1.接器的幫助,但所•
運用的方法,郑是極之科學化的,我們祖
先的頭鹏是梗之優秀的,這是無可否認的
事寳,.。:〈〉「::
敏陰、陽兩網之後,接下来就是表:、裏
1 l網,這兩辆比較易理解,表症就是感冒
病和數種傳染病的初期症狀,-通只錢生于
鼻粘膜、喉部或氣管1和影橱皮1i汗線緊"
閉發熱等浅表病變,而並未有影糖到狡深
入的身胜內部問題的都叫表症,夷症則是
所有影痛到脊8f內部.機腺的病".ffi ,表症差
不多都是亢進^的,所以多鹰陽症,而夷.
症則陰、陽都有,.而表症的脉象,用手指..
.按下去很.统就可以按到手腕的脉搏比平時
浮出來些,這叫敏浮昧,古入說表症脉浮
,就是這個意思,而用藥方面,古人也把
,所有的申藥:B亂性C^類.,.來配合瓶症^性
一質> 表症就|_-用表,去蔑>::.褒症的脉,是
::沒有浮起^i ,,孰者是5^剖l肉衷泉,〈麥
,.重些才能.£得到。夷症當然要用衷婆^洽.
..。跟着H-來一 ,i要分析^^和煞了 ,泉熬K,:
.sl指8^si:的高:龙;,還化表許多身體.喻其船
:表現,,凡是機灘活動3^.退H时一 一系列症候,:
如貧血性的,,亂制性的,,:菱退.性的都一魔怜
.# ,.加面色靑.a ,手厄冰凍,小便s^長,
使易:谱,.口 jf渴1:或渴而不欲欽水.,
..吃了冷1^w氣食就免得i子不舒服等就ll^:
,寒w表贵,l象瓶跳動劣败也此平.常的俊
:,中暨就叫k「缠J叙y至於熬症就是和.
.寒症相反.,體機括動偏亢,:.蛋現充血性w.
「.,興奮l的過盛現象,:省如面紅耳煞,承
.遇身来熱"小使又黄k短,t;J爽干渴》亂.
.、「}1.^凍刑飲料.,,得很舒快》大J3^或秘桔
或便歉肛e:覺熱等,,、#暨只須i:個「熱」「
.宇使能代一表了 , i象也昼現爽奮快速R^象
v叫做r數」(教音索.)"脉.:">:中^把桥有^
..的中藥都分爲禁性.、熱性或中ti的^,泉
「病就用亂藥未洽,熱竭就用涼齊关醫,,:所
..以不容易出亂子,。\L:.V
屋出售
,":近害入銜.::.:一.
BO力DEN ST.
,及COLLEGE交通
^方便,..合兩家庭住
",有意諧電,"「..
(416) 92719124
酒樓誡豚
.:.懂菱語存川粵荣
及水吧經験女企抬
1及幫厨兩名、
,.有意者歸電
78710863
、鐘先生洽ly」:一八;::
成瞎
画國耳
印務公司誠聘中文
打字,植字職員
-:59319574 97716953
59616639
餐館請人
「{|11|請什^.|\一名:,
.薪傲v有意者四時
請女幫厨
EM一LY、S.咖啡店
:請女紫辨「名;有
"意乾薪到."8「大:
事街或晚電趙太,;
92411758
西餐館
i工經験西厨,
薪,一:p奮,;:
677122=
,.餐館蕭,驗1111^工
企^,.脊象者諧電,
22112220 一
有房出祖
WNGEIF一NciH
近地激站,: 一 睡房
池租.,有奮君諧電.
22214804
請車工
..:亂験熱y與
装外衣舉工、一歸親
到 372
RICHMOND ST,W
三樓面洽
一,
、卞
,i
、,r
泛論美國一大選之
雷根連任不可k
:,額歉歜駕任树i^武卅餘大厥果":.泉,美"
欧控濟復甦,美元稳定。三^则為他:.饥出財
,败!si赠輪.l:威满,耀專豕爽應對^^錄关一」
甚至他&JS政決策麥與者,。胷向
,.ff4,M響ffs:心,意思,:錄實,喧膽:;I錄:
?.,,術1§!服败,薪坠强.,他對;y rtDS彦,T 一;:
:「德一JI3^.4TT術r^.is;省kk&孰冊働,,0:一.:
不管、是雷根賴誠所全,抑是他&財政一政策確
能對症k-樂或.兩者兼備。總之,賀跑&結果
,確賈^美元-k値之勢壓住,而經濟復乾sf
M僻sl.開斬:就叢增營:。〕晚:至f天.f凍一,界一
;;:爽厥爲载撒氣堅银的sir,":ls錄i向賈,「
"^^发壤,拔豫|^捉:夷歐:<:「化有&»^瞎沐,:
;:一:、一;v:覆根:^.脊i邻.曰;中矢M際;,勝攀他的遵:
siss^^焦斷題;l" V但是,:,柱j做浪主區度罢:
一 :一鬆,.,一:人楚對长.^败治,^#,和逸膝..^..^:
:智荆:用犟举:,一 廉保護民主連作l持續,.,;数
並梧凝和败治她鈎:":他.們敏不會称逸禁去糊:
.:嚴g&;,潜一恐柏危i&主跌洽:&基遞:"!,议一
,岳高度龙主程度K跑家.)::有力功,和梦亂
:救i絮:,fe常丑選軟中:i^羽:。〜,第1、|次大戰
「M.豫、夷相砂吉附,.以拯軟免敏<!^運&炎雄
A貧粗、居:然給新起jE笔扭置撒僻艾德遞攀敗
.:,一r〔茶ls寧界下台。::1這:1^^_3<,入.s;.聰明處.,:
「崇拜魂s.&扇l囘事:,.i^但不把m夢酬庸:;,:
且把垂繁新他瓶哲:苦 >;一這個-定人i伊武ss.:,
」一 可I^把:t!IMi爽败,v: ,了遣種選異.,房主
一:嫁治乾司富耽無齊,?,■、.:(:;〔..:...「::;、.;;;H.K
〉;;化〈夷幽tH選,Ee幾ls銜.多,;近世舰杜威
::斷給杜魯c;?fc^克遜輸,4H乃迪";?a3人意表
:一.:w大忠率驗倒拔利"i奪森沐,简llft:一"雷
极,勝卡特;,反:面,也K^衝f^詠E^失败者.&滑
::感疏一。賜此:,:雷根ss任與他一妙徵"望f^熊l:.
..短s;。..,.」.:.:".、vv"、v.r、v.:。:.,:::「::.:.「..:.
林西河k至虔祝
六十四週年暨赛钃i
本市訊:林si河堂
於去c八)月,廿六日
(虽期日)下午三時
私肤食堂所糖堂奉行
慶我成立第六十四通
年暨新.址落成菊通第
廿七獲年紀念慶典,
到tl圉代衷林族父
*-老瞎&姊妹,濟濟一
堂盛況空前,由5"
司接「文露宣澳祝詞
,:HH^主席林哲宜佈
開fy旨n糖黄江夏
云i一公所代表黄公和,
,普慶、子良、林平
8B生,、若波B生、f稱
裕等發表演說,跟潘
有獎學金委負會主席
忠文化交流鎏
所屬逸仙中文學:
蘭學暴
黃建五先後演說,教
後由校長朱匡曙女士
作校称報吿,鹏成後
,茶食,並由校長,
,事長等引頜各慕夷
及象長參贤學校各項
新股備,至九月八日
,肤校已正式授諫,
梭及朱匡,曄女士授唱
遊諫程,有銅琴伴夷
,而鹏仏華簾公立學
校,之資深敎師如容步
霣,何時據等.,均應
聘爲逸仙中文學梭敎-
師,故除原日已有之
師資外,堪稱l時之
選云。
樹棠主持頒楚第六唐.
獎摹金,而是届領獎
矛弟爲列届教多者凡
四十餘名,殿由權令
致答謝詞,更感謝僑.
國敏,袋金,族人維
持费,西湖酒樓,永
:生隆,薛营花廊,,多
倫多太極拳高齡康樂
社之花整.爲本堂踵
堂點探生色不少。糖
成茶食,同時領獎學
金者與戰員拍照苗念
活紫松柏社選舉
第九届執行委員
本巿訊:活賢松柏
社第八届執行委員任
期將滿,第九屆新執
行委負選堪定於一九
八四年十月六日(星
期六口中午十一時正
假活賢中心亂堂承行
公選執行委員十i名
及候補委貝,凡該社
社員均有選承權及被
選權,誚在九月廿五.
日前往候選人姓名呈
交松柏社主席盧臻,
:歉霧各社&^瞎躐出歉.
:選举大食.o.詳情誚詢,.
:活賢松柏社,皇后
街八三五號。
開僑校友si歡迎
A來訪美加
歡迎,決定本月十五
日下午,六時半在本市
中國樓酒家召開座談
食,,4J^商迎接事宜,
徵迎各校友麥加.,誚
l五l四九三1 )聯
絡
本市訊:教近新唐
人街旺地,有一間輛
大新型的戯院建成f
虔落士巴丹聿街二百
七十號,名稱遠東戯
,,爲r家華資条國
.所經營,附有室內停
車場,方便観衆停車:
之^,;,售票處是設在
室内,地方廣濶,麻
票,時不致擁搏,並有
冷接氧之設像,不諭
遠東戲院
埠仔餐館
平賣
..,4倫^之西.一 百
哩餐瞎平賣.,生財
角具齊全,坐位.A
十,樣上l二個柏文
,.有意者,翁電..-
36818219
什碎餐厨
.OAKV一 LIE多埠西
南湖邊,v外賣什碎
館請經験銜.,有意
電:84213650
餐館請厨
.「:.西瞎贫館歸終瞼
.什碎,fe ,交通便利
:,.調!nfi.十:一.::時後
,621—0333
.:.〕::.,).:「.:>
耍另廠,一:」:
需,本〈;k、
^驗到.:
-一目發戮,A
ii一 •
招多貨洽樓