《'::「.:':.:V)'::'L::;::':「''::"J;:"(;:、::::、:-:.Y::'..::::::'':H^ 、:"(::、■:::)';::::■■:.;"■、...:■:';''',"':-?:":::《.:1'.:V.:::;i《:::':::"::.:;■•;:'::V:.::'v :v《:::':s^r::-;:经'-::v::::,:,;:;:::yu尝:t:::《^^ '」:'.:'):::':::、^^^^^^^^
t 第九頁 一九八四年十一月三日星期六 "fA4i^ CHINESE EXPRESS DAILY NEWS ^TURDAY , ^OKEVV丑jE7? •? 1鹏 PAGE 9
所房子
,
、必
3年靑夫姆耍 湖^^,往往是" 者絲斷劃'则
赠: 娜居 ;p)的設立,
宅是由政府通過的
註flfl^有其屋計劃由&1«:*5& 府划辦,以協助青年^Mt有自己的 房屋'方齒良鹏•兩夫鄉可以毎 人毎^短一 千元• ft多以十年爲 期限• ft"-^元可以在毎年的fHft
是一項免税的投資
下所癧得的利益,銷報 息項"RnJ^""千元,只 本金及?m用3Si買房 辦具、即Hta投資逸
積存利息權作本金
汰有人^^Oii將来的承库
但假設iy年利+厘計箪
千元,,十.^閣• *.
:萬~"=^53^1上,是8«6^
任何時閣均可M始參加 「柱冊居者有其屋j計劃 WT耍參:tiSW居辨其断fl •秘^iSi:2l扭才敝'閣卞 SS^必考鹏MR9fii'唯
是WFa在汰iriH^,
千元,賊鹏s+^ i^^MS ,打3nf3i^—天自己擁
有一所肝•職M4aMn舰居
卿撫
者^A里計fl,是
刻'
則夫滩兩
我們希望閣下對金錢 方面的問題,知得跟
我們一樣多
rthVork 抓unity
lit Union Limited
匿
5799 Yon^ Street. WHlowdale, Ontario M2M3V3 felephone (416) 223-7556
o.
寫宇
鄉雄' 可田五i 壤幼
合理,瞎卽竈與Co(fto BOCHA 361—T3Q8成381~13"
逸包西断,理 位AUGUSTA AN/E爾太市通)専售
诉賴西餅店出鹏,生豕好•全新 生射器具反現代拔飾投針•非常 通合斩移民豕底枉營•幫3g1^08W
两条瞎宇出售
近'BATKliRST-^UNDAS
之街角位•現代装飾•空商集銷面 另澳上有五房柏文•私豕泊寧位*\ 瞎 T, ROCHA 381~C880
入息星 三展全搏猫立虽,位於BATHURST--DUNDAS,存十一,包括四厨房,三浴
厠,土庫完成,位匮好•
% WALTER F胡NANDES 381>0880
加拿大中文電視有限公司
,剛鹏國國
CHINA COM正RCE TRADING CO.
S60说2 RICHMOND. ST. W: 'TOR. ONT..' PHONE: "16> 869-0645
,败
„藥菌潔
GREAT CHINA HERBS CENTRE 482:.DUNDAS :'ST.,:W:.:TOHO:、T():,")、TV TEL: (416)977-8858-9
加美
華埠登打士西街:5斜號」::: :二:.::.近:(Kensington ■)■■:■'■
五金有限公司
免费估僙'蘇強主理
7W: 596<>8098
材料,裝修工 式漆油•水S
二〕jli板•家慮月
• :^小工禾呈•設tt 一- 入則賴面
乳li漆l4 L.) $7.99 膠板 5 5C起(毎平方英听) 磁磚 6 9tf起(毎平方英听)
珍魚飽待南玉選直 贵翅魚効北桂購接 送、魚雍成地燕入祖 體肚參藥道絲參國 佳京干丸藥牛鹿進 品果貝散讨黄茸口
時免歡特保资鲜自 間费迎設證深明家 任代遠郵货專生精 君客近購真人熱心 邀煎訂寄價配藥與 擇藥購埠實藥片fP
加拿大:
2 ThorncHffe:Pk..Dr: Unit 12A
Toronto,'Ontario Canada M4H 1H2
鬼掛::Si加Herb:
难錄:06-966137 KSEL TOR
GREENWOOD—GERRARD 傻八萬七千九百,全三曆,七大刊 土摩完成配K好•享房環境好•滑d
近取站•滗 WALTEft FEtWANDES
RC5CHA
b 口 □ a , QaQQ口口a。口口aaaan口口a口aaE2
際
,,;「":二':勤(
画,織
仔
矮
o o
□ o
口
a
a
□
□ a
口
□ a a
口 口
□ a cr a
□
中
KWOK SHING ENTERPRISES LTD. 多倫多市電話•• 4 I "M-C3啦
地道藥材中國各種成藥
大量推銷:
及時補品 芎歸芍地 參术夢草 膏丹丸散
口 加
麟全
應有盡有一
香港(總公司):
33'Ko:Shing.St. ■■ Hong Kong, 《括:5-471166
:鬼掛:鹏l 'Hong:Kong.,' 宽豕:62130 KSHMC HX
歡迎選購
各地區選購電話:
:1207.Tennesse'St. San.. Francisco 'CA. 94107 «整:"5-SS(M)227 憲沐:.Kwpk幼ing
S&n '.Franciscro
W.U.T. 電(T:柳,372-鄉
KWOK SHING SFO
nnnaaDa加naaaaa。加加加aa:2aaaO1
?;:^.i;y;i;:,4"、:.'.',gf;<、《;,,,if;;'々^-;93y*^:,,,:,;:g:$"rty;S.;i*,>S,'j:l-,'Lv-7':.".,、i-^5^,;*f ?^^^^^^^
':^实,:沐\'::;^(::&":沐::::^丄"5:^:、、-顿〗1^:;£'『;二-;一《::^:"、-;;^'〈/》;:;,?《::.,:(。'':, a-^v:、;^>?;,i^>?;^;(4);i^】'^.,'::&:,,S^:'^:;;)^丄!:、fe;^港ki:iiv^一^^:
">V^':tr;>^3r;-;:;^《ii"'*《。&W〖.-"《H,-:)w',"'-;-'.--.:)A'::--",-,」"、-:.-■、、-.-,',
月
期
諸事大吉
雨通天晴. ^ ~
加拿大中文電視ai^十一月廿一日拭播,在32台毎天兩小時, 廿祖日正式啓潘i你們所愛的節目將鑫由廿四日翻始,天天八小時
與大家見面,(通六i遇旧十小時)新M接導、婦女新姿、兒童節目、
歡樂今脊、最祛鹏集新楚留香、勁敏金曲、我係林子样、裔趣錄",
一充某活力的新時代節目! 一充薄家庭歡§1»^時閣! 天天八小時的稱彩断目,毎月付费S20元便可以直接播送到府
上供面家欣貪,共速歡$|9«光*
安装電瞎:
加拿大中文電视366:3033 史嘉堡有線公司439* 4313 羅淹士有線公司446.6666
^rt^i^Tii*«aE • CHINAVISION'CANA讽CORPORATION "^翻照工"l快好•— QUEEH,S QUAY TERMffWL, SUITE « 207 QUEEN'S QUAY WEST,TORONTO,
825
訂養 戶i 表l 本人賴意訂用**拿大中夂«汰有限乂司中文重汰節曰.並 請奮么、司按月寄軍收frr 《 Ganttomen: PI««Mconsiddr this Signed card as your纖uthonty to insuH .tndbiltmembnlMylorCHtNAVlSlON.
姓名Name:
Add鹏:
格i
言沐Tel: ':•.':'务名.Signttwa:
直接選膝
菱各種使俱
苗缠遗用艮
们大小糖皿
. 草手繊慮&、_
,别美風格
歡迎同業代理
成本低利.潤厚
現货大傲供應
具
品
"國十針4火醫年藥l院務院r藥教M老中醫白展雲驻診
專營
」産,g批發零售
-: 一代理
l拿一J野生花旗參
麻束SW藥審;^校BS
國府考試撿定合格中罾
歸聯絡處