、
、
第七頁
、
九八/;年十闩
g期六 f丈4jl Cmi^,SE EXPRESS DAILY NEWS SATURDAY OCrOB£7? 72 1985PAGE
、
生醫佳裕王
?見意的誰表代
華金張
:^wfj阁iii仲:f^參加節至虽^汰A的'〖;。:,t^":!:?*'i^指出:「A*^
i^也M出席t^之一 'fi與〗w屮成MA , i^仲fJ^n始卡&.k^^::i;過支持 恥被我逸.'交支持新W: t菊的、7.場,m只iui忍爲都辛接以—镇裔"子
|!;1^親改牧/^''")》",J izi-段,2i , "J^:t效'4i雖然itt鹏專:fe的效.'上'iu加,蕭r小
"丄科」。汰W权點y :溝成汰沐的tT爲,』^行!3的本身货沐'.M的 Ji現设行爲之—,下M全部。讲如打,人,t怖行S【fu致W^巳瞎逸, r、必纷加上ci',ift!^瑰才完成)' :;i仲成參加郎至堪的浮块會,參
與本《i^已完改支持的aa ,恥经ffl爲馏?!f改治或汰flt的常設的人都知
,Q,,否W他?:jg台fJWj欧kM卜麼?恐H?iJ主下明白這两辯盈,
站的:?i,只处,t上'火安門变祝r十一國突J ,不必Pi^須i;:s^i" 「屮银入
:Ot-fti國萬炎!」匕》5^ii^f—诏x持各,茫SM—個瓶獲f^ ° /a架;Hj
:站〖ii人安i"lr^f〗發^k支持的Jc^ , r巧"不谅赵偶't'持^。 n矜人笑i?了腰!
大瓶王究't:也不能加lWi5i , '.:M"(.以M他?ii r逝f!+鼓紀!」 U愤助乂 —f 土支持ifti已。王沐生J^t邻—?也對{:}己的心照盟 〖;:,! ,
上^!ft复;义发:r'4仲成腔然i^k外國使筋.f^ • iii他參加ia—始的'?L
i"S活勒h^;肚1^?;他'if ,參加也不一定炎示支?f,1^社魂:.5!某娱選人的&
王iVH卞:此,ift犯了大毛A ° Si仲成參加的呈改黨拔逸的S坎活助*不
ii一投此?iO,;':,站。3bh^改。此外,王裕佳有接麼押由或憑、凍代灰兒 仲錢:「參加、ii不一定发示支持該社^J這句惑。因爲這句站,否 '名了ii仲成以前洋合各界社幽的誠意,認爲H是敷衍的'不逢支持的
。這句甚H在爲哀仲成幫倒忙,把他的努力一語勾銷,對信社會產生
多大的錯覺f^?除非髮的澄淸,否則'就^^ °
鬥
、
越共換新銀幣
鄧明華
戎一"用河内改權k於
今年九月十四日-w
度窗佈兌換銀幣,哲
怖十元换新幣 一 元,
且扰換的.錢,必宏證
明來源合法,否則不
准兌换。面額 一 百元
-,五十元,二十元,
的紙怖、全部作廢。
越共這次兌换銀幣,
简直就sI種明火打
切的行爲,相信阅懐
.在越锐友的諧者們,
右完越共這一 换錢的
招式,將合突指而拍
.案叫絕的。兹將艮征
•范文同股佈兌^銀
怖的辦法,簡譯摘錄
如下:
;E每家妊兌換新se
二千元,獨身者
兌換I千五百元
爲標準。
o凡巳在銀行儲蓄
戶口存孰者,將
- 獲下列的優待:
, >-凡敏 一 九七八年
以前的存沃,可
的辦法及其目的
照上述標準以奮
裕一元兌换新幣
:兀.
2rfi 一九七八年
五月二日至I九
八 一 年五月卅一
日的存孰,准以
薛裕二元免换新,
裕I元。
.A凡騒一九八一年
六月1日至I九
八四年十二aw
一白的存孰,准以.哲
SB六元兌渙新幣,I元
0-
.-凡磁.. 一 九八五年
五月一日至 一 九
八五七月掛日时
存孰,准以哲幣
九-兀兌换新裕一
,元o
八月 一 日以後的
,准以哲,裕
十元兌換新幣一
元o
一 Kn元,五
-十,元,三十元,
.二.十元的溶幣,
由 一 九八五年九
月+四日起,全
部作頃^。
曰面額十元以下的
哲怖,照換錢標
準,.准以十元兌
换新怖」元o
御凡持有出t行業
遼明逛的家庭、
商號、而魁於第
一,极或第二級的
枘稅憑,.设多准
換新幣五千元,
餘存的i^項,在
銀行另發袷收據
,該除3^則交由
地方行改富局審
査並决定如何虚
埕o
田凡離家外出人士
,可在邑留地換
錢,以I千五百
元爲限,剰餘孰
項,存入銀行後
,可由衷-!7A从s^
-發冶收战。
1^.居住越南的外國
人,亦照丝南人
民换錢掠s.兌換
。旅行述南的外
國遊客,可根據
入境後在外断銀
行兌换越幣的sw
明害如數免換新
旧各行業或各工敬
商店的現块,可
照漂準兌換,和
將巳兒換的新幣
存入銀行.,日後
如須捉収,必須
列舉足夠的理由
以證明所投的
孰項是用作出產
.行業的經蜜,方
可提欧。
g各工人,幹部,
公務員,照上述
標华換錢後,如
尙有餘?sl-,可登
記數目,在「個
月之內,准再免
换 一 次。
g凡投機國植所得
,或代人免渙,
或來歴不明的i^
平權會的主要成員
爲甚麼要批評太陽報余天時
而爲夏仲成辯護?
太3:報報染彭以德
冶摘乂仲成参加常地
一统違is一hv,资G不总0
里d3日報在十月十曰
的本市新调版登出了
「中共裕領爭统發?3
人」的战,..^ ,此外,
強汰并太s:眾,從護
不3:的总::l-,
a:正的浩社的总as
4;;I:试f???,史下炎.l?其
他钍逃了!
王:.s法甚至用铅制
:4^該報用意:「可能
是忠打&f卻至楚或新
民+"笑,順深想拉s
沖K-P":"水。」此段存
頃,?^-5.:先何絡之娥,
.迈绵報*?^0\^、!<.5平。
吳鴻瑞更爲..3{辯護
,不借蓝.&R!段「太
冯報的報格就如此,-
其報導也就不磁:,ij大
餘小怪。」如架我:;;-y
太賜報的A"人,s
對告他一 ;Ji-。..
領a"爭l^牛等權利
6,.
項,將全部沒收
,並充-<<省府,市
府,或特區的短
战o
w兌換銀幣預定三
至五曰桔束,絕
對禁止將錢交與
刖人代换。
新抵裕面額,包括
五百元,一 百元,五
十元,三.十元,二十
元,十:兀,五元,二
几扣一元九種,上:
紙w若有鳥形的水印
,右逸印有胡志明像
改運花等!s呆。.
此次換錢,河内和
胡志明市都事先洩站
了接密o
在胡志明市,民衆
於早三日莉巳獲知換
錢的消息。因此大家
I货蜂似的到逸搜竭
黄金和夷纱,此外,
市場上任何可以贷到
的l^的,,部像杖風掃
落菜 一 樣,轉眼就被
K衆1?-lf 一空。黃.2
早於九月十二日銷暨
匿跡,爽纱由 一 关元
兒换越幣四百元,升
至 一 千元。食物館生
,入們到宏排
投龍等转 一 赵d福,
3爲他們巳預知用血
汗換求的金錢,將瞬
息圓货成髮敏。
■ &河內,穷竭衝較
南方史e?坎?,n,各商
店門躬,民衆s爭相
排!Mif^發生酌t ,由.
^;v::安总spmi):n2割
令封閉所.-H商tn -
黑暗的日子終贫来
薛,九弓十三日晚上
,河内觉台通遞各地
方的廣播系杭,正式
報専了換錢的消息,
並詳讀長征和一^s又问
頃佈的換錢辦法。接
若河内改对.!d佈全國
民留在家中等娱地方
改府通知換錢的命令
。十四日早上八時,
各地方说1-?!站通告民
衆前往銀行排保換錢
,全國各行龙,都進
人休Ld沃洛。.
這次换錢设待殊的
说定,除了廢止面額
1百元,五十元丄一一
十元和二十元,紙幣
外,.人民度存十元以
下的紙幣,.還耍設明
求涼合法,才准予兌
换,否則全_部^^以沒
收。照这共的解釋,
所謂錢的合决來源,
是指民衆用勞力工作
換豕的,或径丝正常
出歪行龙,径幼投後
存簿記澄,HK^除的錢
,才:异合法.。這,;4
就是抬谅人民s歪的
:,試想,在.ia南,I
蓝小力f-改:r^每一巧月只
p:二一a元的薪湊,而
,设米就要土十元 一 公
斤,每H:收入,連!H
魚榮錢J,Q下夠,;:〜;^
剰惊的统.)布這,v
謂剰餘的袋,:^,^全贫
額外工作,或."?^一iriv
餘時間;!^點小卞:.皇巧
賺來的,這些生总群
些命.Hl八经節悉hJi收了
.。不但窮人如此,.i/,
照換袋的壞準看,5
所有工效,费7j-等的
没贷者.,也全一,3J血本
無躲了 。
遷辣的一招,就经总
換錢 一 吿拮喷,又決
定將新幣眨i^5分之
一百。這樣一 ^越南
人民經過這次浩切>
可說已一贫如汰了 。
有人-H疑,丝共這
次换錢所i?!.5泡招,
其目的有二:I利用
人民窮苦易以控制,
以麼,i;,5Jl們的反共條
猪。n査収外腿,因
爲人們每外現人聞悉
換錢的消息後,势將
SE^歷狭接濟他們的
家人,如此,战共又
將獲得I笼可段的外
外交官員應參與
當地政治活動嗎?
李風微
報拔屮逸大&飽駐
多.!S多始^W,.WIS.:成
.武逸人秘至虽小姐的
?一时敎晚哀。.我忍43":?-
絡頃M的做法楚不當
.s 。改?:-i!:ru的.p)舉
外交.HU參加〖S地行
^^〈nu的選擊活助無
疑垃參與驻任iv的-v:
治活助,是干步内-一;^
,這s武屯B-件。邸
:T站,^坦:^甴新民主
萄提名的拔逸人。不
.;?J娱逸人::Jy:;「n^sy
一 ?
e^什麼疾遼人.s選,
。;私領?-參R.:i台?
::^一i的〔K二〔;s.或—
斗々人入::I一.^ ;?!一參一;ns
二v突.v:二二 s.一 ;i一"
f 6 i; ¥-眾玩
温仲究竟是華僑•吳炳
官場避諱要少講
"r.右布"a報,
V一".-J中立的民舒報和
左傾一 D的報音,暨
ii;k^暂對"yc裙頌車的
參與第六選藍欲女士
的浮孰暨,以t!v可〔fv"
則免,避免有参邻望
地一v-治之说;出席至
s不當。這的確是忠
告的許語,也是温和
的見s.。但忠苦逆耳
,-匕.r n , ,;二、,-- .~\
尤K!J一一"..泡;t大一ilj一力
打s:w 一.手,已经不
尤rt足火Hil益人.Ni^-
?-;一【一s拳柴,
封;,.一;'&:;,,。::意躬:4a宜
-审i ,到免经不利
了也詰i〜二r^,:T r.草培
*竞好盘,,乂元生不
^K,-:il、.、p上才,i:。
選人员明知這樣敬不
安,但爲了有利于自
己,14惜拉人沐水,
那就是蜀人利己的自
払行爲,不夠義氣,
更盟不得!
話又得說词求,
裙領事爲什麼「頃J
參加這一宴會呢?報
教『是他忍爲虽參加
1话明文的fi待『台
』o"i—fr;" 一 :t一外交一"
";-.,^"y恭與".y;ii地的
一 ^一„^〈冶活^^的,貝
的:^堪&的參iw『朋
丄八的r化侍台』邻麼衝
泊"的明友〗5N:H由紫
::^ , p保守菊的也有
無菊汲的,他們也舉
行我逸活助,躲行ffl
本求中國砍苻的幹
部思忠是嵌瓶的,sl-
举諸吸則,在友倚、
说情、.與玟治立場上
的pi,「"、,^工分s-的,不
;、X51SS!界枝弄糊塗了
,一r了『.义情』if?故
,了外交,,,1::1港有的
」,iw,"「"义棒g ,異
夠&;;1.、!我右奨選人
::^〔:.wi站頃5^ig歪KA
一tr接:;屮〕镜衬!
扁旨勺舌
翁11v^白一一l5
,都先生取?5河-M:〖八
權公布的祈銀t兒
換規則,摘譯,e分
析都湾I"可讀。本
市有节自wj南的華
人近五萬人,他們
紫注留1&S4"友,自
文刊出,將4;::s於
們沾s鄧先生對「
逸?^」的",。殆,一?-支
持o
、"f cl捐lv,大ii^i招學
生蜜不多,我們還
是.:二效.._..稱-了戶□
。如&,丄活上須要
究助的,只要到報
社求,乾設实:v-的
身分^可信的:》J明
確須究,助者,我們
?5|;這,二.>..項沐射
c〖v丄if.cj劝各翁塌
一:;,〖"!-:^JMi,一;,y.lTC-紫
法碟p力:;、:力澄測
一一y o
,上n「已::K」在其他
與AS發去逸,化^
r,一一,i".c-eF日黃.^i一.N
込,K-免n、-?:i党幅
,;i,一:..,卄o
五.s-:s(s":、》的
CO
CO
p
CO
o
3
本商塲將於
十月士 I曰(星期六)下午三時至四畤,fc
十月十三白(星期日)下午二時至三時及
在商塲內舉辦秋季時装表演,
免費入塲,各商號幷於該兩夫
推出大量^^3類貨品,特價發售
以酬嘉賓,歡迎參觀。
各铁時装由慧詩時裝公司伊應
髮型化粧由花之美集提供
名資t飾由玉珠讚右中心供瞎
名,省賴由B"肇酋飾公司伊應
新欵腰錢由美光腰錢公司供應
音响設備由VIDEOTEK T.V.供應
現壤摄彩由l PMOTO提供
奸由本商場下列商號赞助:
偉倫".-司.喜琪飾。?.聲聲錄彩帶
錄龍水族;<司•美食佳•
凍乃聲狗面内衣.千葉時裝,
f一
一一一一
一y
3
7
■
8
5
一"一
一里:
o
t
o
T
u
CD
A
盡在偉景
*逢星期三休息,連日照常營業v
言
虽
Is.
菜
i燒烤l韓日科理
氰il齋煞素食
品熙心
越南
N良
三一a
a
甜口口
已
二一一a
沙爹小,沙J
敏記咖啡1^品小食
級市場