制衣
洒人
^i"4&骨包0HIP有意
請到'.
183--Dovercourt' RD、.5/F1-.
招請車工
si[衣廠招誦車i^—名",薪高,"工fiF— 固定,工會貼度,有意者鋭臨下址
面洽:METRO SPO叮SWEAR —1-315—DAVENP0RT -RD,—…, DUFFERIN之束或馆532-3303
時-裝製衣廠
招請各部門熟手車工:單針,鈕門 ,挑脚,錢骨等。另請贺杉,年青 什工。本廠有大量恤衫裙外絲請到
410 Adelaide St • W. t^紅
制衣廠請人—
J(eele & Roqer
街運動服裝廠諧經驗
車工不須憧英語,時 薪五至七元有意請审 654^3011
,請
請經驗管 好福利境:
865~9422 JOHN
制衣廠請人
,S苟熟手恤衫事工多名,贫土兩名-,中年女雑工一名,請到. 219 BROADVIEW AVE 2/FL
市中心、商住兩用大: 市中心商住兩用大樓多市市中心商 ^住宅用大尿三間出售,位置佳
,入息好投資良機請問:
r , Christina PaceAsciak
ULiiACNmwn Sates Representative l«iMO J 90Eg,irUon Avenue West 、,
Toronto,. OnlanoM4A2E4 Omce:《416) 465-9331 R錄:(416) 482:0442
親屋私售
麥琴區三房兩厠,新油漆,M雪 櫃,近唐人街及學校,價十一萬五 千九百元有意請電英文'—-一.
477~^300
招請車:
攀舘出售
工業區餐館出售每週 營業五天半,前景好
詳情請電533-3^ 3画RA ALTE翁
餐館出售 新姿館出售售價四萬 '五千元1942芝闌
東街有意請電 699~1430
Charli洽
尋人啓事
黃家彥先生居住多倫多現有急W; 商見字請與下列地址或電話聯裕
381E 41St AVE VANC ,' B丄 (604)321 -0371 張植濃
女運t/服裝^謂經験分部門車工,
^ ,假日車工或只做七、A月短
工均可,薪優有冷氣設備,請到
34 WI歸LD AVE.TOR DUFFLRIN & LAWRENCE A"
或電787—5639
羊
衫廠
請熟手單針車衣工,打鈕門工收摺 二匸請親至lJDorothea Knitting
—Mills -20 Reasearch Rd* Tor見Vines Azzopardi'
樓宇'出售
埠仔家庭式唐人餐館有'酒牌生意連 樓業出售,樓上有七房Apa rtmen t 或與多倫多住家相換,有意請電 1~^16~^35~8377
有房出租
唐人街泊闓兩睡房, 九月二曰入伙,詳情言 請電釗綽華499~ 6060或292二 7000 — ^
有房出租
Caledonta有傢鬼 不煮娃女仕或女學 生租二百i意請電
洽
—^,兩/J,打理B , ^^i^ -文,留齒或不留宿均可,不吸烟者、 爲合,有'意請下午七時後電
紫
,男店員一'
名有:
洗衣店講人
乾汰衣店謂全職級衣 工人有無經験均可有
意請電78H88 4
洗衣舘:
請助理櫃面員; 女工一名略i^
意請《923 541
,.加順批發請人. 宜站女職貝一名略識 -^,有意站電 629~1443
或税臨面洽 . '.v3:"r30::.UNIVERS細R; :,MISSrS'SA陽:ONT:::'
第四頁 一九八六年 七月十二日 星期六-
埠仔請人
,mffi^及杆工
各一名.,薪金從優,
有意請電 I—519~759
—5230
餐館請人
日本紫館請厨師,厨房什i ,樓面
-什工〜lf親到MASA REST.
一U95 Richmond St-W.Tor,
\ (須懂英文)
餐館請廚
館誠聘經,建Z^j:S ,有意 WOKK^ER REST. — -33011 BLOOR ST,W* SHIPP CENTRE黃先生^
製衣廠請人
招請經験皮革外發車
工有意請電366^
9652
MISSISSA歸 意請^278"6147
準仔請人
誚宥經驗中西厨帥一 名有意請電話l-一70
5~326~9301
,。- 製衣廠請人 '
^装廠請經験車工,以件計薪金
優厚,請親到 53 TYCOS DRIVE TORONTO
或電787—171S
紧館埠仔 埠仔紫館請
及企抬各一名,i?^ ,有意請電-.-
1—7 05~445 ~0551
誠聘企抬
西區紫館請經貝 滔水企抬一 名宥: 電239~2969
餐館請廚
Jlalton遽館請有西 J萄經験師長工或接期
Part-time均可霜
自備車請電677—
2211
餐館請人
曰本紫館請厨房紅 及洗盆碗,「長^^X 多雄J , "^午三至五 洽401 BLOOR ST,
招請車工
如你有土)^車土經驗 及正在尋找固定工作
翁車環
製衣廠請經驗車工薪 高福利計劃好,請親
諧熟「'S"a,ncefi,fR,,LACK ,
\変館請人 买館宜經験什碎厨一 名,有意歸電 481—2285
德記米行
美國長身絲苗米402^ 斤35元不收車工,六
時後請裙話492-90 37
233 CA礼AWS .AVE.東區尾
製衣廠請人
請全職有經驗織布工人有意請電 585~9559 . Jane:t Knight 或至[j 312 Adelaide W. 一 Suile 802洽
外費請厨
東區外寶突館請有經 験長工)封師一名,下 牛後請電691— 2104
館請厨
:餐館請中西厨師
一名略ii^薪便有
意請電705^"8一87一 —2432
酒樓請人
酒樓宜請,厨師,企枱 ,什工,各數名,有意 請麵"3H773或親臨
4170 SOUTH SERVICE RD' BURLINGTON , 一 (Q*E* WALKERS LINE)
仗航 CHINESE EXPRESS DAILY NEWS SATURDAY 早、'" 1卯6 .—,il—4
調圼; 齒浪
禾
;^餐-車青春差館 t坎瑰的故事替槍老豆
森禾
;二"》年人' A計劉
;君4"—寧一嫂螂
柏文出租
睾埠唐人區兩睡房獨 立柏文,入伙月租
七百請電劉綽華49S 7000
'餐-龍請廚
BRADFORD .埠仔請
厨師一名薪俊,有意 者請電1—775~ 3471
時後電362-0124
593~9575
'請送外寶、 自備車,長MX有意 四時後請到
305 Gerrard ST
E
士嘉堡隨有經験什 7名長工另散 r師一名自備交通r 有意請電争Ms35一 2域283-H8774
.誠聘配f
.A華南藥
出租
i出租合
',有意謂
衣廠請人
六十年前的往事
—當兵的回憶
丄4
最近I年來,我有I件很
裔潘,象贵„:
貴資料,藏在我的心丧,&
友乂逢夫眠,我再三思維,
考盧,還是把它寫出來的好
I九二六年的秋天,我們
湖南的女生有數十人投考軍
校,,4-位女生分配住武昌
斗級乾,I家小小的旅舘裏
,有l天晚上,大家集中在一
I間比較大的房間裏,貌忽
然掛議:r我們中適有句老:
站「十全十美」,這是拿來一
祝福親朋的話。今天我們十
個有棒.^裙亂紫|:藩銜敏一.(〖
了,一不15l分改天南地北,永
:遠K.sfe^i歉一,:鉱斷通嵐,
。y
好極了,我賀成!我贊成
!」
矮個子有點胖的黎樹蓉苦
先舉手。
r我也貧成!」|、容
,l一歸银ill,戰達K
一 ,好,現在大家都報賞際
年齢,依長幼有序來排。」
我首先,提議。 ~
r當然囉,我今年二十七
:我應悉龙胜-Bh風錄忠嚴
於是l個挨一個報出年齢,
老大是I個老共,我們I點
也不知道,她和老七(是老
大的同志)n!r已離?l入間,
我是老三,從去年開始巳經
和老四、老五、老六都取得一
歉t:,,ij:l^渐信,,;祖.把
往來。 ,
i?應秀一;.^4^乾發银娜齊艰
siii^^歉氣布;擎艇i泉
;薩雄箭銜霧暴覽
ft^.舉r.:》:」,「;戰/一一
I九八六,七月四早補記
X X --尔好0
.vru残经稱折,
終於",^日收到。紫
你久笠,特此致歉
還小,對a地的是
足非非都巳印像校
,棚,一嚴戰.:;twi斧
的時候的世界阪f
「直称缠發齊J使齊
不能順理成章地接
受「自我」的世界
。可是我無奈於壤
继式的教lw,無奈
於生活的坎坷,無
奈於父母親友們的
安排l生s,是^無
數腿無奈所編他成
的汰網,不幸地,
理想成爲網中的紫
,物,it扎固矣,而
命連終歸是命運。
至今,我仍,在意
大洋彼岸的林林種
敗。-1封報吿經濟
,改革^说晚雀,,一.
使我i雀若狂;I
窝掲發t瞎枉法的
文章,使我JI^夜不
幼主艮的那l土地
啊。孟子乾:r天
下s^.,援之以道。
J天下溺矣.-而道
在何方。我不禁茫
然不知砍何托了。
决.5.^ ,我迷了路
,却爭粉選择迈路
的權利。心电有I
「,泉艰l抓泉界
知設念良,兑聞愈
廣,燈就念.在。靠
,我敏算不
組所謂「乾手」的
指引,而走自己的
.譽歌s「:一一l攀
很高興認亂了I
ss朋友l和」我使
股的徑歷,l一樣的
I。我們e^在工
作於杓大學*_-文校
報,並共同,嘲立了
刊物的宗旨「r鹏
心家國,汰眼世界
」。對祖國,:„^^
:r心爽Ki匕紫榮
吠又無可奈何。」
_1!器大學校報,提一
供了 I條「奈何J
w道路,:f們可以
爲國家的過去未來
大整疾呼了 。,你_有
興趣加入我們嗎-
又在r&我」中l
専到了 r理f^」
維然這是ri乏薪.
的塞火。過,4^的無
數個失望恃争攻頌
爽。然而^爲I個
人,I個年靑人
我决不輕言放楽
自知^文頃多接l
設,誦不吝t并
祝好。
王,敏先一
喜事不一忘公益
g費與f.華會舘
經廣一 一百元>
逝世僑胞,
h:l.乘乾ii銜断
鹏司徒瑞蓮女七,
扭泉昏膝:^i赤歉
;:海塘齊,,於七界
十日逝世於多倫多
^友J^乾7"货1激
於七月十^,日星期
l中午li^任遠k
;教此臣厲場."*#瓶
阜容時間七月,十三
oi下午六時至八時
中四舞ni會"表演的「想燈斧」;
新乾黃亂齊先生B
私事i^,t.l?齊
〜wl備wtl肃舉l並"
勵及就福。新郎新
:亂&^^乾断l程:
師。末,^新郎至答
.斷歉"勤節隹攀K
直至晚上十時:1^主
歉欣鬼涨一l;曾衝承
夫婦喜慶不忘公益
,,.:,雾衝一
.;...」「「",〉」"..""〔-,|.:-".一二七("」.「."」)「「:;1. 一.二
封0信
歡,"
由一勺
二--a 耳
y:--s银s:贫使一
史嘉堡愛靜閣區各
;增進了解,和睦
...掛逸:i:^嘉ly歉^:
聯食等社區阁股及
政界代表發表了I
::?:、華仏近亂-ai^te^:
朋界對華人任愛靜
閣的發展造成 一股
":li論的♦鬼:•:w^排
與t^R^些團趙
、.,靜閣,合捧傻>
「l勵正k^-解騰通
「感作.池J,^一^g羞n11
土惠堡愛靜閣近
年-來無論任H菜、
商業及地產均迅速
發展,直接地影哲
s。:乾得更適齊:
是需要压客截融洽〜
的氣氛鼓勵下達成
.氣通^,.:瓶而:共忠.。::
;"齊皇sn築菱展一:^〜
解決是1例子o商
:败代泉以泉華-^距
hli進存^擻〜iR,
^|?£<^一《5翁到:化;
:!^出.齊^^恥^1.:^一
反,映了磋商,的.成功:"
.":襄趙讀有成功昨
權商爽泉成拔奮;、:
:界::y鄭奉、:嚴民
與及新朋界必須明
活賢社爲婦幼
擧辦康樂活動
货得i天只亂後子
棍^服生活跟詢<:.-
:箭贤殿r樣民4^
發展&:於.八》:,
iI亂塾期H.i.:illn.上.
T安辨:「媒媳爽辟
兒si衆哮間」:、:"歉
組源膝齊:室i乘,
.幼兒,一.同參加,內.
三個社區機搆聯合辦
第五斯敎子有方講座
i肌,詢服,處v
嘉蘭:中心及多倫多
:<5|41;衝生局歉.#心、
衝生分局合辦第五
次敎子有方講座:
郊外座談。內容包
"街il提問i解y
經驗交流、問答時
間及兒童活動。定
於七月二十曰;萄
期日)v上午十時
至l^午五時舉行,
T.i lie: co-rvser.
...va.t;ion..」.a一ea
o旅遊車接这\車
「费l.^丄八承.vi^f^」
、三lt^半。欲驟票一者
〉^箭親往中;一?^傳!^r
諮詢服務處及嘉蘭一,
一电^f?氛愤翻I^I:
蘭中心五力八l三
四四四郎加平女士
(";一:l;;:很骗."-;i谅
飢二):-:wp;i:v.;:一::
十時卅分至十二時〜
「一,^":彦l斷^、
-肪二他展货室(7
..cl p.a.n?-.3.ve.:.
ei、;s:;染:媽媽:
一和一 l至四歲幼兒。:
川品躲作,托兒服:
狩«料、兒免成,k)
過wi 、飲众營兹等
w用全免,歡迎,
錄流。.名額布限,一
..||早報#.^脊慨諧
范四六九l五二一
I (內)^姑娘。
s其琉言阮ll;:败K):
暨,是直接地決策
的爭態。
"、「^爽i,顶II^嚴〕
會不斷地任各社團
酸降、一莖g社15^〕,.
及選出的政界代去
中進行,.。爲求達到:
龙解:.S膨來:S^1P:斧〜
■.■..FRANK FAUBERT.
士l;^堡l^化银iff;
:D0UG:MAH08.:-,
士嘉堡十-三區市政
「幕"歉务V;H,-1^寧
BOB AAROE
會主席;
ch^RIS:CAOLAK-s,.
;息银慨t^t-擦:一v一
.林志超-.ROSEWO.
一.一.一o,v二 l舉艰il^「
:主席.:.GREGOLSE.
..Ni. ..CHARTiD...
窗蓉駕,";r。
MiKEN-
市民膀會主席。
活賢社载男速戒班
開始接受新生報名
【本報訊】活设
sl^、4^爲加鬼isT:.
人服拐,?15期il特
別s::?承人is浙初級
战-w速成班,教授
露設計、i〈?.
岡.衆,l:a脉龄設針:
恥臾爽華报银":举
額右限,報名從速
日期:七月十八
.》:哮間v-败套時應一
窗i^降.?一)」A::一、〔.;」
(:一藩點";.卧欧f.ir
年V;3藍^1H艰银-^HE.
:卅左衡v:」::舒v:;v
:l;银新o」一七元H
共八堂。
("「評慨就衝恥穴K:
〕卩冬."一..:;1使;^,
成s姑娘。
曾翁幽
樂贈做
借断,銜电乾傲您;
七月五日上午十I
;l-lll^艮子;JI^败lg皇
.iiBiiie古B!浙貪煞
彰舉l!I;2isi典銜一.so
麄芳女士之幼女公:
v;泉加t膽:e-跌乾
女主婚人及新郎新
歉^i牧亂iji^典sg;
莊嚴和悅的氣氛下
進行。並於七月六:
曰下午七時乾坤兩
宅假座本市太平洋
:翁樓歉宴鉱&,亂:
一嚴?k泰,菊友》
六百餘人,又適逢:
:^:^^!SI1祖父今军
百歲榮慶及新郎之,
「,义l^募私.i奮脊
到來參加盛會,五
「4f!i爽.一vgi"乾豫
暮銜〈.:」一一"〕一一:"〔:...、;"〉:
::一一宫i^霧恭皮主:
席,叙述宴會意旨
,並介紹新郎新娘
怖肚,雙方家ix與
-名三
it男西行.
翔漢生5
,近爭電
冬