新械凌暮店
NEW CITY FRUIT GROCERY
第五版 一九八八车八月廿二日星期一_仅扭 CHINESE EXPRESS DAILY NEWS "O她Y AUGUST 2"988 . f»AGE.. 5
"ST"
溫寄遍ft菱 "
^^^VANCOUVER itlVESTMElT^S
全名li已租出之共管么、寓多間,三年保 :鈒入息,首期l ,000 ,00 (每軍住)有
闞此宗買奮之詳細情形及其他投資與':
及偉宅樓宇,請電REAIAX REALTRON地產么司與SH。LEM ALTM AN先生査詢,電話2 2 2- 8 6 0 0
VANCOUVER INVESTMENTS.
FIJLL々.:RENT'ED一',Cdl^DOMINiUMS .:' THRE.E:..:, ■■■YEARS '.」GUARANTEED 'INCOME , OOO:.'OO
D0W.N ■ 'PAYMElJT-..FOR: DETA'I'LS::-万iJ ■■ THESE •■: ■A', OTHER. 'INVESTMENT: ■& RESIDENTIAL'
PROPERTIES CALL SHOLEM ALTMAN ■■•■R.E'/MAX ,REALTROIT REAL:TY、 INC.: ^2-8600
齐>示
如有错浪
IJ—^累局公体者爲遍i
六個中k號碼
二獎特別號碼
、19 33 " —4i l BONUS NUMBER i 34 , | 'A,、yMr、on'y,0 second pwe 、 :,一" ,J
、齊別r — 3獎數目 派彩.客jl-
?^:逸 r 2 $1407,734:40
二獎 4-- 卿欲TO
—三獎 229 $2,794.80
四獎 :-1'3邻7 鄉加
286卿
開獎日期;—1 98:8年8'月'2 0日.星s月六
i«»t'i,|T|»V【1 979.3435 MHouRss柳iCE 399-3983
〜快報分類小廣吿 收費平,功劲大 敬請利用,遠近歡迎
108YORKVILLE AVE. TORONTO
M5R 1B9 PHONE: 97 5-9084
鴨屋海蘇小菜館
地址:3330 PHARM ACY AVE. SCARBOROUGH.
營業時間由下午四時至凌晨四時
593-9574 593-9575
鮮榨l菓汁
SAMSON TRADING LTD
曰本韓
THEAHIE
最佳成入禮物:
BIRTHDAY TAPE $24.95
■■■MOVIES: FROM, $27.00::
677 Bloor.Str的t West.,::': Toronto/Oni掘G 1L3
近、.christie. .Subway.,,'::'::,
噤本院睇完再買 一盒重精彩都有, ?可以ii^t企再享受
(4化)534-0300
械白期:郝
8月2CT白
,V^ #.以彩-'n》公f^"片 • 爲,:;
三九彩票
六個中獎號碟_^
二獎特別號5^
19 27 29 3, 39 BOI^USNUMB印 Ap沐"only to ucond卿
頭
四
五
2
EARLYBIRD*淺足J^登獎,战
------i»rs§ 『
中獎數目
412
派彩招
22
$121.40
39
新举院
SUN WAH TH匚/VTRL
!.- " ^
:(附近免费》靡《):瀑一至邏五.:鹏:"30::正:9^30':' il六.'日'WUI:正:.l:30,5:30,9:30鋼:3:30,7:30.'
正i:3o sao aao翻S^d^y
泉r1
,多倫多龍岡親義公ls通吿
.:::.3^公,w為机恶親〜w求「,贺幽」::;加於今年十
....:.:恋八f IS八In^s北m,承斤Mk,::::i此界跑岡親
A懇锐:i^.;^大、p 。
..t!:日期:』十界四日至十月十一 口全程tc-天.。,」:..
::「、:曰行程:十月麵&:多倫多lfe^ ,旭!A正午十一,I時:
,由多倫多國際牧場搭加航AIR CANADA:i训往
...、:.鎮商舉.,棘&衝泰航機直飛台北市:。..「;:二::-「
..;.十月.tf-;日敏遙台一北.,接受.盛大歡迎,^往g齊酒店
「:,休息。.:..」.;,」v,iw._ .-「:.
.:十月1八〕s一執教,^由活與)「.。::
" 4r月七& 如懇親化表大齊在:&叫堂舉行之掛.幕.隨:.
.(十Bt八、九、七>.移加懇親大<&各項活動.(扎粒內
.\容和時間則依照^會安排,)>"".一 ..
,,十月十:一日早楚後可i幽返i^,.或可a电参加政府
、,招待甫h四天.。:」:」:「■(:」:. 丄..:v:
,,註:9:如參加箭,苕,詰預皁迈知z以使代,&s店
「..:。gj囘程機位:,败請东邻名時通知以iii代訂+,如n^存(
;,.:囘5spii期孝.,可到港後自由辦理。:一:;;〈::... .
g费吊:毎位收加幣一千七百元,另機場稅十九元:
:.,.紫甩包括香港來囘機票.,二住一有效,全程瞎宿.
■■「,」:費在內;。:」「一「「.,.,、..:.:.:-.t
.;g報名."s由郞曰起至-^月舟」曰戰业"。s^银.^時.
,先交定金一 一,3元,(以後生te:fw扣^^,如屮途
:.返.出.,定龟不予發還):。§台銜接^炎二十元.,
:,-:另半身正面一;一i-半祀片K張。-■.. 一 ■
..、-.3^孰名她點:泉虽期一.至六,,在梁氏旅;1::&..、逢星.
.期flt在本公!w下午三s至五時。:,■:
架氏旅行社地址:
"":-.3.7 7-DUNDAS.. ST,W... 2/E-.
:.:孤哀子陳宗森:.:..媳「姚韋■v.」>
,.. .孤哀女:陳美玉v女婿二,孫秀堂:.
::.陳美旭..;:...:梅兆賢」-
男孫陳文彪
,■:女雄陳文潔:..:.一 :、■
瞎仰遣容時問..八月廿i日.(星期曰,.).下午
? . 二時至四瞎v八月廿.二日;?
皇期 一.).下午七.膽}^4^時>
治喪處.., .OGDEN :FUNERA.L .-HOME
■4 164. .SHEPPARD... AVE,:.EA.ST.
TEL..293-5211
HS1E告
..先慈.,.谏們譚氏齊養夫人,廣東省 > :台山〉」
係遊海戚,洋度村人,痛.於一九八八i^八n:
十六祖敏闺享i^:七十,五歲?:l^孝等餘舉在.
側,.鋭視含殮;邀禮成服,..魁體奉移:
.0GDEN. FUNERAL .HOME..:
」,164 SIIEPP.ARD. ><£:,*>5-^.,煩戚舘邀擇於-
~月廿n百屋期「 一 下午j:時寧::QqDE,.":
:扁!BRAL HOME 殯後舘舉行出爐禮,
:扶柩歸土 -,卜鍵k於.MPUNT.國PI-EASANT,....,
,,■..」忝蹈.」 、「-::一」
"IBS繁計
5窗種莱食乾品發迎
^ss各生零餅貨批歡
暑養營帶乾莱凍沽律
消營專熬肉粞急零一
館日本壽司魚生
,s」
各式其味
燒烤牛肉
逸M加加加加
i
巨
獎一
中
_獎獎獎
普
7
1
八