.,、■. .、一
地,止:1J"打士西針.172仗34«下
雷話:977—0433
馳名燒腊、腊腸腊肉 粥粉麵飯、撚手小菜
香港餐廳 —港式西—餐—風味南洋咖鬼食品
精巧特愤快餐各式冷熬飲品
每曰上午H~—時至沐夜二時
營 業
時
至±
I午 午八
十時
時半
4 38 DUNL)AS ST. W. TORONTO 電話:977—1933- 977—^934.
电日 秋聰 月糕 餅
并
承
資
經 營
論 公 正 獨 立
一九七一年.一月九日刺判-g
■SECOND CLASS M Al L ,, R柳STRATION NO. 2M, 352-SPADINA AV&, TOROrm>.、 O"TARIO, , CANADA. M5T2G4 TEL: r4,e > :
出紙五大張絮售二毫,
打M裕:《個月十A元 六個月冊二元 一年五十八元
营1:
i
Si
接
滩
壤
掘;"
耽-
J u
i
^j;l浙狡備酒植
一,,攀ats!魔,
"1 ,午名茶美sl
9, P5tig宵夜
ls紫
*外資
^ {Hit
傲欲各界惠康
A:
鮮面
海訓
.粵g
狄
咪
軟
汰
訓l鹏一
買Q
抑M
鲜$
新
i
T-
,—s —?.-s§<2y.wwi_ff fg^、a n» JJ5fy iejs
北美,人排球赛今甘
一千多男,^豫良sls
二隊會
雁林迎接挑國
.::l:快歉専凯i.第一
四十四届北JIK華人一
排球k,有4a加一
,拿一大七大城夸多偏
參加昧伍,14男T
十二躲,超.^瞎長
會敲抽簽及„$1!組別
後.,在今曰i始l.
违比紫三天,每日
開突時問:S!G^上十
廉亂餘:?」.;::一v,:〉,:.:
「,〔」:首旧.^-1111「,一|:1^,.
^ ,.*時出直遊行.
去.球場:,.ffl直3j-k.
tM騰鄉^i慨頭
,各除分派嫁fM參
加,到建球場bs ,
球突t.ii.l^^始〔,並
由多倫多市長艾格,
女子紫多突紫伍共一 |± l肤,計有:
三藩市l純排除,胜選、奇富、狂風,四除o
紐約市l風凰、雲_峯紅、金、銀、美東A 、 B 、洪靑、V
飛搏、仙降力、九缺o
波士顦l永和、天使,、洪靑,三除。•
芝加哥l星除。
二除。
::;男子組三tl嫁的iK:搭^出"
滿地可I雄驟A、B
多倫多l龍女、群力
頓,及&仲成總領
亊行w珠秘,笫二
日爲準決突,笫三
"日奉行決接o,男子
,虹方liE有三十二
豕參加,先分B四
招,每組八.s,以
、MR似难沃勝負、,一
l?i?w三除,共十
二歐,.s:分;;5兩招:
,每新六保,作準
決赛,冉以単循溜
決赛,每組耽四錄
共八fe參加決赛,
改式淘汰突,爭冠
亞季名次,冠軍决
鍵時間,依.大會安
,午三時#9肌樣
,到&誰能収?-::冠
A組
5S^一多倫多雁1^
,波4f頓劍虹A
ii i^,l紐約彩虹
J s •紐約美東A
|、:三藩市狂風-
一 © .多倫多,本土仔
l 一 華盛頓永和;.
B .組
多倫多飛虎:「
波士亂虹B
n.波士繁:靑
】紐約洪靑A!「;
i多倫多媒岡
c 組
三藩市美以美
波士f和A
芝加好亜洲:
紐約士丁
紐約案峯紅
三藩市中聲
多倫多群力
D 組
波士繁和B
紐約飛瞎
紐約太空
紐約美東B
三藩市自力
特別介紹
(一全日供應)
加
黃砂猪測粥每碗1~
*^滑牛肉?^母碟
鲜__明械未揚$ w
.多
幼
碟頭錄毎碟9!
奉送外承 $
天天更換
{下_午五時起铢應)
家
ii、
寶
天
天天茶市
正宗粤菜
艇齊小菜
馳象心
風拔鲡食
.粥,粉麵舨
晚飯宵夜
招呼通到
凡惠翻晩飯超過辨元以上,隨即奉送
生猛糖頃I只。
(酒水、和菜、雄局菜及酒席除外)
6JscH2 食晚飯
育鹏、^送龍蝦
。七
速八
從七
位八
限九
位:
座括
flit
牟:s s幼
褒猪燒味太拼盤 ,.
北装海參粢胆-g"5ilM辨
當紅炸子雞-一 ^-JJ~II«
泉葱雙瓶壤一l.? l狄lfll
清l上鲜l""^,談^」
i婢i Tw?p
翅席w
明拔拼海卜哲
蟹肉大生翅
官务一 品為
婆麥其炮片
上湯械龍縱
清蒸海上鲜
海鲜炒傲
-咪馬蹄豕
.然手小炒
虔徵平:
豉7R $3.参 .
泉葱肥蟹s4k99 ""-^
鼓汁炒規$4.99 3g.-5-;^
豉汁奢魚$3.99賴
瓶縱買一 ,t ?5
9 l峙
9冲l
傲:繁
糊i一
午
遞一
$ 1访.99 ,常
宵夜請來旺角
■