，
第十版
一九八八年九月九曰星期五
試银    CHINESE —，辨DAILY MEWS
l^kl'UAY '::S豕PTEMBKR".:9: '-.1988'.:
PAGE 10
園鹏
酒樓商店，包羅萬有
位於蜜西莎加市區的興 旺中心及往尼瓜拉加大瀑布 的途經之路，巾多市中心,， 餘分歸車程。中國城是
世界上規模最廳大，建築最 宏偉最華美之中國古典色彩
的遊覽購物中心。
總面積佔地近十畝，建 萬
位七
商塲設備一流
餘，顧客均福便
— ______......._顦客停 城內所有建築改装均由
^叫.《>^^ 方沢，主商車位七百餘，上落貨特區，特聘名師策劃，匠心獨運，
塲有旺舗四十餘，單—位面積自動化空氣調節系統，高效'用料上乘，不惜工本，務求 由四百方沢起，文化村單位防火設備及保安措施，管理盡善盡美，室外園林設計， 百餘個由 一百卩犬起，盡佔地完善，確保商戶顧客舒適、古典優雅，工藝精湛超卓。 利，潛質優厚，爲開設門市安全。
生意良機。
宜
□面積大小隨意，租S
，由五百餘元起，
中o
□裝修美侖美與，各攤li均 有獨立閘門，租戶無需裝 修即可入伙營業。
□內部設備完善，中央冷暖 氣系統，消防花洒，電子
警報及防盗系統， 一應倶
全o
□水電冷暖氣及一切雜費全 免
口專人管理，廿四小時保J
，一確保租戶顧客安： 適及方便。
密市中區交通便利
、
密西莎加市，u打士
(街，廸士路交界
DUNDASSTE
、S3
中 國 -械」
爽S"i.r;i'.'.';速公路
法
菊
Q.E.W.
-尼瓜拉加人沐布
多倫多市^
880 DundasStrdet East* Mississauga* Ontario L4Y4G6
特約代理嘉年地產資業公司977-3333地盤租洽處.566-5606
投資發展商：利加集團©新光酒自
寞圓達築^fe1ifi有限公司策割
對外宣傳積極，扭， 新雑.誌、電視等宣傳媒： 廣泛宣傳，中心將； 似雲來o
□經與旅遊協會及各大中西
:行社接洽，將參觀中國 :列爲旅遊節目之一 。
"中國城"地產有限公司主辦
MISSISSAUGA巿
fJ文譯名比賽
由政經界及^担任評判，選出首二三四名，將te^二月. 一曰在各大報章，入選名單，如入選者超過一名時，將以抽 簽決定名次，譯名將呈市政府審定爲正式命名。
獎品豐窗：
頭獎一名：由中國民航贊助來回多倫多、上海、北京機票乙張 新光潮
中國城地產公司贊助名J
雌一名 巻獎一名 四獎一名 參加辦法
截止日期
由航通旅遊公司贊助來回多倫多、香$
由嘉年地產資業公司贊助名廠26吋彩色電視機一部 由富圖建築公司贊助"萬能達"相機一部 請塡妥下列表格，郵寄或親送往 MISSISSAUGA CHINESE CENTRE LTD.
卿DUNDAS STREET EAST, MISSiSSAUGA> ONTARIO L4Y4G6
一九八八年十月十五日'
*本公司職員及家屬不得參加，以示公允。
"^»«国城"地産有限公司中辦 "MISSISSAUGA ，，中文譯名比赛	
參加者絲	糊l
地tt	
	
	電薪l
中文譯名