第三版 一九八八年九月十三日星期二 "f夂4il CHINESE EXPRESS DAILY,NEWS ,TUE&AY SEPTEMBER 13 1988_PAGE 3
大中華藥材行
SREATCH薩HERBS/CENTRE 482 DUNDAS ST.WiTOR, ONT. TELh^TS) 977-8858-9
合禾g Ep '"i^、司 忠誠為你、月艮務
70 Silver .star Blvd:,.:Unit 132,:Scarborougl" (近嘉i樓)Tel.: ( 416 ) 297- 1627 — Fax: ( 416 )297-1997^
中國商業貿哀公司
CHINA COMMERCE TRADING CO. S60-862 RICHMOND ST.W.TQR.ONT. PHONE.•〔416) 869-0645
D&N APPLIANCE
■236'rKINGSTOl^' R.D. SCARBOROUGH
本行專售/修理各種新菖名脾家用 、雪棚,電爐洗衣樣,乾衣機等禁件. 貨實價宜,保tt滿意,歡迎光臨,
電話:261-3881
永昌五金
建築裝修
IN. T. HARDWARE STORE
674 G',rrartl Street, East, 'T"r"iil".1 、,'3 ''Tel: '463-,),
價大 錢小 公工 道程
歡免 迎费
楚估 詢價
浴新« 室建館
庫建舗
暴改住 翻建宅
新二 、 船樓
房宇
*
承 接
★
*
乳膠五 膠闺金
漆膠工审 油板具專
雄水装營
訂電修《^ 羅禁材承
絲件料
商業住宅': 一切擻運 工作快捷•價錢相宜 iit近歡迎•服務遇到
請電:532-9056
耀發機電裝修公司
■■.GENERAL MACHINE'&::APPUANCE.REPAIR''CO.
安装修理各種家庭電器:、水喉、電爐 抽氣機、乾洗衣機、水潤、瓷碑、 大小土鹰工程及屋內外装修。
PATRICK WONG T«t:"潜364<8962
(卄四小-時服務)
■124EudMAv«..\ Toranto, Ont< 'M6J'2J6 Canada'
羊城食家
YUNG SING PASTRY SHPP
LDW ST. .-TORONTO. ONT.
.22—BAL【
TEL: 979-2832 一 出«^中西-餅—食
新藝印務公司
NEW ART PRINTING CO. "
W24.DUNDAS ST.W.,,TORONTO,:0NT..M6J. IW7'
精印各種大,〗、印件
'•^•r^i : 5. 3 2 - 7 0 9 2
峰凌—生宙書么《母
芸禁li菜8"盜i養蹇' 禁实SSgSStSfS「:
务倫多a打士两wiHB:;:iT"^&::'::::::::
化括:::(:四:六)五九八-AA二八:
大同言E
7"躍DAS ST, E. TOR. TEL: 869-3194 *專營*.
土產雜货餐館各種用品
對惠南會計
352 SP扭阔:虐);TORONTO. 電瞎:96"213
接辦各項大小商業賬目-貪計及填報入息稅等
畏安瘦1葶雜
Cheung On Funeral Chapel
,
tv一
谬),《;:一
麻蔡 1<说"、》
,9^^棒气、。"
本報分類d
震錢平• I:
每單位每曰只收二元半 $^曰來電•明曰刊出
請撥電話:
593-9574
。;称》?,
,,♦ >、;辨、,,
G一 -《Z
^A,
勉玦師:餘J5&^利
1055 'G,rrard St..Ea", Toronto, Ont..
B夜電話:466〜"93 466-1192
/Cf W欲
時免歎保.資鮮息 間紫迎証堡明g 任代遠货專生精
君签近眞人熟';: 選燕訂使配菜楚 揮藥購黄藥片作
成藥 藥材g
*
珍魚飽特鬼薄選直
送魚海成地蕴Ag 禮肚參藥道窩塗, 佳京干丸藥牛鹿進 品果貝散材黃奪口.
加拿大力圖争取担任
聯合國安全理事會席
【涯太華訊】加
拿大正以其在國際
上聲春,力圃爭取
担任脚<?國安全理
事舍理事國i^缠京
對此審已全力灌注
o.包括總理莫朗尼
之i •加拿大各
外交使節围及特班
圃胜之脚合力童,
及大筆活助經費o
正敏加拿大卽將
k始其鹏邦大通運
動之時,糖理莫朗"
尼及外長*^拉克將
會在九月f j十九日
出席聯合頃,道次
事4|理事國{€& ,
不但對加聿大在超
极大國下各圃之地
位得失飲關"而且
:也産生所謂聯合國
菜階段中如拿大
對世界和平有貢献
新邦外交部主持
道項$-%運動之官
貝戚期第表示:設
使道次活勤失敗,
5n椿令人失望
的事,使吾人對lw
献世界和平事務的
裔望也速受釘擊。-
加拿大酋在去年十.
1月進行趕走聯合
度的首脚薩午馬事
遭受挫敗,此事也
:使加拿大荣变恥辱一
加拿大今次i取
二年期的安理會理一
事國席位對宇有芬
WA希臟,這兩個
IB家新有强齊力的.
背紫,而教使加拿
大感受有麼力的是
幅特明年推出>
新款小ilT車
「:【快報訊】福特;
汽車公司將色在一
九八九年推出一:部
比校小^的&:j^:.^
以祸足市場的須要
,一福特^車主,里
提表示,該款新車
取名花士打,爲一
節三門小型房車,
.由i韓基一显汽車.ik
司負爽製造。他b
計明年抓可议推出.
加拿大市場。福特
^車公司擁^5c^j丑
:八厶卧fa應之十^s^
「哈,虽根解釋統汁
超過五成加拿大人
專歡水邀汽車;而
新車亦爲迎合市場
須耍而建造。他估
;.計明每將可每出八,
-矛架該款t:車。V」
逭個低調的外交围
:胜"、寐耽員敏歉位:
的爭取通常是不會
發生的,鹏合國安
全理事會是負爽聯
<|1國和平的行政單
i,其組載成員共
有十五偏國家,.其:
中有五個是常任理
.事國.,:卽美國v箱:
聯、英國:、法國、
及中國,fii十個
理事國則由聯合國
大會選出;.,.任期ll
年;常任理審國尙
:有不同的地方,.卽
事有否決癯,而選
任理事國則無這種
特權。
國在國際聲望上具
.有重大败1^値,,怜.
別是在其輪流担任
理事台主席的那一
個丹阵間.,:H;在.國..
際事務的威望上更
„04:名.,*萄從歡合.
國在一九,五年成
立以來v如拿大在:
十年當中都台被選
上担任安全理事會
理事國1A,上次
住理事國時間是在;
1九七八年。
大多市動物園徵求
二年期義務助理員
【快報时】大多
市動物園正徴求義
務工作人具,爲期
l,l年,不受薪,其
FH作性質則爲替廣
泛群衆服務。
:.這次所徵求的義
:務工作人員:,其確
dK工作職夷爲提供
資料及導遊,協助
"#称倔|^外断目:,,
p?i胆i動物闺亭亂:
:內設一可稱徵教宵枱
工作。這些工作都
,不會窗接與ss银,
所接驟。該動物園
義工服務督察格林l
菊表示....動物圓是
最好提供義務工作
的地方,動物園的
工作非常繁複,有
的義工人員在動物
蹈内,工作已有十年
歷史。義務工作足
有§的,因S5人
與人之間有溝通是
很重要的.":特抓是
與兒童接冊,更有
.其深展的意義o-
大多市動物闺義
工計劃對象爲十八
歲以上市民,以每
星期能在闺內工作
,半日爲瞎,自,前的
名額爲二十五名,
一.翁ITI訓練課程径在
十一月份開始,每
周I整天,爲期共
:十一周,S5S!義
工人員,l會在
.十月.五曰下午七點
半至九點在動物闺
〖大亂i與电,人^:
瞎談.,有興趣人士
,亦可.用宽薪與格林:
,:菊女.H聯絡」,泉sy
號碼是三九一 一l五
支持張金儀競選
巾議員餐會側記
--沐興
支持張金儀競選
大多^瓶識具簿l
.f色於,一九八八年
九凡九日(c^,期H:-
.)下午七時假座新
光酒樓大.膽班行;:
席開三十五席,参
加人數超i^三百多
張金儀牙醫競選大多市市議員
在支持者,會上發表演說全文
人o大台於七時三
:十七分蘭始>,薪先
由陸镜榮老師傅領
(導武額醒斷x場。
大化询败;^全股唱:
國耿之後,晚髮開
舶v席.間,約克市,.
i4長亞倫•港先生
及北約市政委員羅
.齊慕那士分別,講諾
-,表示支持張金係
,脱選大多im敏員。.
接森張金接在整會
上發表旌政方針演
說及如入翠之提難
案o後由文復台理
11*長^世^1^輒」〈
is短脉義蜜,.鼓ir
並支持張金接衫加
蜃o
::::髮會有奮aK及抽:
i目助典。李志
平先生獨唱r我足
中國人:J和「友誼
^^iigj 二曲逸膀o
孟甚台主席勉詞",
f勉勵張金接努
3瓧色人!s務
.,使不魚選I^机頼:
望。後全膀大台爽
o張卽席耿唱中國
名耿「萬股情」,
使兹台氣氛升至髙
一」在抽11^目.&一
,民敦生把獲獎
之趙少紫違家作品
:掛出拍贫,.由:审港
宮商凌菜洋l:;:范堪
長战凌先生以.最;问
惯錢投ss 。供世忠
代表.火會「一錄馮先:
生支持張金接我選
表示謝意o,
;:至九時浙分大色
進入尼弊,介紹翁
氛委10:<^全^泰負
中
■(欲前)實少年問題的主要起因
於傳統家庭制度的遂漸衰落,父母和
;子;女間溝通有陴題v:兄弟姊妹隄沐缺
乏手足之情v,要解決靑少年問題„>就
必須提倡恢復傳統的家庭觏念。大多
市敏會應當盡力鼓吹及促進傳統家庭
觀念的復興。,,
、..第二 ,大多市內的交通携塞日l
h嚴lw ,尤k是在市B.心和南北主要幹.
錢上。公路上v汽車司機們不耐煩而
紐速駕駛.,或ii險閣i^燈而遵l的交
通意外事件,每日都有發生,地戴乘
客太多形成過份的擠迫。恐怕在不久
牧將泉:,汰們a!i要舉日本那樣.,»聘
專人把承t撒.-^:泉席夷面才能sp門歸:
,.卑了.o::〕.:..:「:「:.-::.:.:•:?::「:、.:「一.
我在多倫多公共交通局服務多年
所得的經験,必能幫助交通問超解決
议公共交通發展作出貢献。:
.....第三,全世界都在鬧屋荒。我們.
大多市亦不例外o大多市出租樓宇的
空置率已降至.千份之二 。另一方面,
租金和樓便却不哳地急脚上漲。.我們
抓下一:代.,.卽銜!ls.k學牧專第泉業生.
也l^例外,钾很ls.亂因爲不妳錢買屋.:
lm不能界ala住於大多市內一.J。如果效.
當選爲大:多布一議,,,我l定:<&使大,
多市議會對I5S傾問題1入探討:,謀求
窳當时應付^t^:。. :: V 一.
一 :"大多市在多方i都是値傳我們引.
"以爲炎的,因此v、t們更須要保餘,高
度isd!^;" ZJ免1.阵不.傲而别#|^員間
產生「裂錢」。我們耍誠意地接受我
們的鄰居:,像4ii同謀求大多巿整體时.
有了 I..個新的亂.更有力的議,..
大多布必須有..一 .個新的,艰紫.,拔們要
好瓶利用已有的武果,努力务l棟建..
樹,改進和發展。
-.大多市如果要將紐、約市:K下去,
它s..單a: 一.定要市容5S潔.,有効率..
,有幹勁,還必須亲邁和有愛心。有
了 一値直接艮選出来的議會」,大多今
後必須脫離以往的作風,進升成爲一
個i^^敢言又农進lB-的政治检舉r對-
我們的政治.,經5E及社會問題作出,負
夷任的實献。c券棟:)...
J4台晃面照w留念
鬥耿來答謝支乾者
的心i^::。:次會.i.K;
昌i!;厶R^總,裁.K,:主
囊憲聿先ii致謝
詞:希望張金接aa.
生旗開得勝,馬到
成功,在十 一 月十
四日大選日以整倒
性票數中選大r市
市議負,不角ss
者的甚心支持與輔
.取。努力.餘乾誚歐
1替社會人乾si更
多利益:-大台至晚
上十時半結束o
五名東德靑年
企圖逃入西德
,.r美聯瓧松林電..
】四i^據方消息,
有五^JSa^德IJi年企:
圃越過守ii森歉的
束西德界線時,其
w三人輪逮捕.,泉
向入則成功逃雕共
產黨的統治o瓶尼
霧遍界lsl,星期日「
披媒,一名二十五
歲的東德邻生,越
過捷克邊界,逃抵
西德的巴伐利亞省
o早於週泉一"已^r
1名二十五歲靑年
過渡返河,判達西
柏林.,他對好方說
與他一起逃亡的I:
位好朋友,在爬過
邊界的圍糖時遭.束
德守軍捉住o
:SIH?-在樂等寬紫晩台.q義唱。 一」:
羅文接受訪問
二快報寡訊l.总
了來多市在樂吝乾
:裳晚色.a.笼唱的香r
一化耿星.羅,文"询
.:六li.午發受了記孝
〜羅,效示受靴!l:(
小姐(何鴻燊女兒
)的遂諧,w從未
試過在加^f大慈苦
.義唱7使馬上i4i亂
下來,.ft來才發资
九丹.|:-母前後原乘
J^目is^得很:v所z5.
遙次來加娼得銜急
「,5le:ll.J败遂事t:
一,:ai^衷示飛降香
:港後.,:使馬上要與.
李美鳳錄1,iNS
在「:.0,<«&星1保
.^J^」的慈善银目中
演也6::^.防到何1:
.wil多倫^亂演唱
.會時:,,羅文|^示現.
.慕:末正1^泉,,:
但ts",在菱歴新年一
來加拿犬演唱:,ll;;」
程將包括多倫多及
$其他城市>.每:
個城4m演唱」,場,:
,v「由於現^在港:s
活動ta多,無法毎
年在加返留六脉月.
,所以哲時仍未打.
is移i-來加拿大或
別國"但如果移坨"
打逸城巿,原因:;.疋一
他.H敢大邵4e的熟
「鬧生活y由多,銜多
前往紐杓也方使,
而溫_3^«-則似乎太_
沉靜了,
「羅文<^年,在45辨
的日子校多,稍後
又要判台灣s主題一
.曲作宣傳:,:十月中
囘港,十二月色出
拔東大碟。
羅文被選爲本年
度十大最佳衣着人,
±之一,但他表示
:衣服只是看到軎揿
的便R.,kfr專人
設t衣服.?v:v 一.
他現時正在硏究
在多倫多買一層樓
(柏文),希望以
後有空3^可來,,
不選獨立屋的li-因
".是可省jKi!:理w
後院等麻煩?「「,
屮區肇壙
抑新康儘址
寡幾批發:.-.
攤崖造用*、
草i奪
一格
歡迎两<«^理-
成本低利19
現笑霣瞎
^^^.;S,定4:^TS吳振祥醫師聯絡處
中國針灸醫藥學院院長兼教授巨11.塞.3要要主、多
數十餘年服務B藥界老中整白展雲駐診
*代理*
美國
加拿大
野生花旗參