第七版
一九八八年九月十四日星期三
fi^ 4il CHINESE E期RpSS DAILY NEWS
WEDliBSDAY Sl^PT扭BiR " 1988 PApE
北約击TtJ議會
將於1^88年十一月十四日星袖一
你的名争有否被通瀬?
請你査看1988年初次登肪選民名册,
〖;':';逾.:':'.":甸li易l :
依照城市,食選,法第二十五節條例所列'
,1988年有"資格選舉的布民*推通北約?fj議 会議負的^册',198胖九月六日起,標貼 在鬼逸瓣3ljft及市内至少兩處地友,以使理民检
閱o 一 -
故特此通吿全布邁民,卽速検閱此選民名册 »如班覺有銷我,遣簾或翻滅等必要時•需依手 9索取富^定表格壤赚修改,jHi表格由本處班 出*地址如下:
RETURNING OI"FICER ■■■■、■■■• ■■ UORTH YORK CITY HA" 5賜Y0NGE STREET''
誰人有资格選舉?
ffi^何加聿大公民,在1988年九月六日起 至十月十七日間,•在北灼克市居住v不論是業 主或租客S其配偶,到1988年十一月十M日 年齡足十八歲者,均有權選承,
.你是否已登記? ,瞎到本市內各圃害館及消防局査閱名册, 或打《苗224~6070\224_~6438詢問, 亦可以直接判北約克市市政大樓•市幽舍秘害 處査狗,地址是5100 YONGE STREET
補辦il民i記4TfT民 '瞎依下列時間到市瞎會秘害處辦登記手糖
九月六日至十月七日 通一至遇五•上午8 :30至下午4:30 十月十一日至十月十四日 通二至適五上午8:30至晚上8 :30
補fti選民登記最後截止日期 . 爲十月+四日
B.: MacLeod" 秘書象監選
塞節冷駄電鹏
洗艰械'洗衣械 抽濕械It4,:
、.職+44卜6040
悲M加鹏劇•醜案兼奇案
約女子協助男友
存自己親生4i^兒
女兒誕男娶却驗出另有,手.4:
"KSSI示,K81
她装。奏暴八月
.十五裘,蠢",,法
:.将會判他入献不
at (《
封菊菜
3市:爐
:M奇入奇事
扭多,有一
堂
:行内專家表示挖得越煤越安全
,,.(中央社譯格),這似乎是钛完_1工作«„16:沐浴於8光中的廣大中底內,•!««=•.
?船、圃»£、_»|£»公共浴室權比>次0,&簾度受到適赏控制,,這1面欲四百八十..
五方哩的鹏状組織將是I说改格的半SS工康和生物科技W敏.宛的理忠没B地點.
■,它可容酌五十萬人。.而:a大的好w是,a座「地城」不佔任何地面y1問.:它将建在..
地下l百六十七sc傑之堪。 ,一
.;?3114..城和其他地下工程針3*,磁日本*»«束京§切的11.趙之一 l袂乏土 .
地1所ia的SR行勤,y抓,日本正設法向空中及海.^展_.,興建克商的摩天樓,,• ■
和is.Ha2l錄迪人迪岛噢,但;te ,】术 一 汰的Ja築師接si示,u本的^^在於地下。
:,日*¥建»»若千.设新突破,迷如連接本州和北海道,投这;二干三哩的秀面海底接.,.
道faE宏tsfte完工,已使is築師效相提出地下工程針割。恃珍與传函瞎iil的
s投公司人a;大野炎「小:.「..開««地下空間的枝術已進展到與地上纽築枝術不相上■..
?-。 j 「〜
T十l l月.,曰本热烈展開.:I地TW!lRe行助,*§日.本纽築某> s地產ws、:3
力公司的1.5i表,》~食討战§«用曰*«有,.而仍未開發的空間n地下。.;w本
政府s8M風氣的私人t ••,.庄速aHf-、通產f科技鹰都成立了特別姿貝會,以
椎助這3»。
S4STMS45割似乎H灯在说検的鹰大上彼此額W 。例如:,沾水公司的地下城:
朴劃将由許多地1HH築!SS.?包括地TSF總站、ail公、3f!.、鹏物中,;",和二+四個面積 i
»小©:3共*« ,其中设"托:s屮心、公共浴玄和a動設掩,、、.a些地下a築全由I胆
.鹏Bsitsss鹏速接。问&将§.通地面的苗子引通|»光。其造欲達八百l..
1兀,0 Bs司的ls甚至史迎想化,法公司宜稱嬰利用f _祟枝術,使这公司得以在
说弁的瞎》*地}判《~丄程。鹿岛公司SE , r巨大ylli血生系说」之賜,掘從逝
的工程w可在fJ乎不AJ引起地面上的人注龙的!ws"卜進行。i^s公司希,束京市的筑
地魚IBJHSK,WEi.a項枝術.-此項針割大約霜资六使l牛五百萬害兀。..:■•
..:.、乡,.nr!...工程針鹏尙沒有.f項獲日本政府批可。到目前爲止,反對居住地
.,.:i5持的理由值限於對日後可能要搭極&的自助扶梯到地下工作瞎到不al;搭自助
块》»時《1?能|5,*銷之久,is荣地TII理久o向地HK展這整個接的 一 ,承R -
MA^ fs已改w只有抗K力,道«««»所困摄的„£4無!5<3有利。鹿
.?&大野表示:r挖e^越ii o j單就通貼,可能i得格镶拔的自助扶s到地
-卜工作了。 -
權達擊
刑i^^的女l名速速a斯,現年卅
I七«迎》8的男±名杜比斯,和*2結雄
11+年,.是,r但r家庭朋友j .。他以二菊
I自由人*»和-1一女,§5,自不能|&»水..
_ ,但在l上R8.Htt們都是合法
一 主K法官MS不顯&tt此 一 扭s , ^
-KffiiKSSH圾的邻ssw然的兩囘事,二
舊的壞習慣完全摒除净、盡
本渴家決心改革,
點.心.與厨政,肯定
不會令顧客失iH,
,並定於九月 一 日
起酬賓大辨逸。
凡尤,^v^j-v?考
-辨券,.v天早.茶?:
晚板宵夜,均可
通用,执限堂食
(4¥-!^萍除外)";
有AnJ期:.l,i二九八人年年A.
七天奮f :上午九"至.^._^三"
連通五、六至凌Ara:T
、汰
.-叱
.大
:.夭
.爭
新
新的好制度經已建立起來
藥
室
.-西
二
寨
法軟l
車
S理滙
£ #插
J .直
i入訊
"?菊艮
料用闘
原專糊
物設T31
.11■.-
V
語
及務
來服
、乘
越上
、供
潮提
、位
粤各
、爲
法,
、統
英系
嘵化
貨
專
包
寄
代
利免
便全
彩費
地雜
激當
週妥
務捷
浪快
電一
證道!!i!
保公§一
髮錢.眞曰取■
,慮廣真有
喊化
司並
本
料
稅
报
,悄、
検..,■
柳司乘
糊公會
妇賴i
絲鹏v
爽
至
家
興
入
鹏
s
環
薩画
I "【
期可會
8燧牧
會瞎
翻
祷
s打
重摩
雪冰
冷雪