第三版
一九八八年：月廿三日星期二 拔艰    CHINESE EXPRESS DAILY NEWS
賺銀物業出售
瑰ft化商塲
夫多摘型商場， 一愛靜鹏，JtbWR佳，
兄息ma^^jurt勿^^割業好機食'-商業地盤
展iK,魏方使,癧^fl[s狄多fcUfca縱
公路，欲知i^鹏電公司2 92—5151 住宅261—7552 KU隨
41'55 She[^itl Avenue East; ScaiboroM^ 6nt« MIS IT4
Bus: 292-5151 ★
RES- 261-7552
柳野鹏
536 Dundas St-.W" Tor"!^, Oni7K/l5T'...1 H3' Tel: (416) 585"2159, 466-3525
歉
迎
i諫內獬
各審
:頻^
S^",一預公服盆花^音i ■ ^^^;^訂道務裁掛球慶計，
機, 大s運到香港七件頭一
店,
•專，咖啡.麵包，礼路,雪樣,各類食品 •營素額大. •全新生財器具
•在KENSINGTON掛太街市旺医. •生意4_讓,愤錢面議.
gji5S約，或淨租店舖亦可.
有意者請電TEL:977力431 與呢NRY洽（英、法）
丄
劇
唐人街投資物業7 兰個柏文,^fi出，年入十四K
:餘'战賴良機'航八萬
柳天494r^3069
':—垒由扭立屋 j 中北K近！VONG—Ei全m立'四
)K^'"细》 am雌鹏 台''      • ffiH^
I
二净國商業貿躲iL
CHXNA COrthERCE TRA剛6 CO. 860-862 RICHMOND ST.W.TOR,ONT.
PrtONE,,C416) 869-0645
【寒1^,領*加聿
大肚訊llKa一各州
羹D3ni蹇持加
不a瓶ll^也t:s,一
昏件一A繁加
xs的，抵諷美翻坊
teiK自由貿m^i
,全美州長，食的
一一翻委lsl日一装
fix持Mf加拿大的
自由貿易tt定，它
同時也提出，l壤決
9K求加拿大取消
SS美B坊織蹇的
免说針s,難然道
一次的州ft會決議案：
,不食s5加lk.自由
豕案能在美國B
9AP過，但其投県
:s^亂烈瓣險却暗：
亲4iK些州提l遊貌
瞎負對百由黄易案
加以存決•而且道
1次的毎年1度三
天冬争食M中，第
二夫卽對此事作出
決定"Ji:渥京施加
整力務使其改變坊
織品針劃而能，讓美
方，接受，
加聿大方面K然
Hl前正在i^其他
免说可行途接>但
却不鹏ss&其對
〖4S成衣製造商所
承諾的不滅低進口
貨坊織品價格誓苗
,加拿大可能作出
少許讓步，那就是
將進口貨^品微
装歉退通 一 小都
分，有影審力的美
,B舫it業遊耽AS
、；5道
IK:K事則籌表不jM
在道^llw褒食議
一琳M自由豕易案時
,;l名突傑的白宮
f I吿各州長
謂：加.象大提鹏脉
織品處理鏃法逮反
:雙方政府對良由豕
易所作承蔽.，道位
畕欽並m务^拿大
.-f 一？
政麻謂..加果加攀
大一：意孤it;t欲在
s^品豕易方面施，
「由«县案二定不*-
在國會中被通過，
赛洛普民意,騸薪暴
加人同情以i别,炎
【快糖訊】根據
堇洛普民意測敏之
15^,由於》^近在.
加l走廊及約且河
西岸以色列佔敏K
內以色列軍味與巴：
力新坦瞎民之武力
1突一，.加拿4«.同
昏以色列的人數鹏
5M..，...：...：. 二v:
在道1次的民紫
两査當中，同情以
着政仏『
强調公BWB^
/【快報訊】渥太
華國會經通一星期
的冬季休舍後：，昨
日正式恢復H作，
會瞎議程教重要的
事項，及關於政治
道推的法則，該等
法則乃有史以來教
嚴厲及包括範圉教
豕的*
,根據新條訂的法
則：，所有內閣成貝
均須將所,資產公
佈出來，包括突産
.的來菊，類別及傻
値；但私有住宅、
、汽車、現.金及退休
金糖巷則准以保密
i.至於目前的「盲
目倌任」観念多數
會取消，各部長的
財政狀況將會r完
全被披露出來JJ
不僅如此，根據新
條訂立法則，內閣
成具之1ffi及未成
年t的財產亦須
公開v此等新的法
則，乃以安大略省
的法規爲換式，該
法提謂一.任何成員
在執行敏務時作出
決定或珍與決定時
,若知道該項决定
會堆.k其利益，卽
展達虹利益衝突之
法則"除了安大略
省外，.魁北克省也
採用上述法則，並
且已執行了十年之
矢，自由黨領袖十
分赞成新法則，他
爽絮說該黨1定會
緊务法則，
活水福立曰堂舉辦
感恩培靈佈道备日
【快報訊】在本
市華埠已有七十年
歷史之中華聯合敎
* (前稱協和敎會
).，在士嘉堡堅尼
地道三三oo,號興
建之新堂，.經已落
l成.，由l l月一 l十八
日起遷入啓用o今
l於每主日上JJh十.
/【：快報訊】活水
福音堂將於l l月r^
六、廿七、廿八日
1連三天，事行八
合敎會
堡新址
1時舉行崇拜o據
該堂主任劉治平牧
断稱與建新堂共耗
資二百萬元o該堂
並設有中文學校及
托兒所云o
.:又恭.，原於華埠
粟子街t酱聖址；
e由省政府收購i
i艮述法院之用o.
一迷年感恩培蹇慨：道
會"主題是「彼此
分l」o由卡格里
以il內利堂主任張
德良牧師主講；*
一語.正.道，歡迎興趣
人士携友参加o
"佈道會具fe時齓
.如下：l l月廿六、
廿七日(星期五：、
六)晚上七時半，.
」l，廿八日(主日
)1^午二時十五分
o地點是：五百五
十^J激巴佛士街o
-雀掷衝話：七五四
lo九八九高梓良
牧師o .
色列方面的入佔百
分之十二，而同情
巴力期坦的人則有
百分、w十四.，另外「
也有百ch之十的人
對雙方都加以同情
,而大多敏的百分
之六十四接受調查
k人則，i一尔.不同情
任何t方面或者是
沒有意見，在r九
八二年1fK的類似
16i意瑰査牵行時，.：
有百分之十七^加
拿大人同情以色列
，同情EI办斯坦的
人則比狡喪，只韦
,百分之十三* .
:道次徵調查是在
:史省薄新单行，爽
十、八名成人，而於
今年二月三至六i
作登門訪問，此類
調査取i的人數超
:過：liK人：，其在統
計學上的準瓶度應
在百分之九f六左
美毒寨ll^刑
搶嚴兩婦人
.【i盛頓法新社
「：電】l-c方稱.r兩傾
女人在二宗泉擊审
伴中喪生，另外兩
多市泰來至助
將辦春節聯^
:【快報訊】位於
士巴丹泉道三百二.
十六之泰來互助社
,成立於.一九八四
年，向以互助精脉
.,爲悟界服務*例
如介紹工作，代壤
.表格，代寫書信等
服務.J衹計，耕lii,
不tl败接爲宗旨，
在一九八八年選出
職員，負責肚務：，
更.盯於一 一月廿九日
行春節聯歡會Q.
.由於肚B:熟心踴.
旌，豕券早已認購
i座，.：1^得本市商
戶支持，迗出：豐富
抽獎瞎品v是夕*
請蔡松生醒银國參
加錄獅採靑國術表
演.，演講，龍年休咎
，及耿唱is目o
.該届職員主席蔡
定球秘書為松生英
文秘書余大偉總務
.陳寧彩財務伍英公
.關黃沾會計李宏宇
:康樂梁昌福vs蔡可
，兒婦女楊建旌監察
李浩三益會主任蔡
松生法律顋問彭珍
妮會發顋問黎彪，劉
沛吳賢n蔡壁ii^都
華何基林李&o
菲將^=^新例：.'
殿赛者犯法
..【路透瓧馬尼拉
電】.毆打菱子ts能
初次在菲律夷列爲
非法，該國正硏究
l項法案，嚴妻可
能被判入歡r年及
航款五千披索(
.百五十美元)o参.
穀院研究中的草案
將適用於那些在
年期間內，兩度毆
打菱子的丈夫o起
草此法案时參義員
,厲西逢菱示，近年
:毆妻個案日益增多
.o
.,報章引述他表宗
:r精神银學家正
尋求解決辦法的同
時，我們的瓧會不
能眼看許多人妻子
的.，被丈夫毒打o
人受"o這事w來
與条乾執行家法齊
菱》«虽奇表示一，
警方在該lc衝北邻〖
植寓所-^發：現一
具女ls^•另l^:<人
败在華虽敏l条电
心死亡6:他件瓶其
瓶S5女^在乾房
內被i称，二人其
.:曹方稱死者年！1^
廿歲，可能是牙莨.
一加人：o,」v-.r
臂受"的女人赂行
:询隔鄰的住所象救
壓堆
貿謹歩
【台北市.美聯
:胜訊】在美亂&壓
力下v台灣^已，：
出了紫易讓步.：L使
這個小島繁条机.經：
濟：：，荣上瞎彰o:〉
.去年面對破紀錄
瓶大貧易赤字的美
汰其關稅及把台幣
升値.o美國約t十
<^-之一的貿易赤字
.(i午七百多億美
元.)是来自爽台祸
由於美國是台沐
?e最重要政治.盟友
.及出E^市場.，台灣
不能l^乾美國的意
;.過去多年來台幣.
緊隨美元掛勾，但
自一.九八：六年一
以來v台灣政府已
把台幣升値百分之
四十，o l令美國貨
+^台湾的售«1^.降
..,而台湾在美國則
變得愚負？…：
最近台灣遼把它
「對三千五百項的条
業|>!$工業衝品的關
稅，削滅百分之三
點八至七點五，o :」
通表l尔l^望台两、
香港、新加坡及南
韓.，一作出更多的黄：
易讓vo這令那些
-認爲台湾腔濟.已菱
到過去的紫易讓歩
所扛，1^..^歉
:在矢年底於J俾
民.象調査裡，，約101
分之三十的被訪^p
認爲美國是對絵lw.
,最不+!^善的
而認、為中欧大险、是
最不友等的，.通不.：
將接近i億
應人，是世界，4人
.l快報訊I去年
.,中華*^民共和國
的出！m人口爲二J^
二le萬，平均毎分
h鐘有四.l.ll人肚生
:二九-^七年，中
,共人口爲十點絮七
北京攻席方面希望
歉加强人口生長的
控制，目標是浙一
ooo年的t國人
口控制於十二鹿左
右，：•，.
〖悲截預測
,來幾年,過
工
:【紐約合衆國際
瓧電】據r掛教時
員
逸壤塞随辨架
【布魯塞爾美脉
社電.】六.<^展國際
&架救採組敏的^
生和護士，上周四
晚在埃塞俄此亞提.
格裙省逝i族解放
被稱架的醫生和
護，士分別來自比利
ir,變爾菊和荷菊
報」及r哥倫比l01
一合調査表示，自外
「根總統七年前lil雇
總統以來，首次有
大部，分美國人，相信
夷國今後幾年K^及
現在或過去>?4年的
.日矛亂麼好o」
.....萬査首次顯示在
.列提任內，大多數
美國人指出他們滅
-低對未來的期Bl.?
来lg服務豫應
式麼喻爽，
免,聿壤供用.
脊，艰驗華人助
理駐然.肝有委託
i一瑜師；翁底对
.i, e?.時時
• r»- ? l-十
京
逸一財，錢
，％價
香，制"决Ei
I :時：
A虔挂
3事42
o .畔dni五一.-
多co
2 -
詹
-入可：，萬.
可寒房餘
:卽底.車刊
嗎，鶴i油
新i
旋學
!C睡•>近
t"四出
"伙歩.
約m
匕T
00..6
9 9
5 4
一 -
司is-
公住
藥
鄒
，
〔*.__8$<瞎§院院長兼教，&.0.8|.„^»*:^^>4
^卞餘年脤務理氣，老中醫白展禁駐診
，專「營*
薬iw
成藥
.*-一 .... ：.....
-鋒遵*
1^野^fi花旗參
玉桂燕窝牛黄
南北地道菜材
特效成藥丸散
飽魚银多千B^
魚翅魚肚京果
珍資送醴佳话
自家精心製作
歉亂生熟藥片
,菱探歡人配藥
保証货讽價寞
歡迎遠近訂酶
免费代l集
時間sii君選揮
國府考試檢定合格中瞎
■■..、、...
寡奮
塞接亂購
:、，*|8*^「一
.:.=?大小，鳳，：
,:專l^一：一、
拿菱一，t