1::::: ::、:'•:,
981 college st. toronto, m6h 1a6 tSl: (416)-53^>9163 fax: 531:6098
transaigon co.
西赏中央快蓮0司
辦工時間:週一至^十時至八時,週日:十一時至七時
• 承接電滙,快速,保証、涯率高
MIEN NAM NHA .TRANG
DA ZNANG H/yi」PHpN&, ■ HANOI:'
100. US.' 100 US
100 u?:'
:'IOO
3 5 0..:0P0 VN'
•300 .0 00 VN 310载O:VN.'
:接寄各種法國西亂,包萬.,:代發臂:報回越南:::卩
suzuKi:/if^!Jclli^,^"^ , 承接屯訊傳眞信件 (機動車,收货人免税,方燈,有紅、綠色兩種KoREA )
柴Kl:BOTA,RK- 12匹力 油、'A.、'M Al"(. TF-II匹力 機Yj\NM AR, TF- U;匹力
'-MADE IN JAl)AN
H a:ND A C - 5 0 T A N'' :T'R A N G ■ 550.US-MODEL80 ' 66.0Us-MODEL82 ' ,83 ,
全部电曰本出產
詳惰請電本公
口
,
TEL: (416)-536"9化3
■
宵夜十時後街妨世界
醒
變"
5
、
-1
*v3viL10
IS
i,,
01133 s .a3i、viv3 ,.
i —
8
8
.6
r
M
e
c
e
D
Y
D
I
p
s
II.
銘
r
X
s
Ui
h.
c
.仗
五
九
庙
第
d、
举元元元
.奪:八二八
奪.個铜年
:張...六一
五閱
出.lt
惡,破壞高壓输電塔
八聽户人九小時停電
..一快翔訊】昨天
.有人惡意破lsn個
加拿大政府禁刊登各彼政府廣吿之有效刊物.:..當地華資經tir言謫公正獨立
,臥街上:,這宗破壊
欲,.,引致八乾戶
奮,.v何頓區的巿
民,九小時內都沒
有宽力供應:J附近.
交通造成一片混亂
.-安省眾力公E-發
言人表.示,昨天下,
午四時三十分左右
,,這座八,十„^高嘛.
電塔,被大風l吹
下,便倒塌在第g
o三號高速公路和
伊連米斯大道。他
更指出在塔的底部
,應該有八個.五:寸
民意沸騰省長慎,錄
)【快報訊r加^ii^
大殷髙法^昨H以
五紫^常紫:,^定
魁北省的招牌只准
角法乾例爲^法v:
因爲、込法例違反了
魁北克省的人權及
自由瓶草o:&省人,
權及:111&憲章,*、保
裔^們有吝!^启审:
0. . • ■■: ......-....
高院這項歴史性
裁i^:,:t味奢膝掛一
的店舗東主,离錄
了在招牌上寫英乾
和法語的自由。::
:〜V高院長建八:十lf1
頁的判決鼓,窝翁一.
:「Jlt未有足夠證明
來_鹏示.,招牌只准
用法語,能;^更好
.地維護及堉掛法語
在魅省内的應,」:
-o:-.. .
法庭認爲,魁s
政府已紗令到法文
比K他語文更爲顯
眼,但只准x^併
法一語,却泉能反映
整個魁w!社會的情
?,高院又認爲只准
用拔氤iffi例:,逸反」
了,魁省人權及自由:
憲京所i證的l曰論
〕:li乾省夷瓶舉i^
則,作出承ijs:,.會在
. 一.【,块報取】::K多
市,會瓶日樣脱K
多公率局姿員t1^
組,將起ffl大多市
敲.IW來取代公車爵
.Br的發通.公,民成賓.
,"会亂公舉錄主^
賴安脉.i副主sg,
金诺(单裔;),麥
大多市改組、么車局,
具腿標等三人失.去
..得意洋洋加大多.
市敦貝史托齢i..
「他們已成戮去,
他們只泉歷史的一.
-部份.p .... v.;....
,史托威袋示1大
.多%敬會是.現決定..
,一逸化了w顯訊,息
,大多巿级食抓控
制公車.局.,並會照
顧到人們的豫y 。.
新任大多市磁會:
,主席唐新>曾友激
迫会公卓局委一貝會
.O的公议耽-M退位
,稱.迈樣有損麼的
r更g放5^府一」承
諾o
「■附安斯指出.l他
8tje讓會的這項定
感失望,並對大
多l謎會胜q速行
動感到磁奇。」.:
大多市計程車内
司機乘客禁吸烟
..【快報訊】:假若
大多存牌照委臭,
i今日通過先前提
定的一項s^議,不
到I個月內,大多:
^的r的士」,都,
省被联禁吸烟。
.「這個委貝<$3的叛
"^理霍土達,昨
lk向記泉表示,每
他s!磁处她提战的
/她期这一^3i畲能
加過迈項法例,不_
:過>.在.這項教,合
..正式有效l^紘抓v
必須得到大多市1^
個手殿期間,町能
又ls時二至lli铜月
:霍士建又表示,
她贫經和許多的土
司败談話,智.試.裸
究他們對的士.sw
,y吸烟的新法八p意
兒;她發》?大部分
的人,土.,對驟抓絵
:i8孤沒有表.示反對,
星幼日誕出解決辦
法.o魅省全省各^
撒有大逸示戚及抗.
.敲..,對,華沙構成.
梃大站.^.;布華;§5
呼籲魁祖人民信任:;
他的自由亂政府;.\
他現在諧要臺天時.
問來作硏究,^後
台決定新行勧o
,魁省人民不少政:
.治家,都向布華沙
聯邻高院的判汰o
,"
境義
出.主 !
懈怖。i
通恐德
欲坦默
貯斯罕,
政勒毛
e肝-
的
越茶著造逸船:民條緣
濟舉,嚴假冉齊麵,
:廿五名奮居.大,越.<乾北遣.:
,r【本報訊.】外乾
昨日银旌:聯合國:
錢oi-専H4-署與旌.
鬼1^府>.簽署迆返
fr:'越南极濟難民if越
金寳姬稱炸韓機都南的is府官
.h,.:LLr:一y:ls;J .==.••■ ,xp,f虽昨晚表承這是.一,
•ID .s .K K!QK 一lnH I 個好消鼠,如安排
: , ,鹏利政治超民的首:
【漢城法新社十
艽日鬼】南韓報草
.報導,自認爆破韓"
航客機,漲皮一 一白
l十五人爽生的北
掛特叛金货姬表示
,在進行在银期,
贫在中國受訓一年
。她第三度接免檢
控官盤間時稱.,北1
韓官员在 一 九八五
年在下令她前往廣
外 o
邻導稱金齊姬留
華至八六庄八月,
期間她學習.地下.通.
訊技術以及,中隨語
文和習俗一,:作爲,日
後前往外國的僞裝
序:驢fei計.劇v.將贪l.,越.南敞长.,分磁來
〜擴大,使越南人民
":14.致與紫急着與就
v^脉宫冻袠示;
广這,協亂簽署歉v
:香港可败速與越ira
:{1^衡波涯程沐.,至
於:該協:l有义省提
及如何給予这南經
.被據资科南示::
:巨称約有.十:五if.名
批滞港赵潜人,可
ss於木月底改明年
初,:逍返越南c
-據了解...該份協
sisl南s安省儲蓄騰
IH關反i感餘,
南ei多國和地ssi1」0
:;乂.又訊).U于M,
各已&2e大险的越:
银人.r今袋經文錦
.實迫返火晚,但加
..s阵有5^共,:一.^
,.:界f4名一s:在巾掛.浪
.西掛居齒;g越南人
.邻船民屮、.?设別J!.4
厚的l螺絲釘询薪议
.穏固全,整塔,但是
明顯地知道這些!5-
絲訂竟被,人拔去,
.紫方人遏正進行調
査出事源因。..
他k.能.肯定是杏
眾力公町的貴工,
因爲不滿的储緒;g
.進行道次破&行斷-
;他却齊定度些嫁
沐釘不是l..言人能
鈕裙動,它。:一",「
.:银化伊述米l大v,
,部分伊.連t斯大.
逸昨fK晚上^被ir
閉,使成千吝市一!w;.
:,l.百個交通燈不
:能運作.,皮谅aB方.
動用穴,十五名iwB5
丧各條大道中指揮
交通。」
:夭氛預測.
,今日天氣主要密
雲,.鉱分時間有險
51^ ,乾高氣l是攝
氏負六.度。
今晚天氣寒冷,"
仍然密M,鼓低氣
溫攝氏負十二度.o
預測明曰无.氣密
冀,會下雪,最高
氣溫攝氏負五度,.
i^低氣祖是3i氏負
十1度。,
越南人而設的有秩
凝坦恶佈主義罪犯
一民楚由強暨加拿大
【快報訊.】被宣
判罪名成立的巴勒
a-坦恐怖主義者,
馬稳.毛SF默德,
貼天.正式被定非,一
宣判放逐出&;但
足他兒以;l民:s理
由,,站求合法逗留.
,預料至二九九o,
年,他才能被遂出
,移民部審判官麥
尼瑪雜表示,毛毕
狄齒必須被遂出is
说,s!爲他在 一 九
六八年,在雅典投
飛:fc ,又;〈,^- 一 .魁
與人o他,t被判定一
犯了殺人兆,&亂一
粒虔安全..^持武器
斤a^等非&.,這些
邪名都齒引致他斌
少有+年監禁。-
麥.尼!5?敏繊歉表
示毛举默徳在去年
二月起;;迎同他的
妻子和:二i孩子,.,
.1同進入加拿大國
欲o他們足在.l九
八六年翻始入拉申
站成爲加.傘大永久
居K ,:A中他們:不.
斷』扭民局説誠,
呈示^假的貧料。
辯龜保飾表示-
以;離民的申站逗留
,審判時^可拖倚
在明年赵天,他表
示g將這胸案交予
加拿大.鼓高法院處
理。:
【快報訊】,义贫一,,,省政麻拉被表.
.说知l長糊返;凍昨
.目表示,.扭今龟九:
月二 a起设施的.1^
:安省脇.豚居屋:^蕃..
Md ,已i有三
千六;白胸家庭加人
-,保守黨房屋把薛.
钲
遷
二百知
十si新
年.銜兩
,八西舊
」取.:,這魁計割會令
:十五乾^家乾得益、
,玩在却只得^家
數,千家庭參加:o 一.;
,一;「扭舉?3似計針:、
低人息家s;一,毎年
:8 6 ,
.8:Ht c
,、,亡
o 丁
■V才
多
;一.
多,
定遷.新注
,.4' 一.四請
.. 廿.十」敬
■UJ
c
o
o
•9...... .r
s
■ 5
.w一
M w M ,E
S It :1 war.,
c.r, c - £
s :u Q : :S
o 二
4"至
w靴s時
I 5 "f
售
易
求
面
一§5
,越一
在
旬
率
高.
最
一…a
Hi O PC5登
特92 2誘.
-.萄 D •,
M佳,蔽
滙涯
,来 名
雷 :法
. ra一一
用 理
接 代
直