張繊,謹廠
chugk's Garage
39 Cameron St. ( i£ Spadina及Gloe«Jn街交界V Toronto, Ont電g : 364-9786—::
'¥■':註册枝師,各種大小修理*薄長挟準前論:丄
控制系铳Front End Aligrmient煞掣反Tune Up 檢査廉快捷,保證滿意。
聽鈞
代客搬屋
,義送 盂話:465-3634
VIKING
653—7841
MOVING 274—6084
華僑 Metro Lk. No. 2169
厘裝修,各 *屋»,*濯油漆,土
木xs、;r作!Wft®當
463—9825 461—8042
Mm
&安雜贷
靳群沙河粉^市
:1 :班丹拿街三X六!^ :
ffm'-f'"- 一國—-U. -C
司^食財利畴
HANDY TOY FOOD GO. 391 Dundas St. E tor* Onl.
«S: 362-4332
■,、,•,■
,
校學赌概截
MINGS DRIVING SCHOOL 17VDunda»Si.W. t^rqato Oni.
m n 保耽 n
8 S 險 mm
& m ^公 詢
富 1:備 平 m
线率,欲f校 ^ Sohai, Driving School
351 Broadview Ave. (^iGerrarcl Ave.)
Tel. 461-2139 : , i用最新$^TH SYSTM ;•{
校學車喇J5J^^ .Empire Driving School
1059 Blaar W. Tar, Tel:151-166li
英七?敎盥生抉
f i語元學車會o敎
-"詢,费經:有
P安中 迎小璺敎全西
o
維
汽,駕欲學校
benito driving School
9A Foster Place .Toronto 100, Ontarfo
691-2579 463-8705
Seto's Service Centre Ltcl. 362Bleor SfreefWest 、、
,925-8057
纊油凑,,,^衆入^ «!•,,汽幷保取精服才驻本
徒無接油廉證憤良務,有軍 馥任界丄售满低快?爲專油 »歡光狻使意廉瘇工大門站
、«,, II ^ - r _" r ^| -i r 、
"一,' , I <^ ■
:M時業含Great China Restaurant
宇^十牛上由 193-195 Duhdds St. W. Tor. 2
時二早袋^ 368-2800
加
矢
均經精喜,1 省 尊由和濟茶其番筵百調名璲
便 l n ^ * m
1
:*
-AGE 01 SATURDAY FEBRUARY 8 107/5 CHINESE EXPRESS報伕 B八廿月二十年寅甲^農 六期星 '6八月二年五七九一元公:貞十锒
瞧品翻
g heung FOOD CO.
422 Spadma Avenue Toronto Td. 366-5776
歡香油幼
祖迎滑炸滑..
食沽腐庸WA 品批花抱豆製
發
華利雜货
WALLVS GROCERY 52 Grange Avenue'. Toronto 133 Tel. 368-2182
% 货 n a #:冲: 叟靓菓桀 ir:H: 無價罐馁肉什 欺黉镇科M ^
V:'
Federal Sfore Fixtures ^
475 Queen St. West
Tafc364-3522
任mm昏银新元八
歡惠便齊用舊•百 迎顧宜镅具餐 七
無如僭均« %
PW^^pM^^^^^^r^^^V"^^"^" 一 w ', 'm m , 一 ― , ^ ■ ■ 一國
店細隆脑
144 Dundas St Sv. 364-2976
-;.■■■■ m ■■■■■■ ■ ■ 尊 ■
SIB ft依*兼i精耱生中本I歡
S念k時內辦日製菓菜^S i迎 歡石生送^生醴^什菓鱧專5惠 迎碑慕到可花餅鸱食籃品》 f顧
【
司么、隆生周
Chow Shong Leung Co,
201 Dundas Street West
^•:864-9498
值新靓四奢地贵各入本
mt^ it季丹道山類口號 公瓜名生丸藥海罐什專 道栾茶菜散材味,货營
,公易貲信誠
Sincere Tfddinig Co' Ltd,
143 Dundas Sk W. Toronto Onb V Phorie. EM. 3-8144*5
加 厲
霎行生大i
Tht Sun Company
109 Dundas St. W. Toronia Ont.
368 4448
China Lily
lee's Food Prorfucfs Limfted ' 1229-35 Queen Street Eastt Toronto. Ontario f Phone 465-2407-8 (Who L7/ BronJ
t
老炸蔴本
頭麵菇廠 抽^
油碎莱製 日及馬各 本桶蹄項 味裝竹罐 精雙筍頭
,食品有限么、司
GOOD HOPE Food Products Co., Ltd.
1 Hook Avenue, Toronto, Phone 766-1212
Mon Lee Gp,
28VDvndmST.W.ToftMfo 2BOai Mom 364-1041 雜 衡
■ 、 二,-'
加中芽菜冇限乂司'
Central Bean Sprout Inc.
223-227 Osier Street, Toronto, Ontario M6N 2Z2 tel. 762-0808
r亂魚宮海I [C翁
Hoy Kvn Fish Market i WING HING HONGv i
183 Dundas St. W. Tor. 2t Ont. 366-1026 \ 469 Durtdas St. W. Toronto 2B,Ont. 861-1487 *
f神教家仟太) J —威太代桂泮沙夭沙新 j
V^TX^^ IT^y ♦ 化平理林塘坪津田到
本號代理察仔藥水最新出品 mm ^ i遝粉雪蜜犬 jt
功效神奇-察仔淸除 ; 家—港蹄#1
、
i: ; ; ;-: : ■」:..,:.:■"::•: >二..-」|.:.二J
..,1;
::::一二^;滅捕、入A前據;;:;;:。「;」#柘,.「^俽栅你#什麼-^簾道亂^
化^知造.<力爬警以^:^rm搖;的引^和al^-f铋,下-0^
^家55^^i』:、「坐^ ,一你W家a4破了?,T"一:點二點姻成……,:」:.一
一「次^^^说:「你如果;i拔^.强,-只:玉如:於^:"初^u^s-,ls^s:^對我^:.
e这,^.V條^ .,可是.,你"耍..575招..一「我知你力寸已亂.,:但也算你敉明.,以你柏楊.:?
認,你太^馬丄^吐你^去。:」、:.".我乃在,名^,我們能平s的放你走嗨? a就跟害
0^ ,劉M华就^r臉;擀f E爭承認也
,開^^夜間的疲勞審?|「.一 l^la I ■好,假事&也好,K.
H:,逑^日也-小放過.|丄-i正得,HI命,
。^問時獄諷刺>-污..I.. kfk^AP ,.、|:這叫以|¥」我說
及二代々像:「入對人1咪tsjgsajtsftg»s%锊转..「我編^"來怎麼辦
全象,:我對你的印象ss^si,可;^我? S他赏.二 t然^得往像m ,無可祧剔,如
•^1^;:^類。」:::在那無入斗室.屮:..ft^ss^i社^都派:W,恐怕無入相^。 i
,疲撒v.i,恐,,,我:s您志尉^求^::.乂据;^前後一 ^可以囘家.。…:.後
,不^.::身假.,一:情踟自M.,,只求^治觯决,苹u. ^^l^^pi^^^fe…:•我.被追跪下來指
mifel,我就脫口說:r.我;w.,」,劉5臉的小女^佧佳,就敎犹小,女兒三
立刻悱下,」"我¥茶讓坐說.二你^S想-想、,涸死於^命?. :(九),
二六:百毒強仇
::方^^二力,但1<十年久別,f m
身^縮小?述,貌也辨認,Hsw^..
「你…你是…:,」..:一 :
靑衣採老<啊然一笑,如聲說I:
「1是仲家忠一• 1 , V .-,.;
黄;一一「呀」.了 1辞,指资隨^右邊大那
名靑衣侬,老入:,揚鹆^道.「這^說來,那個
老入,一便是仲家洚1?」;:
.仲家忠1&哈」」笑:,目光:stl^道:.:
「想.个到,想个到,在..『夭外一一1鹰』老大,t
黄衣陰魔』^二祝的:心^,還得仲家忠、仲家
一環"
?8 一 p
B Of ..J
有猫
"AO IT
ml
» ff-
3」宅
住
本旅:CT社代理
4&飛公.^桷.華
厶代理cz R阜票轻票,處
厶美加各卓客铬:祭
厶長途汽車及客車.-.
厶代預机旅^5dS閱 ■
1切服務週到怃捷.
@&挫輕育智敬啟
一變/
^,向對方
*沉铧叱道
s…「仲家;
忠,你是
你王人的^Hv,老大則^你入购至交,你怎麼
可以:這榇沒,規炬.地,道^夫的^名外號?」:
仲^忠一嗞.,r.?^#,冷笑道"「黄、lm,就
^你倫链;&外爐上放了 一拉,無恥^^之¥•
,還^臉^自稱是我^入的餒免至夂?」-.
.黃1一§得仲家&拢起^忭^、^拼:,不^也
^上微微乂熱,,指啬那S ,入嵇.If道.:.-
.「伸家忠.,摘所乘#的是^一一路人^? J .
仲家化¥角微!i,哬然笑M.. f ,你
a个是多此.一 f忡家忠
別5人"M?」^: , .(:二八七)
S 4
n
e
n-
o
B
6
二 律絷迎一
零沽纰發2
燒烤鹵腊:
.... ... _
獰菜,鮮肉
海,雜食
罐頭,醋」
工藝禮品
.*接&& ...
,公設奸封歯:.
:M婚^帖各片,.:.
,入小.,西印件
毎la上九":.
<0休lil
一
e
總代理猴+嘐,功能梳一
肾治房^袞退夜尿^咳
:黃^子宮m痛白帶一..> \
女要補^ ,二 二才踏绍湯
、一,「妊娠安胎;十三太保茶
產&棑^:生化^:
各江雜截、^道藥材J
四時瓜荣^器陶器
:古董釅刻.畫報
顧锈辙品.BR女拖鞋
铝製蒸^家庭续仔
各式均慵蒙迎賜疆
司理林善彰
楚岳
顏壽M0
6
6
C8
6
L w
n S
全4總代^
w
D
2
4
4
$ ,森油,及
印食煨味鲺*
蟹味钡扭
幻、P 0 0
艮钿 0
批發零沽 一
一律歡迎
。
o o
C I
a
n
a
T
o t
3
3
/A d
,丄2
G 3
本超扱布壤,自動楝選貨
龙好價錢平,中&貨常镅
唐山各水货V各類急冰魚一
金猪燒a好,昧道最《_s
扎埠來定單,快捷貌安當
本埤來光顧>厚氇棰歡迎
5
,4
6 M
,5
厶中藥部7
^仲*中香師
| J廣裹光漢中?門,is
I f,裂業,爽州市搲生局發
耠開萆S書,考試
院擬定中k亂>麿任慈
善:M反香i利醫瘀扰
醫席,」
林f
锋
專營钛台.芽菜
糖米粉2;
代理务語餅
斩鮮瘛西瓜菜
毛菇全年供應
本埤外?t批经零沽
1律,歡迎專車送M
金猎2镶皮金*
,1特a油條-
珑臘^ I每風味