,AGS? 1 MONDAY february 24 1975
Chinese tx?:vess ^ ,
四十j正,.卯乙^* — ^ b四tr" 二^i"^A—tt* 蠢二S
實業有限么、司
EDWARD HOU REALTY LIMITED
138 Danforth Ave. Toronto Ontario M4K 1N1 Tel. 461-0225 :
肩^
^釗^ 李財宸
4§S—3790
497—4757 49»—0973
46& -1605 468—輝 291—102Q 635 -3597 蘇浩夫入
465-8870
923—0766 *彼得461-0225 華明澳463—3726 felj 429-3317 ^flt 368—7340 461—3139
聯合食品公司|
United Foods Go;
491 Brim ley Road, Unit 16, Scarborough Ont. Tel. 267-4540
^ ^^本
各行*1輝一用補袋,净肯^印孛廉
裏續麵> :\
囊,,画J
DAVID CHOI REAL ESTATE LTD. }
391 KING STREET WEST TORONTO. ONTw CANABA J
368-1801
(逋a^B,,,國嶷)
厶唐入街舖位,另椟上*房,近金都巌^, 20^ t X 1】3呎,取A七禽£千元、一 厶拍文,在Rfchmontl Hill ,卅俚难位,毎年共人
息六萬八+元,JRflra-f-XjSl7c«i
A DufTerin-Eglington ■■, Bungalow',爽立:,:雙.
*裒,六個^,取價五寓: 厶E 。! inton-Avenue Road ,^年新大獰^及搽^兩
柏文,最旺地&,琅«十四禽,:接,» 厶&0麵",^丄『(^,兩閱£年叙«位,^摟丄兩-: 柏文,36X1S4尺,兩閫共取ffl十三萬&千,
投资良機, ' "
厶Danfortti-Pqpe舗位?另樓上柏文,取ft七萬 五千元。另衧貨生意(3; Post Office )负時出 賫,取慣九千元,康逋^家庭式經铎。
請問:周鏵© 挽上,S: 493^1130
A市內唐餐館生意,^新設攆,地點好,j 租約,月租二白八十元,創業好摟会• ' }
厶ProocMew-Gerrard ,i兩層半獨立,七大房,I 兩厨兩肩,內部,净,九厘半銀期,取fflg萬 : 一千元•— "―' ―''—―-'—一—:
厶Gerrord-Logan ,兩!■八驟,三葑三颶,取值 f 三萬九千元,現金七千? ;
厶Brpadview-Gerrard , *層六房,5土車裝修 好,三B兩■(,十匯半»Jft ,貪«三萬七千, P金五千元:. ;
厶bueen^Logtm ?兩暦半»立,六房,B內全新
設備,十連蜂p ,賓憤3萬四+元•
請問:蔡晚上«話:4&8~8229
chinese village restaurant
58卜483 MARKHAM STREET, TORONTO, QNTARIO
TEL 532-9111 532-6668
營業時間:由中午十二時31十二時正」(在^»樓後面)
司公
MON
IS M rboM 416-368.8444,-36^9919
I^LmtVm^L'W^ H&.120 KiatMlb SiftMi
ME' HONG ^if^tii^Sm OMarloi Caaoda MSG 1P3
114 Bbsb^i St. Ton 416-364^3432 "
有易貿 O TRADING CO. ltd.
ill
i晷i糞28
S«£牛态衾
ft大蘿H昧S纖,ttfl
*小
司 9
n正 m m
is ill II
纖暴;SiftBl
■•Hit',:'.'--■ rfv*»^,'".^**>''.
mm
2626 ST. OAdt W.
(West of Jaw) TH. 766^546
收^忠經修註
辑^^艰 «轼* *汽技
乎枣*窗專師
Fhonei 924-1
友
服
140$
fll <M » 免近中 » ,,專费華心 頃一辦停埤S 爲切百車,,
華珐年壤有接
*
館
直
^#長B參
Jon fit A Ifconyrti Amraf Han§
665 S|MdinaiAy^Tor. 924-9361
18地安本畢十切百术
華人福普堂 CHINESE GOSPEL CHURGH 450 Dumlas St. W. Tortnto Qai Ul 368*6405
主b拿校:awrti上午九I
主B敏拜:膽,P上午
店奏長拿*如1
Cardinal Tuneraj mm
366 Bqthubt.St.Tor. 865-1444 i 92 Annette St. Tor.' 762-8",
—七六3到•一楚^院郎*丹$ ,四六五六。、%切^辦H西打打S
攀
霸 纏
&灝
A.V.C.
1167 Woodbine Avei
422-3105
ft# : R.GA fhtlco 修理:各種&色黑白
機胜昔a
吳鵰記
水喉工程 承接新«安装水喉,装 修樓房改造大小工3 持有安省合法一
Li. 409
%m :曰368~7795
夜m-xm
氣功f玟專家
游
氣功療法專B痛症 西法掌玟搜决憂疑
Phone; 363-9867 2 Kvnsingtbii Avis.
招收舉具JK費雕宜
》中闳佈遺會聖it拿
University Settlement 、'■:. 23 Grange Rd. Toronto
主任妆師林弘才 闼語講道英語傅譁-
迎饧胞袅加 ,话;69H3633
主甘崇拜及圭日學 毎fS^Bt 二時t五分
金城建築公司
668 Dundas Street: W. T6ronto Teh 364-5206
承MS崖宇,,商店 理辆,豳漆,翁is
建築師:h^棠 工程部:鄺永章
余
<1
番港五月'花酒樓名厨主a 正宗羊械食譜 :毂增週束茶巿精製夢式美&
China Trading Company ^
145-147 Duhdas'SL W. Toronto, Ontario Phone 368-8706 368-8705
多倫多举人渌it舍
TORONTO BAPTIST CHURCH
74 Beveiley Street, Toronto, Ontario feL 369^403 (lEft)
東11賴
EAST SIDE MISSION 14 Dewhurst Blvd* Toronto, Ontario (West of Donlcmds Subway North of Danforih Ave.
主b崇蒹日上午—時
正鞏行 Pastor: Andrew Wong
傳絲,
啓
w (鍊
周樹鎬 fiiW
兩位親光學博土主珲 精於廣吸赚,„•
地址:旦街西四四主樓 366-6642 羞期—至六:上^時至卞午七時 星晌休息
多倫多潮人基督敖會
TORONTO SWATOW CHRISTIAN CHURCH
(潮^基督徒圑契)
地址:101 Huron St.(嘵朗街)
主日崇拜:毎逢墓期曰下午二時半 粵語講道,潮語傳譯 歡迎各界'兄弟姊妹赴會
(華人笫一純正浸搶會° 402 SpadinqAve. Tel. 9^5-8021
r凡勞苦挖熏祖的到我這寒來j
主日崇拜:下午一時三十分
査ti班:主午一時正 主a $:正午十二時四t五分
m:h權文法津宜誓師及地法官
货
賓S街100躭Baldwin Street
«S:863-1682
以連華人浸信會
EUAM CHINESE BAPTIST CHURCH ]6^7 Victoria'Park Av«, Scarboro Vidoria Pork Subway ^ 94巴士
^ b學:主b下午二時 主&«拜:主bt午三時 主^ft師:署津~«S7Ji3二3869 「你常每糠迎見你的紳::!« 4 :13
I:
«會聖岭翰堂 地址:Junction, Aveaue Road & B(opr St. At The Church of The Redeemer
崇拜時閱:鈿iriJb午九時^十I 聖餐袅拜:毎月第-主fl :加;,家亮… 888-0319
中美資募有限公司
437 Mndcis Slrett Wwt, roronlo: : Teir368-1547 罐頭食品醤科味#~海味蔡材瓷器餮真 糖果餅乾油獰米起鮮菓瓜策^活批發
司公器«^薛 401 Dundc^ " ,• Toranto 28^ OcjL
J 3664539
M X g包 I I I «
» » » 5
强
興"
I珐,本工,
取w&平康Ms — 嚷,ft^lit^:、 m—sm m^m$%
MICHAEL'S MEMORIALS
,'jMffwnrr ntnm rr mflfwifh
t精.t,麟銘 t «r,麵洽is
Prop. Mr. Mi P. Scott
1S1 MIKANADAAVE. 787-0237 TORONTO 19, OKT. 625-9494
mi
理!
珠白珠港罐«經樂有五百5 5 江It江澳頭頭》聲蒂+份磅二磅化
牌牌§著fff£@if》§粒g 1 昕A牌名水态g皇菇g % J 麵採腐二白蓮茶勦,香&, f S
千竹合菓子壷電去圃純片塊s
i ,钣蒂雙正,,運
油 茶H冬老g偭片到
»菇抽》二 i
粒 絲
f其貪要逃也我pis可崩
簾V而^s#中时,;1®,胁我"一,v囟翁鎿
i昀f想找留?P來、I免講^太•?:,::".「:
「-些華鼯铽#.,晁是癯1遂:,其中一個對我
說:『昧庞落^.陽I大欺』了,而:nffi^一
有此心。.赤枉化姻町铧餘穴!食物^差V冬^一
上冷w^s.,入獄,,l#s锒伙叫X利,」
,封找允"敵"。我怂^小iii ,於他、,
你帶着.1皇冠是&你的肩上、,不:是.的頭:上呀一
I兄弟?』他妝銥我,-耍好好^1釗氣,,罪名是?
「f久,我"趁说,置身的 <號WS,原是SB i
來監禁^盧郎犯g:,像謀钛犯我只不過冬
0 .年,絶對沒碑由^WS那裏的,.K部分s,
閱,我被単捥:3起•吃過寇苦?是促^我向當J|
提供消息,以is同":些後遇的原因之
r監獄屮佔了牛數s獄譬.,都牝规的,.方法不.
一而足,,大部分偷^海售荚,換取有毒踩w犯的
玆財•在獄外有兩文^:S3犯:,往往顦葸柃一點一
錢,換來一些键待> ^洛关塞娃IVJ\: \「
(11十大)
.ffl 二月廿二日星期六担盛大献
银色i*哄勐影埴^藝X情大悲劇
李中理.
李華强_
,睞彩色寬銀慕古裝武俠巨片.
| 1^;,:^:童^ f」劎攀.田脚主旗
下期放映由三月一日虽埤尽起逢重献抉
全都,伊士!K七彩K鑼k鼓..
「t*£t-t I 芳艷芬鳳凰女主
|档核.^壯」羅劍郞林家聲»
:舞4口名B改編,工架唱钛1
.1 ,使你叫好.I切勿錯過•
同塲放映伊士曼彩色諧趣名
鄧碧雲梅.•綺主
譚S半.0安:,:f
「潘安」
二月甘二 B虽期六起痠.大.献映
彩色£銀慕時^文£奇^£片
同IJ專
壤生fi
放j吳
映!ft思
色?JS
民UVJ梁
初^小
王个龍
牌^
25英胡
下期田三n:日星期六fe盛大献呋
彩色直港台巨搆
瑾#本片献
給有赚之士
M*香K
中S ..f £
■的電M
霄I ,u.
本片;名參加第廿屈柏林^展
¥§5
:同#放映彩色寬銀塞文藝組献:::
「tTT 3£ A; &、1 I i書:甄珍主「