文強鑌錶行
358 Collego Street
t樂戧院右隣)V
i子^器:Mmm 代理各a 戒指^钹
箄話: 961—1545
膽,条 647 Gerrord St. E Tor, 46ft—1445 221—4117
« Mj新男 待部娘女
mm化髮 胞摩裝型
n纖
1167 Woodb'ne Avei
422-3106 代售:R.CA Phlko 修理:各睥色A白
mmwmm
矣鵰記
水喉工程
承接新舊安裝水喉,, #有#»合在
LI. 409 *B : H 368--7795 凌393—1362
:游,f
氣功療法" 神經衮一雜病
Phone: 363-9867 .2 Kensington Ave.
招牧學M收费廉宜.
+囷佈道會聖逸!r,
,University Seftlement 23 Grange Rd. Toronto
. 主任牧師林弘》 國語講道英語博譁
漱迎饞胞參加 «话:694—3633
主日崇拜及圭日學 毎•日卞」時t2"分
CHINESE PALACE RESTAURANT LTD.
150-4 DUNDAS STREET, WEST 2ND. FLOOR TOR. ONL M5G 1C6
旦打街西一五〇至一五四號二摟
讀麵驟t
| China Tradinj^ Gompkny
】45-147 Dundo$:St W. Toronto, Ontario ,Phone 368-8706 368-8705
蠢
珠白珠港罐續扭樂有五百五五 江It江澳頭頭»聲蒂十份磅,磅 牌牌撟著淸糖中牌冬谤九庄粒庄新 孺^昕白牌名水水國自菇I十馬竹货
理:麵锞腐二白蓮茶動,香九蹄 m大 李李干竹合某子去國售片塊帮 華中 m ,ir曹贄正,,運 »« 油 茶覺圣老味佣片到 m if i抽精
粒絲
多儉多箏人浸信會
TORONTO CHINESE BAPTIST CHURCH 74 BeverieyStreet, Toronto, ■■ Ontario TeL 348^t03(JEft)
束IK^i EAST^SIDE MISSION 14 Dewhursf Blvd. Toronto, Ontario (West of Donlands Subway North
of Dcnforlh Ave. 主B樂穽:毎«»日上午十"-時
Pastor: Andrew Wong 匿,
DC,: A可顧
傳*:麵平
翻建築画
648 Dundos Street] W. Toronto Tel. 364-5206
承建樓房崖宇,餐IT ,商店
修理水泥*油It? i本工程 建築師:賓華棠 工^»:&永章
快將營業
^m^^0--、,
賓雲街100號Baldwfii Street
―
鷹牌白米
多倫多潮人基督教會
(潮^基督狨圑契) 地址:101 Huron St.(曉朗街)
主日崇拜:毎逢星期日下牛二時半
粤語講道,潮語獰譯 歡迎各界兄弟姊昧赴會
華人笫一純正浸信會
502 Spadina Ave. Tel. 925-8021
「凡勞苦挖重祖的到我這裘來」 主日崇拜:下午一時三十分 査經班:主日卞午一時正^ 主日皐:正*十二時五分
牧師:闢耀文法律宣蜇師及地保官
以建蓽人浸#會
"EUAM CHINESE BAPTIST CHURCH 1687 Victoria Park Ave, Scarboro Victoria Pork Subway乘94 g士 主B學:主BT午二時 主B崇拜I主BT午三時 主師:*津«S7M-3869 「&窗預備迎見你的》M摩4 : 1?
;聖《會&約翰堂j 地址:Junction, Avenue Road & Bloor St. At The Church of The Redeemor
崇拜時間:毎主日上午九時四十五分1 聖楚崇拜:毎月第二主B I 侧:馮家宪 電話:,,0319
廣
X
m 優
'7 f^st Ave. T«l.
迎師時禮主
參:半拜B 加睐 B崇 聚珐 下拜 食基 午
"GE 1 F^'DAY . APRIL 4
人人電業麵
代理出售
114度全世界最溥型單槍彩色電
視錢,最明銳!聂光亮!聂鮮絶! 靳力廠方保'用二年,人人電業乂司 倌錢最平,服務最妤。
人人電業乂司
地址:依利沙白街100號(6日酒^荔圃右
隣)100 ELIZABETH STREET, TEL. 366-4572
枏設,煞I期一至星期日丄午十時至ft上九^
中美襞廉有跟公司
437 Dttidos Street Wat, Vprontot Tel. 368-1547 罐頭食品咪精海#材瓷器• 翁纖翁来^鮮菜载零纖發
I
輿
水癮、鯓工 工作!當 ,域公平。^癍光
461—8042 463—9«2ilk
剛隨
2626 ST. axni w.
(West pf Jan«) IB. 766^546
收免忠經修註 費费誠驗fit诹 -試汽技, 乎車*窗車師
'- 亊玉M主a
:V ::.::、 '..,::二.::::7^:.'::'::(: V~ ">v-:::.:-"、.:?.,
;:,;敏^^,缁fefe^^^^^:^
Ti ^ V ,,1 ,"'!)',—.,}
,射'';「:人'、
1975
CHINESE EXPRESS
■,'
伯建
實業有限《司
EDWARD HOU REALTY LIMITED
138 Danforth Ave. torpnto Ontario M4K 1N1 Tel. 461-0225
暴»霞4«»-~W18
497-^4767 ^ ft伯建499~08ft
#忻淦466 -1505 " 李埒嫁368 7340 揚^Ij鴻291-1022 536—3597
ftfft^A 461-3139
465-8870
W忠鹫923—0766 邊彼得461-0225 蘇明漢463—3796 潘衍* 429—3317
A
I MICHAEL'S MEMORIALS
mommoaaoam of txmomo
i贿鮮觸洽iSS
Prop. Mr. M. P. Scott
2
131 MIRANADA AVE 787-0237 TORONTO 19, ONT. 625-9454
#画 0 T„to ltd.
、;;,;,耳,l:》H8420H»ilM*'8lr^i.':'-.-,:::翁 MB HONG GOURMETtBARBtQUE Tfwtiitff fHflrfn, C^iHff Mfff UCHK GARDEN
114 BinrfMlb St. Ton " 一 ,r° PboMi 416-364-3481
店壽長B參
JbMjA P. IKomiWM Antraf Norn
665 Spad'ma>vtt. Tor. 924-9361
易gl^理丄蒙數一理
JfS地安本華十切百本 *•址當館友年飱年館
掛《鼋二s委來锒璩專
艇b茲si托
:、-■• ■〜
麵麵魔嘴
Cardinal Funeral ^«
366 Bathurst St. Tor. 865-1444
::92■ : AnneHe St for. 762-8!41
"-'、:■>.- r. ^ V.
::,誓
嶺
洚叆豳
華人福:音堂 CHINESE GOSPEL CHURCH 450 Dundas St."W. Toronto Tel..368-6405
i B學坟:i&H HJl¥ii(##
主日敏拜
:.伸價幌:::應.
— - —--—■- ― ——1—^-^^—
日ziir月二-
f Sheibowne Stra« Phonei 924-1408
526 DUNDAS 8T. W. TOKONTOJTEL. 863-1858
都
EATRE
>HEGE STRBT fO«OHvo TA 911-1/2<
時二十至半時六午下五至一期星 時二十至半時一午下由日牍及日、六期星
,1卩乙酹農 五期星 B四月四年五七九一元公 H二»
_ ― ― ― ' ― ' _ ― _ m ■'國• ■ ^fc ■ ■ ' • ■ m " ^fc _ ^ ^國國 一 _■ ■ «^ ■"國 •豳 • ai ^fc ■ 一 ' ■ ■
龍
同
放 映 彩 色
搫
m
張導^
mm
張林
鳳
李 主虹 〗-资•
巨 片
EVUV DAY
StWD«Y
rnpq。m,大歌 ^下
«. 二
星
m
六
■ 一,'一':'特
■ ^rmmf^ SI献
:DTO,yT^, 《i君鄞;映
-ri^n5?nwci^森森;
一 #爭世界 ;Ms^一 十五號
報
" 一
I辧;< 時間:k千九時i下千六,,
> 星莉六上午十時至下干一時
地让:547 Queer- slit w.
雷詁:366-7878
包裝一切
I工程服務
蠢免*
^4
大量ST SI
»2M«地重藥&
鼠國妾Bsk
具S旅行杜代Hi
纖理全
ls迅錄,如*»sr
I«林卷t
S8黄錢灰
<p a黄明象
s,
長島4<«直番it
金ssn is
美番^上湯.s
議油嚣番蒸鶴
牢城牛c 0tw
合時i酋I
大小,is^
US慮s艮::
許九思律師樓
開業通吿:
0
I
5 一
f
本艙位於市
中心S ,接
近華埠,有
,專辦茛年
歸铎1切SJ
友服,
、斯坦^欽姓去了 A次:第一一次i任光緒
0 4.: 一 1,,;也就4S元I九零v-屮的二:^ ,期坦一
因在as到带克时s宣^以^.,就^卦那兒去,到」
「英3!窟作了二,次鲆盡2巡敉,stt邾兒,聽到/」
主"道i妓;賓沌M消息.^過玉道士 0$
巧.小¥家一,於是他X 年五月,接連:l^s^去
:了 15。:民^ 二年:,他乂去/ 一次,搜括了更多一
.的资^ 。民Ml九年,他遠想冉到欽惶去盗賓;W
小過踯個^^ ,中國人巳經知道敦^寶物的.藝.
術^佌f ,全^ "考古學者1致的1^對他,他W1
此就.fss冉^屮:I來•不過就是^幾次的盜竊行一
,也M定了斯坦.WI在考古界的地^。他曾經寫
,過好^部大畨V叙述他是怎樣仕中國盜寅的o
民i前方年($ 一一十,二年,西元1九o尤年.
)的±月二十!日,匈牙利人斯坦si ,第二次來
到教煌莫1窟,找.:守敦^寶王道士 o .
這是中W藝術火上一忭大事。也是英^政府在「
.鸦k戰爭」以後,對於妆們中國人所作的,第一 一
.件的卑鄙無恥的行爲。 (二) J
由,一一月廿九日星期六起牵大献映
彩色諧笑拳擎大喜黼,:
同塲放映彩色歌唱a趣文藝旦片,
ni i i I §.甄珍李湘
-5 J基」楊甦湯蹒花 $
下期电四月五日星期 < 起盛大献跌-
由一.Ht凡日星期六担鼈重献映
彩色慕文s小杇大名片..