PAOI
MAY 24 197暴
CHINESE EXPRESS
冁R
B四十月四年卯乙iMI 六IWl B四廿>3五年五七九一it公 貝二^
文^鐘錶行
358 Collega Street
(樂都戲院^隣) «子俵器精修手矮 代理各種 戒指手荦
^話:%1^~1545
晚容美媚美j 647 Gerrard SK E Tor.
466^1445 221—4117
一新:
胞m裝
男
型
中藝油漆
465-5132
敝公司乃職^油漆技' 工,,故R專工油漆一行 ,室內炸大小油漆工程 ,取值從虔,保^满意
吳鵰記
水嘴工程
承接新舊安矣水喉,裝
^修樓房改a大小:• 持有安省合法執照
te:日3«8~7795 ft 393—1363
氣功中醫師
游龍
氣功療法專酱痛症 神經,悽性翻 Phone- 363-9867 2 Kensington Ave.
招收學員敉費廉宜
中囷佈道會聖道堂
University Settlement 23 Grange Rd. Toronfo
.主任牧師林弘才 : 國語讅道英語撺譁
歡迎僑胞^加 *„^v: 691—3633
主日崇拜及主日學 毎,日t 一時t五分1
金城建築頻
668 Dundas ■ Street) W. Toronto Teb 364-5206
承建樓房屋宇,餐館,*店
修理水i« ,油漆,土木工瘗
建築師;黃華棠 xgH:»永章
■ i,一 mi •-
CHINESE PALACE RESTAURANT LTD.
150-4 DUNDAS STREET WEST 2ND. FLOOR TOR. ONT. M5G 1C6
且打街西一五〇至一五四號二樓
快
航
嚷續爵中
^ China Trading Coinpigmy羞
145-147 Dundos'St. W. foronlo, Ontario Phone 368-8706 368-8705
珠白珠港皤镶抂樂有五百五五 江紫江澳頭頭濟聲蒂十份磅,磅
牌牌橘著淸糖中牌i磅九庄粒庄新
司祈白牌名水水國自十馬竹货 理麵锞腐二白蓮茶勐,香九蹄笋大
李李 干竹合菓子壶鼋去H純片塊帮
華中 纏 ,傲f雙正,,m «9 ...油 茶餐i老味偏片到 #j 杯 i抽精
it 絲
多倫多箏人浸信者
TORONTO CHINESE BAPTIST CHURCH 74 Beveriay Street, Toronto, Ontario TeL 348^603 (jEft)
EAST SIDE MISSION 14 Dewhurst Blvd. Toronto, Ontario (West of Donlands Subway North of Danfbrih Ave.
主BUI» :毎上午十一時
正 ftH^ft,時舉行
Paston Andrew Wong 愿-鎖 牧師:黃可康 侓李帝平
賓雲街100號Baldwin Str««t
花蝦糯
生未未
特
多倫多潮人基督敖會
(潮語基督徒'圑契)
地址:101 Huron St.(嘵朗街)
主日崇拜:毎逢S期日下午二時半 粤語講道,潮語傳譯 歡迎各界兄弟姊妹赴會
華人笫一純正浸信會 502 Spadina Ave. Tel. 925-8021
「凡癸苦擔重祖的到我這裏來」 主日崇拜:下午一時三十分 査痙班:主日下午一時正 主日皐:正午十二時四t五分
牧師:'關耀文法律宣誓師及地保官
■,
"連箏人浸信會 EUAM CHINE9E BAPTIST CHURCH 1687 Victoria Park Ave, Scarboro Vidoria Pmk Subway fH 34巴士 主B學:生午二時 主H崇筹:主B下午三時 主住tt师:« » «E223-3121 「你常預«迎見ft的神〗摩4 : 19
聖乂會聖約翰堂 地址:Junction, Avenue Road & Bloor St At The Church of The Redeemor
崇拜時間:毎主日上午九時四十五夯 聖费崇拜:毎月第二主B ; 牧師:馮家亮 : 868-0319
一 m
鼋A薛
a ic $包
3程1裝 服m —
HF «切
」
典
漆,木工, 水測,永癱》,工 程等,工作雜安雷 ,取 ffl公平。如蒙光
m,來電接洽j_
461—8042 ! 7463^983111
ii
?1
!r«t Ave ,*i. y/V/U
歡ft 二毎
迎師時賴主
參:半拜a
加陳 b m 衮耀 下拜 舍某 午
置益地產有琅^司
DAVID CHOI REALfeSTATE LTD.
391 KING STREET WEST TORONTO. ONT., CANADA
368-1801
(通述瀕,害,國語)
A正唐人街舗位數座,另餐館,什貨,古董生意 ,餽面洽•
ffe問:周建暢一晚上«弒:493—1130
厶省政府津貼一千£"Tffil資g宇',"詳細辦法,歡 迎代客詢問。
一請問:林家柏一,上電話:453 8840
厶Victoria pk-Ellesmere全^獨,■ Bungalow , 四大睡穷,兩大廳,近交迎,學校,六萬六千 請問:„ , :8^,, : 741 -7139
厶Jones-Gerrord全嗨獨立,三ffSi屋平賫,九 大穷三厨兩雕車^,近街車,自注另可收租 金毎月百多元,全價B萬四千•
讁問:黄鍵鴻 晚上電S§: 863—1336
'-■ 、一
厶Don Mills四大睡,,Townhouse兩客廳,有車 房,地點高尙,交通fE ,全ffl五萬四千五g •
銪間:余太 晚Jl3話:494-4466
• ―'.' ― . - -^.-
厶Sheppard-Birchmount新Townhouse ,特大噠房, 近交通寧校,環境高尙,有車房,業主急軎, 九厘«期,全憤£萬四千九*
糖問:陳永然、晚上鼋话:497-4757
A束E ,兩層,六屋,有阜房)近車站,保
養稚潔,堅固,三萬八千九》 厶Oanfwth-Greenwood ,全缚,好屋,兩;f ,兩
赒,適^兩伙入居住,■!厘七fi銀期,四萬六
千。
請問:温新 晚上罨活:925—6014
中美資易有限公司
437 Dundas Street West, rorontoi Tel. 368-1547
罐頭食品41料味精海味蔡材瓷器黎真 糖果餅乾油糖米麵鮮菜緣零活批發
MICHAEL'S MEMORIALS
A
—a
Prop. Mr. M. P. Scott
151 MRANAOAAVE 787-0237 TORONTO 19. ONT. 625-9494
球振江
師計會
K. TimKoiigB^sc.
CHARTERED ACGO0NTANT 112 FdrmbrookT?odd I Scarboro, Ontario i Tel. 431-2130 964-0213 '
南惠劉計會
'Tel. 964-0213 117A Elizabeth Street Toronto
KSHnRSfTOOB ruiMf ifl ntmm 447 Sherboume Stroar Plmai 924-1408
友儳歸,免S&中本
服,择專费華心館
&願―辦停埤g &. V爲切百車,,菸
w fit ^ m右接市
&麥
J^lA P. Iheaptm hmni Hem
665SpadmaSAve. Tor .536-1119
^理,褰數一理
f報地安本華十切百术
S當館友年褸年館
華人# * i
CHINESE GOSPEL CHURCH 450 Dundas St, W, Toronto OM TeL 368-6405
主曰隼mnai^m^
主日敬拜:
牧師:何鷉祥
店条長% ,寒:i
Cardinal Funeral
366 Bathorst St. Tor. 865:14* 92 Annefle St Tor. 762-8141
八或八話MB ,货4饯)夾
一七六三到>^*年,院m畢丹:i
:大,服切繊醜扛扛
SS£A,H„襟鎮
一丄一一丄-一一-—:-.^l.^Lv:,;:;
協成装修工程
電話:465-3412 698-8454
專 門 承 接
司公服有易,、―
MON KUb TRADING Cd, ltd.
臘燒豬龛香美勒^^^^,9 e,園荔
lfi^STO«2』一一。MSG1P5 認^8,
紀週 念年
.「"键
^,塞
,,能一 :面而锒班出演的文武生
>*HIn:前爲止>,僅得二人,V爲何非凡.,1爲林
^^o n非凡得名更.H十,未抗戰時.已踏入台扳,:
淪降時,日本投降前,已幾次領班一..閲始載眷?。
抗膦結束,薛馬聲譽都.不.比得上戦前,至此,何
非凡&成爲朝M遙勃,叫座力强^文武生。
無論在梨國,在鼓迷,,他們說起,4-何非凡,都
000「情佾」。這是^了何非凡:^一一.齣..「情^
偷1瀟湘§」,破/戲班^出次數和t人的紀錄一
,囟而大家便把這「情佾」兩個字來稱^ ,直到j.
現在還1榇。. ~
.封子何^凡i?成就,他是有着^少1組^經過
和努力的o也是很慽得說,而又很多戲迷所狄知:
的,從博訪u諮s得,寫/這..篇f"^何非凡i
」> 一 I
何非凡,東莞人,迄々仍在言談閫畧帶東莞5 一
昔尾<*少鄉,名,牛,但以r渾^」行,他的j
渾名是r皴k忏」,父老权伯兄i都稱他做「j
皴皮忏」而不名。他在鄉^,先啓蒙讀書塾:讚.
了兩年,離開了東^往香港,在香港明新小學^
了| 二年,後又.轉西南-年,這時^非是十歳。在>
香港讀書時,,是跟着二個族叔在i華二院的宿舍r
住,爲的他這族权是在東華三院受職p,族议住r
宿舍,M帶了他也在東華宿舍住了。
在他未往港^書前,他在鄉中,竞是個旣能唱
又能做的人,鄉下並沒有戲班,爲什麼他會唱做
皆能?
(一)
o A 6
7 o 6
智
陳
4
5 一 6 7
2 2 1
2 7 3
o 3 —
3
得艮應:
彼明衍S
邊蘇1
1
1 3 «5
康,
7
SIS
» «辰
庫釗財
.3> s- .3-
蘇
:tt4B.奇情諷剌.大喜劇
8
5
3
3
8
參
0
T
o
o
W
」
S
|一
丄
2坤
5八
«ir黑7 丁
? S4下S
主
演
V小童小宜$ )■
下期奴映由A月卅一日星期K起隆重献映
彩e寬銀幕^人文藝鉅片..
宋存,
■柯俊^L
R ^
同塲玖睹彩色寬擊巨片
「生死關瑣」,浦
業
孟狄
主敁
由-4月4"四日星期K担盛大献映
彩色寬銀.慕時裝々藝V喜劇
下期放映由五月1日星期六担盛大献映
彩色寬恐怖刺激&淸無敵巨片
同塲放映彩色時裝鈉型V藝巨鑄:一
「純青-|番林福他
1*1」
林靑^秦祥林主演
尾宇裝修
舗^間格
^蓋水|g
油籠水
木H大小
工程•
電約卽到
公Ml
大減價十天
由1九V-五年五月十
七日起,至五月廿六B
止,凡在萬BW公司及美
昏燒腿店購買货品* 1.
律^原憤八五折計算*
(.21米綠萤除外),歡
迎選購•