文強鐘錶行
358 Coliegs Street (樂都廒院右瞵)
«子锒恭 mm 代理各種戒指手睦
MM : 961—1545
院容美媚真j中藝^漆:承拯油漆木工
647 Gerrard St. & Tor.
466—1445 221—4117
«面新男 待部女 儳按化奖 胞摩裝型
B362—7735(6) ^465-5132
敝公司乃職^油漆師 傅,故只精工油涹一行 ,室內外大小油漆工程 ,廉,快捷妥當
弟日本入,事承接油漆 ,木工,木;5:仔屋蓋,邇 至安當•請電筘接洽》 : BOB AAURAKAMI Metro M, No. B-604 37 Alton Ave. 466-1079
氣功中铋師
游龍
氣功療法專醫痛症 神挙衰弱摱性攀病 Phone: 363-9867 2 Kensington Ave.
招收學員收费廉宜
中囷佈遺會聖遠堂
University Settlement 23 Grange Rd. Toronto
主住牧師林弘才 國語講道英語傅譁 歡迎僑胞-加 H: 69!—3633
主甘崇拜及主B學 毎ifi^B十一時分
免费按裝
有錢電親遙遠控制器 可以接收三十個電視合 原裝七十九元半,雜哆
更平。萆話461—4884 權記無錢電行.
糈,裝修J:
461-4689
取水
公木 平工
泥 水
油
漆
店
m
裝 飾
間 格
•^^^^S^^fe^^凝^^ •
―,―*—,—、―-,——r
JULIUS Al^^L ESTATE LTD.
538 Dundos Street West, Toronto 9Ontario
V 、
厶Dundas-Augusta華埠,兩脍七房,有車房,屋 主保菱好,交通購物方便,開«四寓七千元• 厶中ISJK荦埤,兩層八房,兩厨兩脚,有車房,
適合兩家庭,近學校及車站,開Bffl萬賒• 厶東S ,全薄半《立,兩看六房,有車房,交現
金五千元起•
請問林關寅公司366—8681住宅368—3318
吳張沈高梁趙林周鍾吳張李黄劉關許許 榮fe9洪俊攄^關^紫超少衍衞錫永家 富基源生雄元賓暧薰儀達銓靑义文年駒
夫 H
•■,人 m
啓明眼鏡
專家驗眼配餽,g形眼餽•
地址:旦打街西四四三A二樓 電: 366—6642 息期一至六:上午十-時至下午七時 星期日休息
遠東I
零話694-0814 ;
v.精工修理家用
、Sff,電爐
工作安當,取慷相宜* j ;
m公限有易賀
MON KUO TRADING CO. ltd.
«燒豬金香美
MEI HONQ GOURMET BARBEQUE 1" ElizahAth St. Tor. A\ 6-364-3432
Phone: 416-368-8444,
118-120 Elizabeth Street Toronto Ontario, Canada M5G 1P5
家酒m ^
LICHEE GARDEN Phone: 416-364-3481
及並 各常 類備 急大 凍小 9$鮮 海冰
mm
司 理
繭IE 緣總
理理
期辦S &
,理接铳
均迅«理 ft捷票全
奪r',球 便如手:拽
欲
I i ^ I j j^^jt^光友堂mm.
合羊巧蠔 時城製油
生牛卤IS
菓肉眛掌
漱鲜粉鎗
迎燒葛螫 選肉扣蒸
美金長脆 香牌島皮 並油大金 盤麴fl猪
上柱五蜜 湯侯香味 浸镀牛夂
割黄^黄林 兆明朝蘭善
萬
國
旅
行
it
代
價發祖海§ g S 廉栾國,f g g 物綠水仆腿咸粤 美豆货貨味魚货
保選四地茶瓷源 證瞵時道米器源 满方瓜藥f整珥 意使茱材油*到
天天市
TIEN TIEN LTD.
310 SPADINA AVE. TORONTO 366-5639 366-5630
司ce
理理
張梁盤 國
瑞潮恩 夫
琛霖人
China Trading Company g
145-147 Dundas一 St. W. Toronto, Ontario Phone 368-8706 368-8705
大帮韓國粒庄味精運到
司 理 李李
t中
»■
珠白珠港罐耀經樂有五百五五 江*江澳頭頭濟骜蒂十份磅,磅 胖牌搐著淸糖中薛冬磅九庄拉庄
竹 笋 塊
,-
片 ,
練
新 货 大 帮 運
i& 典
氷湖,水
程等,工作^5^ 公平。如轚光
461—8042 4S8^9SM
天釜教華僑中心
202 St. Patridc St., Tor.
IgS 363—2772 彌撒
星期六午六時正 屋期B : J:稿時半,中午十已睁 附設i^^«,成人英語班
J多城中華基督教長老會 V Chinese Presbyterian Church \ 177 Beverley Street 368-962T \主日學上午十時 主B崇拜上午十一時
《*語崇拜大)iS堂 英語崇拜樓下閲*室 { 一 牧師」杜睢廉 一 ? 一. 聖锹,揮:鍾華*
MICH義EL'S MEMORIALS
rMFOFrOMMTO
Prtp. Mr. M. R. Scoff
131 MtXANADAAVE 787-0237 TOROKTO 19. ONT. 625-9494
折白牌名水永國自菇^十馬 鳙棵腐二白蓮茶動*香九蹄 干竹合菓子壷電去圃純片 纏 ,飯蒂雙正, 油 茶11$老昧俚
杯 n袖精:,
^儉多華^宣^
rorooto CUbw* iUBonc* Cbvrcfc 77 Hrit Av4%8a9-792t
■'' 一^c 二毎
參:半拜B 加陳 日崇
¥基 午
PAQK
、,
MONDAY ,", Y 21 197f
CHEESE EXPRESS
報R
B三十月六牟卯乙酹農一期虽 B一廿月七年五七九一
II 二第
加拿大鑲泉太極社招生
Wu's Tai-Chi-Chuan Academy
193 Parliament Street Toronto. Tel. 368-0944
初极班 1太極拳
(全套) 2四隅榷手
咪# 3太W拳式修
主&初級
mm
由吳大齊社長親授 敎授課程: 中級班 1中玄運甩推手
2俯仰速用推手 3半歩擠推手 4連環步推手 5迤退步推手 6A食步推手 7大膻步推手
分日夜班授課,報名及詢問時Iffl
高鈒班 1太極功 2推宇運用法 3踩浪花推手
法
4 »式運用
5太極刀 6太ffi刽 7太槿迨 毎晚八至十時
伯建
實業有限乂司
EDWARD HOU REALTY LIMITED
138 Danforth Ave. Toronto Ontario M4K 1N1 t«L 461-0225
蘇妙霞 侯伯建
车財辰
楊載典
4fl8- 8716 499—0978
466 -1605 368 7340 291—1039 S3S—3597 4«1—3139 482—6297
H(忠智 邊彼得 蘇明漢 輙靡
李耀之 揚培
465 8870 M»—1801
923—0766 461—0225 463—3726 4Q9 3317
222-29° 6 494^-5437
協成裝修工程
«苗:465-3412 698-8454
專
承 接
講未?
Goudas Food Products Co. Ltd. 28 Oxford Sfc 士囊丹拿西 College南一街口
星期一至五日上午八時至下午六畤,本 市唯一米商,以最平之ftft债直接售耠|
容戶•
1
{
楊興 Hon^ Young Contracting
767 Eudki Av«. 537-9120AA«froLNa1102 ;
平,工,S通水屋 •®作油截,湎蔻承 僳安漆工各,,接 公當,程種烟去
53
華人為音堂 CHINESE GOSPEL CHURCH 450 Dundos Sh V/.^ronto <3M TeL 368-6405
主B學坟:午九#
iB敏拜:上午十
牧卸:mm
ROSS CRAIG長壽店
1357 Qimen Street W. 532-4446 Grahom A. Stem Funeral "Oiracior ^|
• 'WS ■、有免费停車*, r
聖《會聖約翰堂 %H: : Junction; Avenue Road & Bioor St. At Tfie Chyrch of The Redeemar 崇拜時IW《毎圭曰上午:Ajira十五分 聖^钵:毎月第-主8
,—r湖^家
以恚举人浸信會
EUAM GHMKE BAPTIST CHURCH 168^ Vldoria Park Ave. Scarboio Vldoria M Subway • 34 e 士 ^B學:^B下午二睁 主B.下午=畤 主任HCf»:* » m»223-3121
陳氏工程 7-5490 653—3216
秦應,鱺幕n 多倫i,基督教會
3^ tW# "X inRnNTflSWAfflW CHRISTIAN HHIIffnil
648 Dundos Stre«f]W. Toronto 1^364-5206
,樓房厘^, Kir ,痛店 修iMcis ,油漆,主木: mmm :資寒* tw«b:h**
,损諼基督^契)
地址tldl tWon St (嗪朗街)
曰卞午:半 粵語讅道;潮語傅譁
華人笫一純it浸信會
•502 Spadina Ave.
r凡勞^重祖的到我這裏來」 主a崇拜:下午一時三十分
班:主日下午一時正
主日寧:正午十二時四t五分
弟^,免 i vrm-mwic»^nm保首
Mv^Mofribos Ansraf Hon 447 Sherboume Str««r HioiMt 924-1408
mm
願一 爲切 鵪»
*免近 專费華 辦停埤 百車 , 年堪
中
心
9
店壽長e
COOK-THOMPSON FUNERAL
參
721 Bloor St. W. Toronto 536-1119
洽便登地當均托蒙十殯歸辨 t •县報址,辦,華年儀籙:@fi本
電茲理本友來,一耳館{
於,
店套長拿典加%
Cardinal Funeral
366 Bdthurst St. T6i;? 865-144 92 Annette St Tor. 762-8l4|
入或八話逋饯、,百丄锾i —七六三到o—年本^如
圖
M:由V月卞九日虽;期六隆貪献映
:.:钐色*,«.擊§巨片J :
6
時
十,
W 一
2半A
?5時
假
』o及
jaw日
大!
一 > T T M
E
E
羞
^至
,3半
a時
"六
3午
w下
s五
至
星
u 由七月十九日星期i〈ffi-盛大献.《
〖 一.^ 丰枭璲*展五項盆像樊>
同塲放映^色賫座^1高iit藝
「t JI V i*v> 一甄珍湯蘭花主
I y >y J 變」壽林石峯演
F期由v:^ tx^atp六.^隆映
一
I儀
同壤放映彩色民初拳撃巨片
「大車侠」導演.;聞江镩
郭南宏.左飽蓉
00
主&
下期A七月*"六日星期六起摯人.献映
:「,」;;、;誦,
上官SB
:雲s~::
ill
:i芬麵佳麗榮»環球^姐銜::
::efl«小姐選类,.^妆期人在美洲薩財w多圈
家Iff跆条行;^果芬it小姐安麗.〔包達摩
倒之多,»呔榮銜*新環珐夷人-.豳
尺碼四I bwll卅二 ,第一 一 二^"大溪她及
一厶航空公.e宣傳太性感ff姐ffii訴,
■五位^中小沮,仵.芝^哥控:^歐洲人陸-航空公
公is ,幷要^踣償A白萬元,理由是八二3所用宣
傳口號頗,暗小性感么息,封空中小姐.造成名卷一
i,及引《乘客之戲謔侮辱0 口號是:我們爲
你們眞.?搖.si尾UI. 一
厶假齡淹牝英饞ft.仕牢絶食抗I
偽近由澳洲押&英:W,審N!議缒史東
浩斯,因H庭不准其交保釋也,巧在獄屮絕食抗一
m •担保原wi,是恐其再度桊保谮逃。一倂押囘
之女秘軎希娜•柏克萊則准以二千一一 一百元保釋候
審,
厶割卿垃圾袋內食资料
記者由國務卿奇星格家門口驭得之垃圾袋<個
,內中K现甚多He趣資料,包拈:密探在i卿家
守銜程序表及密探&名,三护威士忌酒購買單,.
及購資鉞靜藥藥單之空.£封等m0 求送還
此垃圾袋內單化,w之爲侵犯奇君隱私權•
厶那路撒冷公寓被炸处二傷八人
.昨日在耶路撒冷挝太人之一座八^樓公寓,
在第1 一脍屮生堪炸,一童化公寓外面入行道中
^if .^ ,另一入送八5»院後命•巴解聲
稱此爲其隊W放F計時彈所致。但譬方稱此乃煤
氣水爐堪炸所致,
屋宇装修
鑲面間格
屋蓋水湎
油漆泥水
木工大小
工程•
%約卽到
改建楱房
水喉雷器
油漆泥水
木工裝修
屋蓋水澗
本館
友