纖;
Hogaii Ppntiac Buick Co" Ltd.
349 Donfprth AVvnue, Toronto, Ontario M4K 1N9
(3^193方使推銪HUFJt&i> , «:在已鑄 H-H^ * «tt审中心,B Woor fgmUCbeitar
mymtkm)
缭末^b Anthony PAoon
;鍵^
住A
u
歡商分新通代
迎價期舊用理
娄《c付《汽美
5»欺車車赒
fomiiac
457-459 Dundas Street W. Toronto, Ontario
366-5411
妊鋪法售
Spadina單邊商業樓
宇Ul座,可以交吉,適
合投項行業。請
問:..
黃鍵鴻或林家柏
公司蕃3G&—1S01
住宅電話86311336
特平親屋
Jones夾Gerrard ,內:
外全新,分門W人,
;(pipllx ),全磚兩臘
,全新兩厨兩厠,新暧;
,51 , I*錢,有停車位。
置益地產公司
i
私人奮屋
中區,兩厣住屋,全一
一部新裝修,入息或家庭一
一,八間房,ISK 頭
i ,地M , 1一1萬九
一千七百元,請日^電話
-92SI51G7 ,晚上7G0I
一7431 ,不識英語者,電
一話23317745 0
請管家
照料一各小孩及家務
,工作六天,月薪二百一
二一十元,包膳宿,有意
老.請重話491IS4380
一
請橱繍工人
有經験甩Bioz.a.
,手工截繍,男女均可;
高薪,有意者,請〖
0 74T14S6 •
-全層廉粗
一三樓,梗房蓮jw ,地
&適中,十分鐘到華埤
,合單身仕女,請電話
924-3915林洽。
尉 師..
埤仔需誚爵師1名
工作六天,薪金從優
有意者,諳電話9251
一7393接洽。 _
餐馆請人
要識英語,最好有西餐一
-i ,薪優,1S-
83911461 LS.I7 0
一樓出粗
位於sanford Ave.近
Greenwood ,1 二大房,
全層或分租均可,請繁
m
九
五.
月
1
B
M
那省春山市大火
商業區全部焚毀
那華斯高沙省春山加社電:此前煤礦城市之大
街,昨晨爲火燒毀,此爲八十年來藤史中第五次
災!!0
火起於彘三時,沿大街兩面蔓延,毀市政廳,
警局,春.3耙錄週刊及商S等約廿五g,損失估
針超通三g萬元。但,死傷•
:全瘓主耍商業中心之卞八家商店全毀,唯1留
¥r者爲市府之空殻反其瘇樓,鐘.S已燒毀,其牆
丰塌•迄夜,全部亦被剷去•
省良李根召省內閣,明晨開特別會議聽1境
部長班尼之報吿,班昨日來市視察災情o巿府官
_«今to與受災者會譏有等公寓亦毀於火o,.
-1九五七年火災之前,此市卽{«生過兩.^災禍
-,1入九一年.,碱場爆炸死1百廿五人.;1九五
六年另一爆炸,死卅九入*
龍岡親羲乂所通告
本公所茲定於七月t七B:(星期B )下午!二時
在伊利莎S街禮堂,舉行薆祝
漢铮亭侯賓誕,璩成茶會餉衆,届時敬希四姓虽
仲谮躍參加,同申慶祝至盼*>
.右通吿
劉關張趙1:姓虽忡嬸栂姊妹
執行委讎會啓
一九七五年七月廿IB
月
三
0
晨
乙t
P---
| 一別墅二血案
死二傷兩女
安省維^尼slas:昨
在失頓附近,此閬之1
小.夏季別墅中,兩年*
姊妹目擎其a與《n男
,子被殺及自殺,而本身
$^,流血八小時後
,始爲女之誼父約翰史
本塞,開門入內見狀,
^始奔往鄰居求救•
在沙發上死者爲別墅
主人,史加布勞市拉默
,之多莉絲奥士畔.,
一男子頭部中彈而死者、
,在通知其家S中,未
S表姓名•
r坐在*板上之兩姊妹
爲十一歲之狄琵奥士畔
,被擊中二或」一處;^
五歲妹金則中一.彈。兩
人傷勢均嚴重,已送往
紐馬桔之約克縣齄院緊
急照料病虏中。
^相信g彈一"七枚,
乃由地上一半自動歩槍
所發射•一彈穿過前馐
門。
•
7
9
1
Y
J
Y
A.
D
o
M
人均稱,澳夫人與男死
者同居,常大整爭吵0
警察B前曾上門來。
星期五夜,別飫中曾
M爭吵,男子離去後,
約於下午,五時帶步槍返
來。 „
餐館出贵
外#餐館,租平,批期
長,樓上有柏文居住,
有意者,»下午三^後
鼋話75119292 0
.7
A
.別鞑及拉默葛街之鄰
私人屋出賫
Beverley街,八大睡
房,另兩厨兩側,新崖
蓋頂,新暖M,請電話
96411033*
讀壓熨工A
需有^ is熨上等男
装恤衫工人,高薪,在
ocfpe.rinfpinwh. s J請霱:
括661」 3467 •
,Hi fn /t. *
有房出^
近華坤及大爭,完成
土庫兼3«房,地方淸靜
闊大,交通使,請上午
f一時前或晚上九時後
電話979IS17*
私人屋售
Worden-Finch , 一一一年
新,半»立,兩房
,兩癍一大厨一,個半浴
M,完成ik ,近學抉
,交通及商塌,請竈S
44719267 0
累
b
■I 6
律師崖址啓事
*律師樓原在旦打西街一
五〇號四樓,現已.遷至且打
西街一五o號一二樓,照常營
業,敬希法意。
黄兆廸啓
1A
言■
告
t
告
先厳諱榮彩,號希品,劉公府君,廣東合
山廣海東南虽人,慟於一九^五年七月
十五日下午四時,在中央酱院逝世,享
壽積潤八十有 <歳,不孝等隨侍在側,
親視含殮7邋鱧,服,,並移靈參臣殯儀
館cook.Thipl Fcnerd -Hie, 721
soor St. W;,謹掸於七月廿一 一日(星
二)下牛二時牟舉冇殖稳,抉土,
卜葬於網比臣墳場,^展
宗
戚誼,謹此訃
友
世
OK
.未亡入朱氏
.孤.子烟康
媳婦吳妖 .
k女笑賢嬌賢
子婿張相民
義女惠娟
義女婿黄金城
孫女鳳菁
泣吿
^仰遺容時間七月廿一 B下午六時至九時
先厳諱茂盛,^1 ,-林公府君,皿,
合山,都斛,大網&人,慟於1九七五
年七月十七fll ,下午四時三十分:,%依
利沙白酱院逝世,i積潤九十有二歲
,遺81奉移參臣铕儀齒:Cook Thompion
Funeral Home, 721 B!oo, St. W.,謹擇
於七月,三B (星期】11 )下午二時半,
舉行S7抉柩歸土:,安葬於.網比臣墳
?重_ )
戚誼,謹此訃,.. ..
友
孤哀子璇益
:媳婦王
孤哀女寅春.美芳
男孫廸辉
.女孫00
mtj:.清萍
+- ,泣吿
-由^月廿〗及廿二 1,晚
上七時至九時•. 一
x在參臣殯儀館),,,
,
膽仰遣容時間-
徵」通〜訊業務
扭約日報徵求加拿大多倫多城通M,廉業務員1
名,負責多城區域.發冇,廣吿及通.m任務,有意
者,請卽將履魅附,地址戴活郵寄:,-
金都戲院林子平先生牧
Mr. .Gee Lem
pogoda. Theatre
526 „. .street
Toronto,, onta.rio,. Iconoda
一
(聘)(請)(啓)(事)
C
開案啓事
本公^現經開業爲各界服務,特設柯式影印部
門.,專爲社圏商號複印公文信件,並採用新式印
刷機,精印中西大小文件,外簧餐紙,餐牌,荣
單,糜吿特刊,蒹特選^:欵V彩日膀畫,熨金喜
慶請帖,,利是封,各式雙摺聖誕咭,賀年咭,欵
式新穎,種類特多,以供選擇。訂憤相宜克己,
起貨快捷準時,敬希舊雨新知,駕臨指導.如蒙
惠顧,無住歡迎,自當竭誠爲君服務,外埤各大
餐館賜顧一,均菱歡迎。.
一 華夏印務公司1^.
:…,:-:,:,.,:::洪:紹.:夏:,啓:」-.
經營魚、肉(鸛r鴨、锗
、牛)及瓜菓鈸栾筝街市攤位,爲配合業務發展
及增强管埋,誠聘下列高殺職員爲輔.-
(一)魚巾,經理。
(二)肉市塲Ijfio .
(三)瓜菓蔬栾市塲經理
承聘者,除欲謀求長期事業g展外,領具備以
下i: -
(I)年齡三十歲以上。
(二)封所申,職位之桌務有五年以上之經一
驗。\ : 一
(三)有良好之瞵貨及推銷知識及市壤管理一
能力,…
(四)與行家有切密聯絡。
(五)通中、«#言0
申睛者,被驭錄後,須負賫所屬市埸^!位之1
切業務行政,薪酬優厚,年中可獲紅利^^情可-
面洽•
有意承聘者,可具備狻歷,函本報郵翁-
B0X 101
117A E-za!5eth sr Torantb, ontorio.
so 1P8
.執事先.牟*、..「,.
七月十六曰(星期三>4S5献映
傅粱因主演本片榮獲商展最有希望男演員獎
窮畫家與富家子的玖食友誼.
新靑年與舊觀念矛盾銜突■
老幼咸宜,闔府.
本片在紐約上|&>#壤27哄勋華#1
一巨
:泰
泰
加映一九七四年十.KW座名片
「tA 1 e、1 1 $井莉.囊.
一 ^ f s」汪萍岳華、:暨
楚原導演 電親紅星領銜主演
猛片預吿寓衆期待,邵氏片^之王
「馬永貞」快將上映
一--■.....:;
豪"
S
志b
C括萌
J :1动家
:舊
15,公
,i,
0
w 5
.6:
加
0f -t.
t
R V
酒家
a
c
名廚楊勝棠生理.
豪華筵席經濟時菜
十足地道香港風味
諸君赐顧,無任歡迎
營業時閱; _
中午十二時至夜閬十二時敉市
毎週營業七IK
T
、>*
T
N 0
U
T rv 3
Rs w
s
N盂
E N T
raw
9
I 2
s
A龍鳳大禮堂V
夭天茶巿社
晚飯宵夜
結婚喜宴
省港地道
貴客光臨
豐儉隨意
騫筵羌酌
巧手小莱
無任歡迎
"大衆化作風V
嗪時S
一三
早.早
Is 一
夜
午1 r
至十十.
時午泎
一 ±i
十由由
午四【六
上至一-、,
期期.期<
星暴屋
時
0
專58.
I.ssisrl玉桂is補一
w -oi專人主理祖®成藥古方
奢丹丸%高級補劑宮S傢:
,
^-ws^i北京玉磁山東iw昏
^ 錄W衣胆珠寶玉石羽Bsi
1 ^牙雕石判文具I小》sft
I ^車帶i祖國唱片S驄隹4
is !15.琳瑯瞀H窶i
L ns「
15
^ 11 s府考試暧扮定中«|師\
^ a ^港中醫f卹
G , 趙國材寫
兩大箏;簏餐麋*可容表六十席
名厨主理 日日茶市
正午茶點晚傲宵夜一
喜酹壽^ #4儉隨意
大宴小酌經濟克已
弒理:關刻雄
黄i
黃傻文"
星至ES上牛十一昨至彘早一時,
星期五、六由上午十一時至晨早二^'