i店飯城金新
J NEW GOLDEN CITY RESTAURANT V 175 Dundas St. W. Tel. 366-4423
六& 二&上资無^全晚W名地
時至期"^午it-m\n日力-
;.^ i: 。&十時歡光荧ffi主, ;早,,一問迎顾|*應夜^理^
328 Spadlno Ave. Toronto, Ontario
^ 362-3536
劉安装修建築
Tony, Lau, General Carpenter 461—0G94 787—6831
裝修設計 飱館商店 精工改建 土庠柏文 間屠油漆.泥水批盪 修建車房 土木工程 工作精良 快捷妥當 合法牌照
TAVgN
Wah Ksw Oiep Sucy House
1Z4 Dundas Si. W. Tor. 100, 366-480*
&>I、意隨 品粥火明 飪烹廚名
mim: a '问不别與 is時常家
ff#HH ?^至^一十午上ffl :間#業營
I店K記發I
FATT CAI RESTAURANT
197 Dunddi St. W. Tor. Ont., T^t Z^77U
理主日全發梁厨名 同^別與食益濟經飯^粉粥荣小北南 讃食城羊名馳
膠赏
B夜職366-1482
管m 等整 工水 作《
安煤 當汽
修
理 閉 塞 去 水
候 用 新 式
器
一承 切接 屋油 內色 外木 裝工
店
YEN HONG RESTAURANT
121 Elizabeth Sf. Toronto Orit. It话:368,9352
早二由螢無僑9 IS質正理,^
i I $ m :.歡光供克上,g ¥ g
顧應己乘菜•王特
,"* II 、國
J r
蔡生記水喉ff
936 Queen Street E 465-3388
接油色,慠木,1^5水,水澗,屋蓋,水囉 .,暧嚨,敛器,燒^ ,屋內^」切裝修,結 搆工程',廉害一切水喉,各種木橛,水鋅榧
政府註册
、^ 一|一 M 、 、'
一由業
店飯海上
Shanghai Restaurant
334 Spadina Tel. 86^4-9347
夜,直^式粥,, , •:本:
。增^ m正品$ , ,上小,漿油店
設時^宗及食粉,,銀^龍水,條著
宵龃,接& , mmi'b}i'Mmvt^^
周
歡^光》益濟宵 鎮食夜
,—半午間怡理悅、化
5時至十:炎璇 n2
-,-, .
J 352 Bathurst Street, Toronto : Tel. 364-7996
: (近登打街西方醫院封凼)
I 正宗京菜
: 三吃烤滇鴨奉送溥餅犄價十六元
I 5 ^宮京贵鹽歡新經隨倌著 ;§式爆蟯,?爆種張濟到錢^ j ^麵明午。牛名待實隨犄京 ''i點蝦肉鷄肚菜$1惠食平菜
逢星期二休息
海源魚肉店
Seaway Fish & Meat Market
132 Dundas Street Toronto Tel. 368-2128
本號專螢生猛龍蝦力i:突魚趿ifl國冰魚 新衅肉類四時瓜茱零筲批狻一律歡迎
\n ^ ^司
:SUN SHING CO.
"63 Dundas St. W. Tor. Tel 863-1734
(近文華茶摟)
一,, 一,,一,,
掛mm
査锈選 m枱拳 n布劇
&c睡全
?1>衣m
m mm
f需
阈武書 粵俠報 小雜 說誌
片
唱 謦
歡文
迎房 祖用
iop
一店花民盤 Pons Flower Sh
310 5padina Ave. "3-1320
代欤欵褚本 羅屮友治埋朋式工店
^m^^處送摩巧常
智^合環:力ij登SHi
旅货硗球 I;公公公 Tpi fj] jii a]
美海睪
味.宮T 雜魚垒 货舗§
m
如is花鲊
1相化盆 縦宜,
;4大4 任務小皤
歡週均花 囊龍
366-3648
396 Spadina Ave
雲 省各 tr
^ 港 欵 m.
U 名 粉 水
^ 粥 铋絞
尊
家酒大議
杏花村酒家
442-444: Spadina Ave. Toronto
M必'^ M:
tut U Mi 名 小
.0:. kii針m m
彼得鋁霄鋁門X司
PETER'S ALUMINIUM WINDOW & DOOlt CP.
685 Queen's Street W. Toronto
^^3^8^-5095 #^536—4938.
各種鋁萤,,浴缸門,溜動鬥 ffl格相宜工作安赏
〜、-^._ ^fc气、、" ■^W^-^V^.'^N.'^^'S^^fc.-^^. 、 ^»〜、,,'■■
煲孖f附
9 Golden Dragon chop suet
P 131 A Dundas W. Toronto, Ont.
電話368-2475 861-0320
V -一'- ^» ■ ,'■-
Loon Fong Yuen
393 Spadina Ave. Tor. 130 0«f. Ul 922^365
毎日正午十二時至»上十二時
粉粤^凰
m m m u師
息休三
歡 係 價大
迎 廉^
Pan
倍 人隨
m -Hrv 推意
'忖 W-^r— ^fc- 一' ^fc "
..適脾 巧合新 心杼張
Kum Ling Chop Suey
279 Dundas Street West Toronto 133近McCaul Street
368-1381
263 Spadina Ave. Ul 361-0240 (近且打街南g& )
經粥香 濟粉港特 小麵風色 茱钣味
地價質味 方錢料道 閬平親好
|歡粥點百久全 霉迎粉心花巳陂 J堂麵包明驰靳 If食飫餃蜋名張 ^|兼最俱骨旦« 十十外經精^打招
:*濟i ^街婢
Wm飯店
WONG'S RESTAURANT
252 Spcdina Ave. Toronto 368-9973
休,下十毎黄無僑歡各雲經 息星午二日達任胞迎式吞濟 •期十時上華歡光外粉水時 B時至午啓迎顧ft麵&栾
狀元I
Champion House RfsUurant
478 Dundas Street, W. Toronto, Ont.
360-8282 ^史班太&街
最名償婚點南一北 佳蔚廉筵心北鴨京 服主物壽小;&四烤
務理美慶食菜味鴨
多
m 多
店鈑南江
大
KWONG NAN CHINESE FOOD
115 Dundat St. W. Tor. Ont Phone EM.6-3627
至午 ^無?S H粥17.地^ *十:^任君夜粉W方本
八二由呤歡光供is m m店 時時中m 迎顧應钣茱ft
Far East Food Products
454 DuaJat 9, W. Tonah, Otf.
M 366-3691
Fortune Cookie
顧光胞僑發批售零 意满證保.宜相償
GOOD YEAR RESTAURANT 1 U Dundas St. W. Tor. tel. 364-4030
始午茶转晚南粥水Affi欵點
十、! n〔W迎^ Si北粉^港式心 nlf由!歆-)t外益'f /時麵茶Mt》最之 開上迎秘〗資^夜荣饭親味點多家
祂丽
司《食,
SUN LAM JAN
189 DUNDAS sr. m TORONTO^ ONT. CANADA
363 0530
什
l 各 近糖江 一、 歡光價粉鮮永薺海 迎顧平麫覲货全昧
多 多
司公棧偉星
Shing Wai Jan Co.
177 Dundas Sfreef W. Toronto. 2, Onl. 7U^-EM.3-8980 536-3624
•精白馬各 餐^,蹄江
11 貨最 f S田什靳
辛季寻理;Is?貨!?
金
司》*
理理ft代111
强M
鴨
館芝1檳 到 用蔴f榔 品糊桑芋 。精% ,
燒賸
HONG FATT
171 Oudb & W. ToRMfo OA
上饔臘玉#艤 任胞湯涂鴨番職 數光浸义臘燒火金
迎顧麴燒腸麴!1猪1
多 多
Gim Horn
45 Granget Av». toronfo Onf.
363 3988 363 3820
加 拿
懊
埋埋
鍾馬钵 ^明• 昌櫞沾
歡專零生本 迎車^禅*9 光送批鷄專
顧到發鴨,
372 Harbord Street, Toronto
532-1882 531-8822
537-2254
(B2014)
" 9 MONDAY AUGUST 11 1975 CHINESE EXPRESS 報快 B五初月六^卯乙^農
山東飯店
Shantung Restaurant
418 Dundas Street, W., Toronto, Ontario
Tel. 368-3760
歡迎各界入士前來批計-指敎
3.期一至星一期四毎ti中午:t二時至十時 M期五及處期六屮'-»-十二時至午& 一^
&期日上午十一^至下午十時
浞有胎兒的分娩
我跟我女瑶,蒂之-的關係,1向都很正常—
I跟別的IS女闕係1 ^ ,沒有什麼很特別的事値
得跺出o我敎釜她长大,念W了M屮,然後她出
嫁^家•她嫁的是一個止(仪年^的小夥+,其後
^着他到N威^的服役地去住了 二年。1直到這
時間爲止,我跟瑪蒂之閫都?U有侦人驚奇的『心
^感應』發生<* .
.然而,就在瑪蒂隨她夫婿^在a威夾的三年時
聞內,我的祌經無形感覺忽然變得敏鋭.起來o這
也詐就是通常入們所諝『心®感應』,却在這時
候發生了。
二)
專做瓦仔平面
屋蓋,水澗,
煙通及屋外裝
修,鋸樹全部
工作保用八年
,免费估償0
承建樓房屋宇
修理屋蓋水^
舖面裝修樓^5
間格油漆土本
工程。
建築.師譚森
工程部黃惮
一.簟
«一女子跌坐艇& ,
^目似入定,但个a释
容。M炭^呼:n: r#
相公逨以仙舟^之,^
江上鈸^ ,训及度夂。
」公佐&^以#崧何在
屮沲奄將沒者非耶1」
公化.縱:S , 一念仲拨.,
艇卽^彼,几挾夏^艇
喜S -公:^欲躍舟趨就
:,alM^^止之n:「
時耶I」
公仏^惊和s.^,^
然SI ,旋,羣
舟侈.,&^€艇首一
之, 遙^公
佐,公:^I凝.r注視,
乃彷彿^又顿&其卽赛.
^^,大奇,欲失^呼
,但昍岸1鷄@,粱艇
^散,^燈亦漸失.,暗
^中似尙^ H^tr曰:
r胡扣公1母忘今夕1
」公佐將應,忽砰然一
0,似仙^tef- , S
閬,则身臥^:,卅中,出
,^惘終^。
(六).
一
一真;人
i真r事
-影后林黛和阮玲玉的八字.
.....:.:. 林^小^從影十二年W有輝
few成忒,^;^?玉小^ i
僅十年,成就似乎不亞於林小
机,SIS^W^沒食r影后」^
•::...... 選,所以她當時只有「頭等明
M」的冠;^.sj o林§卞三年中共^ ^影;一十
九部,雖然少^+部,然i ,阮玲M4所扮的許多
象,如小家S玉
:、^村^女、老
y 、.尼:S 、 S女
"妓女、;,VJ.:^、
^^女、歌女、舞女、女作家
等等的形形色色的人物,維-:=維妙,活靈活現,
亦^難得的.大才,所以至〈/大^仍有衩^^:版她
的作品&泡內外發"的,^有A部之多。
不问身份,.不M
件格,不年S
,不问職^,不
同命^的婦女形
铋太太、交際花
(九)
朱瑜
名尉主理
物美^廉
經濟小吃
各式麵K
正K川柒
笾名京栾