.一
Wah Ksw CKop Suey House
本fe:因擴展請,由八3十八B ^ ,暫停^業
,將於十一 n份遷住iu號k#沙白街,^ff期 湖^未能爲列a貴客服務,抱淤姝深,&希原諒 ,@時黐留開退&助,光&佧^ |
勝黄
B^mS 3664482
管巣修炫一承 等整理用切接 工水閉新屋油 作龍塞式內色 安煤去機外木 當汽水器裝工
!店飯記發!
FATT CAI RESTAURANT
197 Dundot St. W. Tor. Out., 1^1 36377"
埋主日全發桨厨名 同不別與食益»»飯^粉粥菜小北南
譜食^羊名馳
TAVERN i and "一 -BFSTAURANT
TSSTlWJAPAy
店飯香
國 , -^.-— -J ■w—tta, ■ »■ ^^一 I,'
生記水喉《
936 Queen Street E. 465-3388
承接油色,镟木,泥水,水澗,屋蓋,水嚨
•> mm ,鐡器,燒釺,厘內外一切裝修,桔 搆工程,廉撙一切水喉,各種木«,水鋅擓
政府註册'-
W^WmW
David Lee's Reslaurant
305 Spadina Avenue, Toronfo. Tel. 36 1 -1 094
•C點笑精市茶日日席筵'1、大埒專w《
迎酞^無顧ye君諸食益^^ m'Mrn
止時二十夜午1(時二十守.lEH ^ : MtP:
店飯海上
Shanghai Restaurant
334 Spadina Ave. Tel. 864-9347
§!!•, :t浙^粥,點牟去卷,,貼宣:本 • 一吃正品荬,糕吞,上小,漿油店 作外^宗及^粉,,銀^铋水,條著
mM->蘇,,類m炒皮春飽詨鍋,名
339 Broadview Ave. Toronto 電話:4G3-044-2
忠货祖羊^ m 黄誠眞W城皮皮 ^服ffl U燒燒^
& iu實it m n
周
36$-364&
-396 Spadina Ave
^ 省 各.if
^ 港 欵 蜈 M M 名.粉水^
St 粥、m -铰
築建聯華
1210 Victoria Park Avenue Ontario
H ^ 755-2188 夜465—9141
歡大室改41 土澗專 迎小内造築木,修 指工設懊^工油理 f,':計 Yfj飾程漆水
村酒家
442-444 Spadina Ave. Toronto
961-5554
歡湘 品粥1": %
迎楚& ^ 必扮 ^
光
yiH HONG RESTAURANT
121 Elizabeth S». Toronto Orit. »fg : 368,9352 早-由營無倚日IS質:iE理^ g
限胞夜鈸料^ ft% 時歡光供克上g , . I十間迎顧應己乘桀.-王特
彼得鋁窗銘門^司
PETER'S ALUMINIUM WINDOW & DOOR CP.
685 Queen's Street W. Toronto
:公司368—5095怯宅'536—4938
各種鋁资,ISH.,洛缸門,溜.門 使格相宜工作安當
小
扇平^
乔 :s % \i\ iii
?、》
i 。]品
■ Pacific Food Products Co.
P.O.Box 1 25, Stn'O' Tor. Tel. 755-6453 I Mcnville Rd. Scar^oro ( Mon.-Sah )
:迎〖<〗均g •雜'i'jIO生老姝Sff.豉製^
X 雖扁^ \ 744 Dundcs St. E. To, Tel. 869-3194
,、、^» 、一- ^一-— -- 一—---^^w-^-*
大同市塲
223 Spcdina Ave. Tor. Tel. 362-513;
k同m
-〜'一 ■ ^^一 一 ■
:'
:'
北京飯店
352 Bathurst Street, Toronto Tel. 364-7996 (近登打街西方酱院對面)
正宗京菜
三吃烤滇鴨奉送溥餅犄價十六元
i各宮京贵鹽數新經隨僧著 |式爆蟯爆種張濟到錢名 :麵明牛见牛^特實隨犄京 理點蝦肉鷄肚菜製惠食平菜
Loon Fong Yuen
393 Spadina Ave. Tor. 130 Oaf. Ul. 922-6365
^ SiMf 41 。屮11二^生ft十二時 思休三期虽
:,
^臨
大 粥 m
p-=u n m
m
Hi 声
任 巧 /、 ri
心
代
Kum Ling Chop Suey
279 Dundas Street West Toronto 133.近McCaul Street
368-1381
至毎
歡 點 百 久 金
迎 粉 心 花 巳 陵
堂 麵 包 明
食 蝦 z 張
兼 聂 俱 骨
外 經 精 者 招
脅 潘 甓 街
Champion House Restaurant
478 Dundas Street, W Toronto, Ont.
360-8282近史班太^街
最名價婚點南一北
佳蔚廉筵心北鴨京 服主物壽小;&四烤
務理美ft食菜味鴨
海源魚肉店
Seaway Fi$k & Meat Market
132 Dundas Street W. Toronto Tel. 368-2128
本號專詧生锰餽煆加美魚蝦駔國冰魚 新鲜肉類四時瓜荣-售枇S —律歡迎
新生么、司
SUN SHING CO.
463 Dundas St. W. Tor. Tel 863-1734
(近文華茶It )
店花氏盤
Pons Flowershop
310 Spadina Ave. 863-1320
'^代^欵^本 羅巾友治理期式工店 f國記*處送摩巧常
263 Spadina Ave. Tel 361-0240
(近旦打街南1J6 ) ,
! ! f: ^地價質眛i
茱飯眛 m
\-親B >
好時年茶,
GOOD YEAR RESTAURANT 114 Dundas St. W. Tor. Tel. 364-4030
始午茶無,;鄉:封晚南粥永欵點
十i|j江.r〔迎iff SiM、^^!lfi式心
—時m 、it外^ w時鎚^败^翳之 開上迎頓資^&荣阪親味!a多m
Far East Food Products
W 366-3691
Fortune
Cookie
顧光胞僑發批售零 意滿證保宜拍僧肷
店飯南江||達華鈑店
多 m 多
KWONG NAN CHINESE FOOD
115 Dundas Sf. W. Tor. Onf. Phone EM.6-3627》
至午 , (S十:^ 八二我時 畤時中|«
m tti n m ^地」 it: itx夜扮-m方本
歡光m m •¥ m店 w應&茱潔
WONG'S. RESTAURANT
?52 Spcdina Ave. Toronto 368-9973
休,下十毎黄無倭歡&雲經 息星午二日逑任胞迎式吞濟 •期十時上隼歡光外粉水時
B時至午.啓迎顔gfeiJK粢
司么、食肉棧林新|司公棧偉星
加 卞 大
换顧精國g畫
畫m選廖俠1 彫枱% m小雑 刻布劇>r說誌
.km全錄»文
小衣«S 皆迎B 宮瓶錄唱租用
\ S雔:莆微S &
旅貨^珐
Vr公^■ ^ iftll ii] Trj Ti]
,,OS
美海^
, 雜魚S 貨籼S
w
如is花^ ^銀籃花 息相花, ma. mm
大4 任妆小睢 歡m均花 迎1至^铋
SUN LAM JAN
189 0UM>AS ST. W. TOROKTG^ ONT. CANADA
363 0530
遠 油各什 近 耱 江 货 氍光價粉蘚永齊海 迎顧平龉靓«:全咪
i , ! , r , I,
Sliing Wai Jan Co.
]77 Dundas Street W. Toronto. 2 Ont.
11^:I';EM.3-8980 'fl::i( 536-3624
m 多
、 金
'UJ A然 卡足
PI :
。痏 馬6 餐&舉蹄江
171
Horn
45 Grange Ave. foronfe Onf.
Teh 363 3988
加 拿 大
铕
n
茅老
I 最無僑上蜜騰五明臃, 任胞I咪鴨番爐皮|
歡光浸义臘燒火金|
迎顧鷄燒麝麴鸭猪:
极吉S ^新
衣S s ,貨搏
館^ I擯 用蔴,榔
品糊m芋
到
I花
fn璁 經 m埋
.鍾馬林 » m M槭沾
歡專零生本 迎車活鮮欄' 光送批鷂專
顧^煢^
黃偉建築公司
37 ? Harbcrd Street, Torcnto
532-1882 531-8822
Tony, Lau, General Carpenter 461—0694 787—6831
裝修設計 精工改建 間屠油漆 修建車房 工作精良
飧館商店 土庫柏文 泥水批盪 土木工程 快捷要當
合法牌照
328 Spadina Ave. Toronto, Ontario
• 362-3536
店飯城金新
NEW GOLDEN C/TY RESTAURANT ]75 Dundas St. W. Tel. 366-4423
三六W 二W上^無(fi U全晚化】名Jill B.r帽ii!/:vr;午;^ n:M\ff日fJi ■<•:> ^ jj
。&.±: 。&十時vn^iWi
537-2254
(B2014)
九.:
一 I-
^一
九
六
期
六
0
k 一
乙
,
客魂受審
廉^犬+宰山•€和顺
時,有H^^k保成者,
n代北來,^取^刑台
,朿^山左o ^.m^
,这滞^和順&歲。保
成拢妾m氏,與僕馮
武.,说}5旅店屮,食川
乃保成忽^於「海眼
M ,田氏哭之慟,延
巫*往抬魂.$0
黄楡-m上,居:,可
使魂^,如生入扣W者
y宋幾,^成一率
■馬^來,詢3-^狀,竊
疑之,訴於^ ,:^川氏
W殺,但*無佐js ,遂
倂収之。
此前任所^埋^:。及
八一
丄
初-
0
快
0
7
9
6
n
Y
u
0
廉s火,卞接絷,詳效案
S a ^海肌.^在3束,
甚沾冽,惟地僻,遊者
不多。摅田氏稱:保成
忠::z疾,謐者吿以滌於^
眼泉可去^障,如其-〕in
,化^,幽次,果漸明•
不幸第三次去時,失足」
&旁t穴中,待^武
吁入化救埒、鈸之升,
0,項有^^處,或
係^荆^刺,或爲虫蛇
所i乂,無敢往拨,者。£
&武,所供扣符,訊巫
孔道,故必阻其魂於此
,^其al^ ,使仍作生
入居,几謂魂^极切W
中,特他八不兌
仆。 (一)
真r人
真i事
.::::• 張1:^个砍院^之問w此^
0^0 就住找曾iH^務院
世::HM^A^吋,黎^仍e她
........... 色、^ :「樹
s何妨?我总以爲^何$^可小k芝&惟^ 一
M >個忠^:5入,不欲脇氏,0
0J0^,l00.^'f乃於<=:間明^任徐樹錚爲
0$^f 十年前U本人^
i來-个得个「命^^^相说5*8,说化
之:^感?;^奇。skl^s化京^&的話也
i/ o al^,在道短:^的三网惘月之間,
0^0 璲化^?沒有^!^的^化,他
的秘^: ^那WW呢1 -
入:sw^^l i命W上批^.^f , ^使
徐W"冉木.Aw之--,說一十力到i
十^^^卜,,是! J令^代,乂^他£十六
, , .1^如.冉宵一#^: 屮ZI:W
生々",到底和:::本人WW ^uy" f
wts他北"W是-焖政^ ,、叩扣
他,。e然^个^以一 ^^:^院tef^u出人命
,於^他^川-.;人^,5機會,丄A界^找^扣^
(卞1 )
昼
1衍<
r, r* 11-
燒5 ,
is ^
金i纟
,s-.」w ,化m
• ■ . 一
蔽.? 」
承建樓房屋宇
修浬屋蓋水澗
舖面裝修樓房
間格油漆土木
工程。
建築師譚森
H程部黃偉.
八百里的兇訊
1十一歳了,我手&帶沿1支獵枪
,1心八想Es^iiu動物•"e我在一 ^::五十碼
0離^見.:m B0正在0$¥^叉抆h扪動蕭
i^i ,我立刻舉起這支點:一二口徑^^价
a &烏^忽然『呀呀』地大叫,^然在大聲丄2:
0^ r.我个由狨疑^不敢開^ •就在這時,
我.5Mk贺蒙一手抓着我的槍管,:^汹汹地說:
『你敢^ 化牠?這是你駔^的,你好大的胆
子丄
我起先吃了 一驚,等到他^出^是^母的愛禽
,我跄然他何以電樣關切• (三)
專做瓦仔平面
屋蓋,水澗,
煙通及,屋外裝
修,鋸樹全部
工作保用八年
,免费估償o