f»A<=E « «**»'»r>*v is 197S 一一w^,r« 報快、 fl八初月八年卯乙^^ 六期退 B三十月九年五七九一元公:茛八枏 乂 ^
Royaland Realty Corp.
2820 Dcnforth Avamm Torento
樂業地產有限《司
"四小時«g服務 694-0102 厶北約新B半獨立三睡房,包括地H«器用 具,廉售五萬九千 单元。
AGreenWood全H丰gj立,Square Hon八頃,
屋內及土嘩装^完美,業主離國待(R急讓,fl|
六萬,會期八千* 厶東北gSheppard夾Birchmounf西年新,三睡9
Townhous.,包括四電器用具及地甏,«憤五
萬五千元,
厶全磚二立七g狳,近Gerrard街,鲁厨簡 近巴士站,學校,後院窗意大利大理石,MB ,、《憤六萬三千• , 厶西gRndwAlbicn全轉新3 TownHouse六房,有 車房,連«鐘«魔,只售西离七千• 厶Genr rd-8roodvlewa«#»立,二層六IW房速
Sff電爐ttS§洗衣機,憤五萬除,首ffl四千o !:厶旦打街近Bothwst ,全8|店舗及B房柏文,售 九萬千,另外雜貨生意出護,取憤萬二•
英坤城 :889—4882 曾永中: 7C3—6044
陳阈a :759- -6805 會永澳: 694—0163
張^ :884- -7128 潘以钵: 469—2018
萬榮業 :694- -0142 會永德: 698-6666
揚錫桃 :699- -6444 ■眛增藩: 481-3703
錢艾菝 :466- -8619 策: 536—6327
潘以钵 4-49- -2018 雌英: 694—01
聘^地產經耙«無»驗均A迎,'佣金70-80% 本公司加人三地產公& ,現存六千多M大小房屋 ,柏文,投赉實業生意的照片及费料.,請S電IS
MING COURT RESTAURANT
466-8 Dundas Street W, Toronto Ontario T«L 869-3024
mk me msEAs wm service
610 Bay St. 398 ftC^fBUO禱姊)
Toronto 101, Ontario, Canada TBU 364-0171
旅行困一美,欲,亞洲各地•
到中國一食灣,廣州,上海,北京•
一東京,合北,H«,香港。
馬,泰。
# 1盯中國各地,香« ,來加新移
,&^T一民票,可分期付欵。
票價廉•豪華機•最穩陣
$855十月三曰啓径
豪華客摟(七十人)困逋機票,三個月來囘 多倫多"温哥華一合北一香港一温哥華"多倫多
本Kmt聘有s富m«m
免费代辦&國出入口簽證
M,、 ^
旅"社
Oriental Travel Service
86 Bloor Street W. Suite 665 Toronto. Ontario. M5S 1M5 TEL. (416) 961-2216
PETER CHU 正舭截廉價«规發行
1975夫貢献 特儐團體截票
香港台^!星喜坡
每邇一班 逹星期二開出
囘程日期任君選撣
特憤單程:多倫多一合»—香m
經»旅行:倫敦一星嘉坡一馬來西
免费代辦各國簽證,快捷安當
•r
(hinese Palace Restaurant Ltd.
150-4 Dundas Street West 2nd. Floor Toronto Ontario M5G 1C6
電S : 366—3833 363—6237 旦打街西一五〇至一五四猇二樓
惠 豐 高 豪 瑰 巧特
顧 儉 責 華 麗 美 製聘
無 皆 舒 备 龍 各 正香
任 隨 適 賓 鳳 欵 宗港
歎 專 雅 廳 禮 點 專名
迎 意 座 房 堂 菜厨
備特m酒本
用之客宴賓 嘉供專盎鋇桌原貴名
用担服禮浪新凰龍嫁^:繡顧贵名國中
:間時業營
時一夜午至時一十午上四至一期星 時二夜午至時一十午上i期星― 時二夜午军時十午上^期s
時::夜午至時十午上B期星
多倫多
205DunctesStra)Bt.W. Toronto. Ontario..
T.I. (416)669-0368/9
^縯钦提 辦
L.INC.
滿地可
4107 Dark Street. Montreal. Qo«bec« Canada.
tel.5U-861-3497/8;
4
辦公時閲:
星期一至星期六: 上午九時至ft九時
星期B :
黄伯濤 實業有限公司
STEVE WONG REAL ESTATE LTD.
t話
869-1650
Tien Long Palace
457-459 Dundas Street West, Toronto
SAIWOO CH/NESEfOOD
123A DUNDAS ST. W. TORONTO. ONT.
ig «: 363-7646 36a0934
時三早晨至半時一十午上:W!時JI營
名 茶 真 點
-^ '一'
本樓新設酒吧專供各國佳釀
正宗百專名菜豪举婚宴壽筵
午茶33供應増設星期美點
座位寬敞舒適廳房悠静逸緻
美酒I兼佳肴惠顧倒展歡迎
立卽前往将之帶^埤内,問話後送之囘家•
警長史密斯稱,克夫始嘉於未通知蒈察之前,
醅已付出十五萬一兀,«囘其^,各賊如何通知克
,克又如何付欵,則不允公佈細節,只稱此次綁
票案件,究有多少入*加,尙未確知,但必在」
人以上<
克夫^兮晚對f-者稱,已接到警察之指示,不
得對住何入K及此事,满^可銀行亦不願is任
何細節,警祭稱克夫婦均未受到任何傷害"只.受
驚^已• 今&在安,省東部大.舉出動,搜,刼
案犯入,尤其特別晳意頃士領及乾和埤^地玀•
翻華人^
在雲經圆滿閉幕
通過成立全加華人聯會
雲埤"全.W華入代表大會,於八月二十九B
M始,於£^w〗BiR上蜈瘗喜臨門酒家擊行隆£
閉慕W會,參加者五贺餘人* .,」
」宴會由霣導袋艉處主任馬M冠主持,多朗多籌
.^主任简^鸱担任主席,分別在會上致,1 *素
在*.M»$言之嘉賓有:駐雲«領桌陳亮,.雲東K
.康員李僑楝,省長代表之商業8展部長加利樂,
「市長代表保烈治市^%-,籍民法庭法f奥九斯,
「內政部駐雲高級宫員麥.H ,亞,省代表,前任卡城
一市參事,^省II員何癸^等,均對華入首次代表
一「大會之成功致^,對各代表爲促進華入囤結作
一出之努力表示讚揚,^釵勵代表再接再勵,爲加
一强凼桔^助,8»謀求公益:i利及建設加B而瘊S
作貢献* . ( $).
T
省政府無法撥欵補助
本市趴:昨日下午二時柯街及柯頓街^長W合
會,奮嘉》服務中心招待記者談話,報吿中文班.
S费困難情形•六K敎育委負勒基向到會之卅餘
j名家:»報吿,敎宵局一長扭&留意此事,十二 B_*B
親赴s:京,向國務部M求撥欵辦理中文班,
昨晚於電話中對記者一稱,9邦政府入員反應至爲
良好,已請負資八求表格於虽期一交到,俾
得詳S審杏。並允於最短期內,有所决定•
资^S展部長髙士文,向各家長稱f省政府授
權敎宵局辦??中文班,當時曾明,:::聲I,不負祖
任何^用,省政府之諾言,已全部做到。.
高士文R及,省政府應否負担中文班抂费,實
乃一原則問題,省內二百餘敎宵局有W五白新奇
,
中文班麵費事
柯京講求
課目,最初安省敎肯部批准試辦中文,時,亦認.
此,爲新奇課目之1 ,如省政府答允負ffll中文班之
费《 ,則如何對付其他課目之請求,寊無法想像
.高士.文隨謂如使省政府欲撥欵補助中文班,亦,
須經過修改條例之手W ,此絕非短時間內所能辦
到者,反之多朗多敎育局,不須更改條例,卽可
撥欵補助,此事癥桔,實在敎育局是否願意接欵
.敎宵委M勒基&史:.s西均稱,敎育局經費,受
省政府之K制,並無剩^欵項,可,撥作辦理中文
班之用,
勒基又提及數月前舆安省文化及娛樂部R及,.
中文班是否可向文化部請求褂助,f時文化都人
員表示極爲樂観,.但f知其後何以又|»爲無法付
欵,高士文,文化部乃T新耝成之部,辦理
各項事務,尙禾有一定成規,可能辦事入具認爲j
有此可能,但並不知條例.不符•
自由黨聖安祖聖柏全選區侯選人簡家驄,到塲,
認爲家長會招待記者談詁.,並無政治味在.內,
新民主黨候比±利夫人稱,新黨贊成扶助中文班
,但不久卽忽忽離去0 :
會議至四許始散,家長會入員B爲此事尙未
完全絕望,仍盼中文班能早B恢復上騍•.
士頓銀行經狸
十五萬元贖妻
警察大舉出動搜贼
■頃士頓十二B加社»:此間满地可級行分行桎
理克夫始蓽,付出十五萬元向梆镊者娘囘其妻•
厶r晨八時克夫始嘉上班之後,賊到其住宅中擄
去克夫入,^下午二時,警察接到克夫人打來之
,畧謂已被稃放,現在埠外一小路上,i»察
厶spadina舖位丄11W連纏位
,一張低息^期契豹•
厶葭人街舖位出.租及商堪數倶"
,入息好,欲K從速•:
余國慶
厶皇后街西,全s铺位五間及
樓上亞拍文四佃、务瑯租出I
_ ,取惲相宜,好鋇期,新,一
理,投资.Y
鐘祐星,
厶近唐人街W年,商場,铺位一
及寫字樓,全節租出,全憤二
五十五萬元,收I良隹•「一一
厶西瓤全新v.百if單位亜拍,
文兩廉,泳池及換樂中心齊,
儋,牧息八厘,最佳»5*. 一;
陳麇之=
厶東K新型外資餐館,好地點I
,停車位足,投资良機* 一
厶束赚18^鲡位及柏文
共;一 一千尺,氧》大,|88五1;
*餘尤,首期1 五千* •
揚建城
厶中E全碑.H<房.,商w«s:l
,牙改做任何生意>屋§|
$ss銀期九in
:黃茛
厶束S全碑兩1V1S.NSW務所及I
槊房,有十六尊位及停車廉|
"全^租^, J»flf人息S千•
餘元?&*,卅六萬五千元
霍顯超
A柬K全埒八大禺,埂境淸欽,
,近交通,联憤五*餘*
厶史加布B ,全1st立,! 一一房1
兩脚,全憤六«狳元,首期
一萬• :一「:1L
游宏,t
厶.^ e全磚八大房,有車
4-近士多及交通,開肇5霍^一
千五百元*
張餮
時
五
時
午
本酒家內部,業經摹家設計,
裝飾完竣。
謹訂於二九七五年九月六日,
星期六,上午十二時新張瑩業,
敬請
各界人士 ,
同業先進,.
惠臨指導,*限榮藉!
總經理李子璇敬啓
本酒家特聘同装先進
黃佬文爲副總理,專責%洽赛筵喜宴。,
名厨師關灼,專資主理.K小筵席。
新由香港七喜酒家聘到點心大師傅吳其年,精製星期美點•
本酒家內部,荬綏專家設計,裝飾兩大豪華餐房*
全部聘用受過訓練之女服務員,侍應週到。筵席,茶點
,全部香港風味.I
喜筵壽酌
晚飯.宵夜
寬敞清潔
招呼通到
諸君光S
無任歉迎