加華旅行敏
Canadian China Tour 585 BJoof St, W., Suite 1, Toronto,
Ontori。: C卿da, M6G 1K5 Tel: (416) 535-3749 535-8989
鄭重介紹本么、司舉辧4箏圉
中國遊寬團.-入中鹏境曰期,在中國停留辟間及所旌之大城
"^丁由"多倫多-市出经:— —一 .
n)二艽八—3年三月廿九日 z
(2) —九八O丰五月十九B
(3) —九八O丰七月十四曰
(4) 一九八Cp丰八月五日,
(5) —九八0年九月廿六日
(1)至(5)行程:廣州一桂沐F杭州一
上泡一北京一廣州。(在中寧十六夭)
(6) —九八0年十一月一日:北京一xa明一 成都一ffi度一武漢一廣州。
." (在中國十九夭)
(7) —九八0年十二月一日:'廣州一杭州一 i — 上泡一無錫一南京一北京一廣州。
(在中國十五夭) ' 一全部费用包M一^^1費、-了-緩費、中國旅堪费,•
^拿大i?、L《逃的iSl^l曰俊票,在1^:港U^.二至三晚的
旅能二々7香港到设州的來囘頭-'?;;火車票々;?。 卽曰開始報名7諸來'^g查^;句7章程應索。
East Court Restaurant Ltd
25 Glen watford Drive Agbcourt (Midland—Brimley)
Tel: 298-2235
外贵
東區生意連樓業,頃五萬餘7東主通 休急售,
何基林 雅来壤逢
366—8681 4d3—9826
,承适备#炎泉备
International Chmese Restaurant
«M29 DundasSt W., Tor" Om. Tel: (416) 363-1391 (5 Lines)
〜三週年紀念酧賓抽獎大贈逸
:現金醴券登千元 ^:現金鱧券五百元
:闺際酒樓名資乳猪飽翅席-鬮 iS^:大fl,)iS券弍fi元j 五獎:大畕—贺易公细鱧券壹S元 —
酎賓期間•點心一律九折
凡必孤茶市或晚饭 > 均贈逮'瞎買燒腿九折哈虔張。 一九八O年一月十七日(ii期四)當荣拙獎。 得獎者名單將於各大報紙及在本酒摟公佈。
高薪招請
'有腔乾違視修理具及學徒各一名,有 意諧'iii: - 741—3211
All Star T.V.& Sound Co?
18 Rexdale Blvd., Rexdale
良 皮 /义 fl^
路一
相
脚鹏+
'九及虹
— _市
-摘资 y菊l 一由
厨
新— 一 玄 tJ« :Hi^
輕二工 错 ?i?设瞎作雷"fl
時一十晩荣時一"h干上四至一期星:间"f^菜资 畤二1夜午至恃一十午上五期虽 #*二卞使午至哮十午上六助虽 ir!i^-十晚至恃十午上日期虽
3 3
g: AVE
:§」
,估東浴i:
401 2
-歎
迎
嬈 聪 外
Afte「Five Services
快货安當楚館修理?廿四小時展務
不牧過時费用7請笛:
7415-3179 226-0154
聖誕節特別,優待
爲i;^女敎竹前途7,旭,最好不過送他們一套最新版的大英fc7抖
全富(Encyclopaedia 6ritannica 3 )。镡是一g空前最佳椎威參
放書 > 使他們終身受用,獲益良多,誠最埋想的坐誕iS物。 砍知共詳,請省大英百枓全書本市分行: 922-7695
Mr. Bud Chapplain或Mr. Fred Wu (部樹發,通國、粤語)
招請女車工
超騐車战n袋女車工多名,須畧馑英
語,有:盘請奴到:
(Dufferin-Fincb )
犄償名贵翅席
(九十九元)
境昧大i
::ss:、験漢^:t攀.
弍大熱擊
桂林炸暇丸
:紅境雜鳳生翅
菜胆上湯錢
:腦濃,遂:
箭il^數冗,譜f
鬼沖撈鲡
:一淋廉墨,
笑點雙輝
北京
片皮鴨餐
:"〖:足彰露〈
沽四十元
,七彩抄鸭崧
,^服脊齊。〕:
站翠炒蒂子
魏板豆豉越
雙皮脆;ni-腐
歡叙餐
沽三十;兀
花隊<^鴨絲
域板一2i豉錢
咸菜牛柏葉
雙皮脆豆腐
:,,一bi證
...羅.漢齋.机.玉禁.
<王層出祖
八十五號達士街樓下
爽賓i^Iil!&粗泉.AIIii.4〗
36819706
G36—5388
;二樓.全層租-一
--西區christia St.近:一一一
嚴蹄接lf舞駕";:?赢-
一五三五l七三七o 一
蜂伃餐館請〈
,:,泉?^瓶i^s,一
务w每菱,h.s4(lf
条暨惠奮纖
時裝廒讀,:
經驗管工l名,性別一
不拘,須誠中英旌,另_
與工一名。 一
-.Edie Johne-. Fashion:..:
- 贫366—2759
一 找Aida戎Edie
一請厨師打什:
-盲經驗夜班雜i厨師
一名-洗盆碗兼打什一
一&::rtfl脊观:"奮豫〈一
一四九暨l三三九三:-
一 t»jatt;.n<,,>靈|一 — I l一疆■ fcy
s早人、尿出租
I設備齊澜舗地魅,免
-费供應,'洗衣乾衣機及
車黎,蕃,恶一
,:"虽先;ai一晚,.,r.;p;J、
I七八九—三五七弍一
-§ ,奮 _
一,l患i幾w痴i,教
及打字,ts到:475
Qceen Sf. W.聯合麥館
^s^^is,"「,:「l〔_
麗莎製衣康■
熟手車工多名,請電
36815027或親到:
487 Adel.oide St. W.
二樓*
黄良铢春
招生:g班( 一至四)
士一t至二時
能班(二至四),八^至
十 一 時53518146
635 Bathu,st St..
全層或^、01^-
:.東區近、car一aw「.Ave,;..
及商場,'交通方便,'房
岸洁潔?下午六時後笛
四六五l九弍o六,
讀收銀員-:
,#蕭4膨艰裂國
银,薪,盡髓i
大房出租〔:
束區canforfh夾一「
Donlandi ,交祖万使.
請電461106d2
住屋私售
y,,懇则用,
M:w束,i;歡i^,箭
衡—想爆,黨l4fs一〉〖
五三弍—八七0〇
.*,_nf •-1-,.、-.,.x--,J«srs ..{,■;■;-- fi-, Am,...
中圃摟
:;纖滞,f,德^A
总德赢一〕,/:■■「「:。「.:";..
;;;,泉一,,^:^赛,lf:
,925 Eglii W. 一
招請
一,!l屋膝p^stf炎
抜幽l卦备游,嫌泉
r519—62115110
正宗粵萊
名厨主理
天天茶市
喜筵晚银
一高贵廳房
歡迎預定
甲欲:
四十二元
陳皮翅裙根絲B
明爐火鴨半只
薪翠餘谅沙曹子
七彩群敏仁,
北获腿腸蒸齒
撒,菱:,〉」
(精逸和菜)
弍十弍元
陳皮翅裙權絲羹
夂燒拼油翁.
红燒班腩豆腐资
時菜牛肉
錢油海上鲜
東區庙餐館:
請有經験企枱 一 名
.有意請到下列地址.面沧
.241 .:Bidyiew.Ay?.
难馆請
熟丰妙,述l名,-有盘
,,,,.• ....,,.
怡東聯歡翅席
-乳猪燒味大拼璺
一 一 w然軍風巢瞎兹絲柳
一一一式熟眾酥炸暇花
.:;「.::叙,菰5^窗齔試纖.:
妙製正式暨焜级
京烤琵琶K报
一 腿絲扒敏蔬
餘:i^f乾v,?武;:一)::一
、二;?乾紧阶lw、:一「
一 秀葱撈麵
一;:〈:二「;^§蜜贝„
s,29二 Derry
Rd, E. ?一tsl
電677174.U ,
請送餐
:「一(术拔參i乾恶裔楚,
鬼餐鍵.一 名,年M歲以
上,説毎日下午三畤半
後-省G二SIG102
奮 帀
一;;證臺館莆瓶奮
s舰一麼,:有蕃厕现p;
一 15& stee一es Ave. E.
i.- 近..wayview
騁請
翁業代,表及見習,在
閣下區內H作,請電:
:Mr. Adams
i 12977