,-5"-、,,,C'〜"1,、*w,;?^>«^'^;*^^:^2?'?:^;2"V^'S\,.t^I^*Tp?,?V、《^f"- ^〜.卡^l^t^^^iiS^^〜,:^^t^Wtfe^^5d!^ft^gSfeggS?^ft^fe"^3^fty^rr^,',,^"?1^!f^5^S^?^^^^^?^^^g^^"^"^:""-"^.'《^:^'.*5*^、'〜、"
National Trust
l^eal Estate Qiyision : 二^iiyview Mqil, Suit*: 206 一 '■ 3333 ■■ Bayvfew Ave".Willowclale, Ont.
公司:226—3333住宅:831- 7'204, 厶时yyiew;Cummar高尙區全磚四睡房平
'屋,土庫裝修寧趣二鹏重火爐,三啤 雙車房,大地段.72X120近學块,交
通,瞎欲商壤,價十三萬始* 》厶Boyview-St的!e四睡房獨立驊間格傑
出7裝條華艇,非常雅接,只開價八
萬九千元?非常抵霣• ▲TliornMII近MarUiam Place四睡房,
家庭室大厨房,雙車房,土审裝修完
fii^ ,近聿站,靜中邻旺,醉價十三萬 ,餘.
一Scorborou3h半獨立嵐,業主,卑;S^
'論
,恭„《§||||||^:敬,说欲9
:^'::L",Gfi';;i'^:"滅;^鋭li^j^gji^;^^^;^盆f::v^^〗i^^d^ik血^t
598 Gerrard Sl E, Toronto, Ont
Teh 463-8778
何氏冷氣出品
Te" 751-3*
專營新舊櫃
魚櫃 肉櫃
菜櫃汽水櫃
大批斩舊物 品 室内大平賫
畤間:六月八曰(星期曰) 上千十時至下千三時
地點:4700 一urst Sw— — Willowdale
華準各大商號均有代售
維他奶、麥精維他奶及各款維他葉汁現已供應加西各省商 號歡迎查詢及索取批發價目表、加東批發商
大同記贺易有限^^c司
TAI TU船KEETRAD鹏COMPANY, LTD.
■■742-744.,.DUNDAS ST. E. TOR: .CANADA: M5A 2C3'.
TEL:869-329.0— 869-3194 .'丄
■CAN ADIANT IMPERIAL
BANK OF COMMERCE
加拿大帝國商業银行 483 DundPS.饥:W.: (arSpaina Ave.) Toronto
箏埠分行 Td: 862-4422
,理接虔叫 副旌瑰争約强
本分n特墅存房屋按揭部鬥,聘育華籍徵員專誠爲閣下服務, 堀下汰想瞎赏或修葺房屋。房屋按揭設助,或任何財络上需耍, 該楚審本分行浍程,貸欵手投簡便快捷。
凍房雪糕櫃
各種餐敏厨房用具及設計 安装,全敏工程•
一萘蔡締婚
逸宴親友一
本市訊:前合辨中:
f典大學奴授,-中與中
學校"架培慌裂淑乂.
伉^.\-監夷架.逸*於
上w-fr四日與乂化界
蔡益跌伉爐之紧珠f
卞s綺結泰iil:I之好,41
市府婚旭註怨公,"舉
行接錢,由法.:?::踪証.
,觀結親友.£取,乾
坤二宅kf酬^親友祝
賀粮智>.;餘於时8下:
午六餘":寂战萬歐宫
一活家狡甚的,歡麥親
友二pl餘八, 一 炸冠
楚雰班-珠允资w&,
審,妖洋溢^tj補ji:中:.
1«習设港虔资.<,貫
由司權货拉,实,曾主、
席荣极式主持入i议惊
樑宣佈旨扭.' 一 對坊
f人向雙力家炎行三鞠
躬跑及,M主收纹敬7
然後向座t親及冉三」
鞠躬,一對幼入作掉
行互敬祖7全座歡脇
,擎聲不断,杜敏各
流朱錫綸侦膀,短多,
吉祚,叠翁培惴纹謝
n,與講述f.國婚蹬
偽式,是极i於固t
之文化與倫埋傳統而
,來,〜僑領吳战^夫魅
,-陳處關夫婦趨前恭
一賀,暨翁姑si兒佳媳一
i ,突fgu氛歡柴牵,临
之家庭,祝贫新入白
年好"?錄鴦福胖,'
麥生将半-i费方家,.;-
率知對新A,-輪席敬
洒致謝後i 一 ,;^親友
鼓杯魚这向乾坤二宅
安長股敬歐飮及祝货
,彬彬15Tlw,軟至t
午九時半t一:&露蛇鋭、
,贫主始在^;s;錄中
近別*^吣郞與仿娘係
多朗多人J^十土木工S!
.學士,新败.住職安省
水宽:;I?i痛-丄a^^.,'新
设任敏政府涨t上地
湖盆权師一, 一對新入
密H旅J;突東,W,
----->----
食家好消急
醉瓊接,張
本市^:,垃樓海
鮮痛家y於〈:,一日(足
期五)上午十 一 特5S
張狩菜,舉迎&界人
士及轵朋友好光臨指
每,並藉機大快杂頤
,據負資入稱該袖家
採"収新作風资遂,狡
中午饭巾,-特似供您
粥扮蹈极,且免收茶
费o不日並&設週宋
茶巾,由上午十時is
始•站心綺夷一,不:可
該酒家對 一 切供鹏
,収似特廉,以滩利
多服爲共^〖i^、宗玩,
預料到時車水"iT龍,
生您5.-隨,5-卜-1>
請雄姆
照敏祸小孩,供薛宿
毎illK半,:有繁請,
w一 下 室 五 時 或 散 丄 女 均 經 險 散 安 封 師 全 工 ,
, 六 九 参 蟹 八 元 晚 上 , 車 身 佳 八 百 五 十 ■'12 件 汽 車 出 讓
面 洽 《 a 待 遇 後 有 赵 請 親 到 '3 男 企 抬
請注意
.0 <r
開幕
電話:97713142 977—3145
地址:旦打西街四九o號l
謝啓
本菜館扭於一九AO
年西月廿四日新張營紫,
辱承
^,:^M惠臨指導,並
瓶赐鴻儀,隆情雅誼,,
曷滕榮藉,惟E3J酒會期
間,招待未邇,尙祈鑒
弥*謹此致謝。
珍寶樓菜館雄紙i
CHINESE EXSESS DAILY NEWS
第六頁l九八o年六月六B Ii期五
, fKiv 6 JUNE 19S0