.'fc, ; ■ ■ , ■ ■
參雲鶊
代现大西方人驟保險公司; 务秘入驛r薪金(儲〗 ^^篮7房唐火險r服g 到7 ^詢到府隨盘。
PATRICK LEW C. L. U. THE GREAT WEST L,FE ASS., CO; 120 Adelaide St:W.14/Fl. Tor. MSH 1V4 公司:368-8345 279-6104 -
:K 蓊银
Henry Lu KuDg C.'A.
:' 加拿大會計師樓.
Chartered .Accountant.. 27 Queen St. E., Suite 701, Tor, Ont,M5C2iM8
燒腊
Td: 368-0770
HONG FATT 171 Dundas St. W. Tor. 匿話:977-3754
多朗多大^加
司公艰
文珠寶行
If?' 1240 Bay St.(地卞商塲內) * ,T's,: 961-4002
,鑕右介指.\七折俊待 修魂兽錄'! 歪節宥敢 售出鑽右本號汆遠保齙'
繁
Tor抑加,art抑ders' Training School
々17-/1 Bl。or Str"t V/./To—to
招收學-灵 訓珠男^ B3ftsnjler ,免辨境辟介紹職赛;
'糖卽裉名* 、截敏s 5auSoi27:,
GIIVi HORI
45 Grange Ave. Toronto/ Ontario
363-3988 363-3820
司總 經 理理
鐘馬林-、',^
,提沾,,;:》"'
■;。。?.:「:"、 〔,:、:、:.^<$〜.—、^?.;;:^^卩^^^^^
-條還
1'21'0 Victoria Avenue Ontario
755-2188 .465-9141
大室改?1 土洞
小內JTi 木 7 f5
工設:Tj? :r》s工;t!i 程計》》程接水
会脾防;^防盡爽萬
U.L.標準TRTL-60
瞎合商菜及家匿用,欺式及尺《齊讎 菊有防火文件细瓶
1、谱:r《邻 絲:頃
麵參悉
,稱
•立卽逸货• 625-3890 V|
INicaii Trading Co.; Ltd»~ -
3225'' £>«nworth' &r.、. Mla.si""gar' .Ont.. 1010 ■ Mainland',St', Vancouver B、.C . ■■. .
r.义:?:^ a竭
(4:16 )625-3890 (604)688-9857
SkiWs Produce (1971) Lt丄
143 Lakeshore Blvd. E., Toronto
363-1546 363-4665
V THE.'NEW HOME':OF.'、. '.SKROW'S 'PRODUCE ,LTD. TCrSERVE'YOU BETTER■■.
"3' Lakestiore'Blvd. E.
、
Our. New Home
1 Queens 1 143 LAKESHORE BLVD. E.
■363-1546 :363-卿5',
厶Spodina-Dimd。s二萬六千平方尺以上街角全碎
樓7好投资。 厶Dundas-Augusta市堪新店铺,八百平方吸出沮 厶Coxwdi-OV;onncr全磚漠炸魚店7最好家庭生 宜,富期三萬, . 哲,l ,J^;F^ Birg Lew 住宅4S7—8074
变J柳 Yoik R.E.Ltd. 公司689—1214 ■ ,::385 SpadincrAve.Tor., Ont.:,
a、、,i、:^
Sun.g二P6'".Driving. School.... \i Td: 466-2419 」 經驗敎車 超錢公道 遠近接送 燕梳全保 中文攀試資料供給*歡楚索联
厶Dunda,-Spadino 5i30Q至7000吸地王出笛, 厶Qoe抑街旺每出售 > 價十-^萬五千元•
餹甚:,^;jl 977.0175
训liam Wons R.gE. Broke,
•1^
•驾駛學校
461-1442
由前ff港經C《g驶敎師祖任数校
O-K.駕駛學校」
每魏十一元考牌錄試租車廿五元
:党過訓練.與衆不同 足统暨责傘心絲
歡迎插楚总學s:考 有脇詳惊來范垂詢 ©用炎、嗜、甲、客四語講解參
(.Henry.Chengz;^國:_^^.,
、366-1890
49 7-9752
—有限?
旨金銀珠寶行;:、^
119 ElfzSbeth St. Tor., Ont. Tel: 977-3402
'總三A货修贺资玉fX p
^ju^迮色理金石器43, 4-
侮^1=^07足-齊缀白K珍,—丫r,右蜂入 祖:V期備作金企珠-«5^正化有平口
V:
DRrvr、G
S SCHOOL LTD,
466:6666 TONY WONG
466-8468
MAY WONG
R/ick,s Driving School
不論遠近•都接送•最好敎法•包牵瞎B 最平學桑,好超齊
尾括:463-5241
脉
脊華
驟:
Budget Driving School
*5£5?寻^,試"請费(經濟出版 突邻試邀)在各廣人磐店設惶。學車速
成又經矜,逮近接送。:、 卞卡""": 范話:242"^668 (夜)769~5510
伞 本
汽車駕駛學校 Benito Driving School:': 483 Queen St. mTor.:
265-1237 366-4070《
新法敎授 協助申《攀試
610 Dundas Sf. V/. Tor.
868-0475 3€6曙2957 f
李氏駕駛學梭
滩ii好 逮近装,練好 「 :收效大.::扭驗好 考牌^
憲赵:(B )^63-8083
好景珠寶行
LISA HOLSE 556 Du咖gSt. W. T。r. 36g~^213 批经总大ft'純级K金首飾,歡迎鼋話
預約經紀gl訪a___ 1,
經理:黄兆i3: 司理:黄景良 !考牌,節省閣下待n3?^金i5
公司:222-8555' 住宅:498-0140 !
'本校宗旨应P速考;-ii考必勝,自動) 波只^ 180分驢,棍改。0分叙L?及保送I
■Safety Dfiving School
Smith System .'iit攻f\/iiss;ssausa '「〔 考ji;'{f亦可 224-2543 226-2560
潮乾汽車 駕駛學校
雷話: 656-0050 466-7383
-f交學車駕亞派點
'Empire. Driving'School ■ •■■1059 BloorW.':251-2666
Fs:!中昨w技r.5^木
i英九7敬盟生校
a &":元學邓仔0-攻
i"i!3砍《、/驗p安中
。迎小s数全西
利—
52 G,
雜货
平記建築
Tel. 469-2274
承接土木工程?泥水?汕漆,屋盖
內外;:S:計裝修 本人持有合法執照
棠建築装蘇
153A' Augusta. Ave.
工7 /;、't人
ILL 二r
程司
"、:.h, b310s Tei'. 366-4552
',:':i水:i木? ';i:i:;;' ? /卞二;^:i: "Ur'i:),'"'f 'j义i—.!'、〗;"、-/5。
經理:劉煥豪 F. T. Lew ■■■ Stuart ,Barnett:'..
自用具公司
FEDERAL STORE FIXTURES INC.
47:Queen S». W, Tor., Ont. M5V 2A9
鼋話:364-3533 (華語職貝接鼋話)
'本,/:司代理餐館酒吧及旅店盤碗,i璃
杯,刀夂,爐頭及掎桌,電f;^文银機等。 代餐館繪'製大小國,全部新裝或售改-免费代举友估計,及收買售餐館用具。
558 Dundas St. W. Tor., Ont. 金都M院隔隣 ("6) 363-9670
Tel: 368-2182
/!_!『,J "、、
347 BroadviW Ave. Tel: 463-7046
Frortt St.
逸l 、三、晚A待P?
虽期六、日上牛十l-
715 Rhode,Ave. E
461669
歡迎l換新或賀贵
二手餐館用具一
"oi\< A"isJOA一un
•is si-
is f cyv
.審家經资
黄白金钸
一名膽錄f,
定袋s
本號譽资
加装伯一艰
二新到沐魚
零售败發
中西朴潔
新餘肉類:
"瓜菜錢料
"糖菜罐頭
货靓慣赏
艰費奮
膽險試顺
汽車新型
斑驗豐富