產公g
287 D加das Sfc V/* 2/F, Toronto
雪話:598—2508
市、-竹、]i;i邦议府註观 诺站4G3—223、〕
-塔門嫁侦、換访I".頃,斬蹈,水jAi r ?烟通修
■Till ,平向殺滅',■
承接ii!银i程? ii.s,註册站瞎工程師7 n资設
計诚L ,用料經齊7造li'i'低麼7取入伙欲伙•
!魚肉店
Fish iMeat Marlcet
Sciway
】32 Dundas Street W. Toronto Tel. ?77-3390 本號享齊生猛龍暇\加美魚瑕祖國冰魚 新鮮肉類四時瓜菜、售批發 一律歡迎
:■》
YiO OtvGeneral. Construction.' Y. O. Chov/ GenerpI Carpenter
四曰愤7 r存设泥府水理难'
I夜平工邏nl.水沐'i义.土设
四'ili:虔作改,?M本木她
五站。精各经雄未入;造: 弍:良式飽門匠^p圾 三三,嫁厂煞-油f',feJ^t' 六.取傲商術漆市火修
^___丄iII III,•:
世界
"9A印zabeth St.
郵设取 律寄期似 歡到訂公 迎取戶近
Teh 977-3410
代唱文-7!?
客片/》.拿5
訂唱川維 :ar- %s具誌
得記沖器食品
738 Gerrard St. E. 谱話46Sj—7086 , 粥、品油器歡迎堂食外奮
勞装f》;i5 :星朗二至五7上午十時至下 午六時• -s;助六、H及惊别7上午〗L時 至下午六恃t虽明休息(瞎期除外i
4"会j^內外全种E^架?卜&'手
3里河千55 C。r一 St., T。i".
:;綺溢兹雜病1!I^11I担國藥鋭
灸手術二'i汰治條i、〗外跌4 r全 糾i謁節級蘇脚俾後'砍瓶瘓 ;3竹迴身痛腰股脇说痛濕毒
疫股舒消f);骚湖尿咳喘私签 蛇痛::"'計Ji血尿沐火阪敏i^^
木愈綜合秘方—占今级法速效雑fiiM- 1011!|:鍾?,';;卓1366-1383
盖國醫綦專科夏
薪系統'j)f川特效敬材i入r咎JSi 宮經險結合臨症'iv"剖析攻 投中錢藥全抖版樂家庭保说
特治風濕痛Ri痛?,',';血歷乳 效^ ;&拮&偏iB!;i痛糖尿
方凝婦科
,f變孺
e女^iiyii,ji經?、调,鹏彌經,任慰3害 過?i^f特^iSS丸,卽B见效。黄3 ,T ,械曙签 S ,痕S翁痛,異沐發臭,甜紛爲疾母培。败濕骨
勿灰心7經水入@逃之¥入7必符所s ,^秘嫁^楚
38$从-^SSim St.近三松樓成門'0£-"£' : 92.5—768Jt
'廒策芽華中
CHONG WAH CO. 1401GerrarcrSt. E.Tor., Ont. Teh 469-0 "5
新群芽桀四時瓜菜楚館询具 祖國什贷專車逸货歡迎光顧
城食家;
f ■■ Phoenix Garden' Restaurant::::.
394 Spadina Ave. Toiv .Tel: 3紐"4942,:
酏名:鳳城小菜魚暨粉麵雲吞麵免 煎顿豆腐豆花豆柴 . 毎日中午十二!1-i^至翌)S—iiii。(迭星期三休息)
顺攀
£鍵f (f
讓
必A) C汰,ilr汰
53(^5;52 J/VMiT, W-
TOROMTO,DNTARIO M5T IH3
豕:f f
有f^ 么,
1627 Dupont_^t. Tor., 6iit. M6P 3S8
0
。乂'
! Wi:ng Fcmg Trdding Co'
,37 Diwiclas SvW. Toronlai» Oal
贫話:977—5781 977二5782
,讽洲
H6LESAL JVlEAT CO. LTD.
el. 534-5379
裙脾排骨
.,碌扭d屋装g,各
1... . , 截慮藍,水澗汕漆乙土 !, 358 Broadview ^/e. Tor. Te!: 466-4243 .木工;f呈。i作快接安皆
幕菜市場 .Tel: 466-4243
〖夫鲁蛘花巢菜魚肉供應4-^3f蟲^iHi嫩,
!0,
"e,s ::FootT ProJuc,"fmiW '■1229-35. Queen Sfreef, E«,, 'T。ronf。. O—V WiOM 465-2407.8 (Wna "〖y flrtMirf
價大時油海燒铺中 錢隆菜糖咪臘身國 克罐肉白'什芽蔡著 ^翁食未货泉洒名
餘等老炸-蔴本
r物頭麵錄廠
無中抽雜芽精 任西油碎菜製 歡顧日及馬各 迎審本桶蹄項
*裝竹
:战
雙筍頭
利
時
有报
限二Ti 《食 司品
薩通顏
441 Dijiidas St. W. Tofi, 6nt";
•,泉
UfiitED NATIQ貼L HA战脚础E LTD.
.■■■■'Retail Hardware: .■Paints, Tools, Houseware... ■ Wholesale Electrical. ■Plumbing .Supplies..: 332 Spadina Ave. Tor. Tel: 368-3738
15
星:^
32 /v;pr"yn Ku. :Tcr.
759-3414
Metro Lie. B2014
叫永刺I公司
■■'4.4:^Z 420 'DundoS St.: 'W. Toronto' ■、 宽話:977—2832 977—0fisd
偉 ffil 公司
JAMES IMPORTS
■■■t24-130 Dundas 'St.'W. Tor.,:Ont. ■
「el: 977-3415
,
入入食晶公
Yan Yan Food Co. 430 Dundas St. W. Tor 977-256T
■■40 Kensington Ave. ,Tel:: 368-7
香港您;fE大牌檔風味
都箭:魚暨7牛丸7牛什,牛脑。 资業特間:由中午十二時至午夜一時 ^星期三休总
478 Dundas St. W. Toronto Te〖:977-1964
夭夭茶市馳名點心弼粉超阪晚饭宵夜 巧盟經濟焚仔饭菜 、
:上午十時至凌/3一時•逢星朋三休总
砲ro丄ic.B2189
',[i'话:邻6—6227 4613—9825 都做&柯瓦W-與卞曲'岸营,水厠7烟通 各式雪'忽,雪門及虽内外袋修?大小工程 一律駄邻
Abie-AtSantic Taxi
-全華資的士么、司
- Tel: 298-""
二TT架求廿四小iri;爲閣下服務7邻入
經工!iii/3助?:,;利投3"f fX饼副:^5 。
'Oi活:291—7765劉(國;^蹈英)
司公綢絲新國
KWOK SUN SILK CO. 123 Duncf" St. \{《977-3434
司公藝工華力 mandarin arts; ltd, 128 Avenue l^d.、 924-1219
;一、
,./
,J
識秘奇案
嶺南生著
f 怨糾結 丄一
由樹上俯帔白府,除了第一 ffi 1座大一院中〜
,透出些燈光之外,整個宅院中1片沉寂.
。玆,成翊低鼓說道:r伍兄,這大 一 廑宅:
院*不k燈火.,-也不見僕從行〖1,县否有些
可疑。、、」
伍元&祌色凝重的,造:「更可疑的是,:
获們進來的很sf ,正是豪富l参豕的晚宴k-劉
,?但我們却未見厨下炊烟,廳党燭火。-」.)/
A戚戚剛,,瓶篮:白.具外el.iffi,斑歉-
,:一::蜜::.::::.;.".V"一:HV」、「.「〈「:.r.:..
:一奪蕃搖藩::,i、:「「赏邀伏:,4<:」
阜,照 一 般江湖規短而言"夜;;;:八,大都在:
,晚上二更之後,才會有折行励•」 一
.幾成剛道:r我們迤入白家宅院,-已然過:
?大半個-、辰,怎的未見人行勁,像是一l跟
^i了的宅is,但我們中午^遼來過,-這i^到4^
羞入。」 ,"
伍.兀趙造:「照那白貝外的性格而論,他;
焉體不欲人知7但求心之所安 不惜被入誤"
,自然是然,是更不願牽述到別的人
1J ,可能柩宅中約伎喊下人?全都造处0」.
.錄成剛追:r伍兄躲的對,白負外正是溢
雄人物,那所點有燈火."的跨院,很w难是他
斷住處/-'我們耍不耍5||安瞧瞧?」-
,、伍兀招近:r不行,我們只有1個辦法,
^在道迈w下去。」 二
.一、一t银僻:遞.<諧服歡渾.:?.只是有些腦筋^1^"
.活9但別.r怨到的辦法,-他倒能立刻战出是
否lp行7常下說道:r對!我l"守這裂,如
是不該说A^ ,我們就w以悄然而去。」一:
.伍兀HS微微u炎,巡:r娥兄很聰明啊l:
sf;rs:.〈:::..:::::.:.::s.「「.".」v「::..r》^^^^^
錄成剛臉一熱7迈:r誇獎,it獎。」:.
夫逾初:史,無際藍天-沐出乾半岡明月0:
、\、欽.;^間7那點着燈火的跨院中7 13門大開
,,緩少行出來白M外,,和1位中年脇人o
一 .兩ll年輕的女婢,和 一 個十五六錢的靑^
r贫紫-'分捉范竹篮、媳去了c-中的燈火,魚
貧行人二迆院落中的乘風閣。
"那f^"是中午in提外待客的所征,也就私錢
成剛,伍元超^身的A墓樹下不泣。
,白氏外低聲說但:r燃起燈火,擺上杏茗:
齒點。」
兩個女婢,1個書袁, 一 齊则手,片刻间
,佈超安當。
西盞垂蘇宮度7亂的乘風閣一 -i::通明,
彰一r^sE EXPRESS iLY Nraws
PAGE、^ 1九AO年八月六B "Bt期三
在中午白械外待客的木桌上,擺奸3個白瓷
茶杯,.和四盤細點* -
白疯外欠欠分道.'r夫人?s坐力j
.n;夫人雖然一身中年秘人的裝束,但看上
-仍極秀遛,也許是駐顏有術,看上去,比他
的货際年齡紫年輕 一 些•
.u:.先妻傲,有着相敬如貧3f慌虔,.in矢人笑
1笑,道:r官入坐0」
兩入同^落坐,- 一 個女婢從 一 蹈保暖木箱
申.M出 一 把細^茶壺,皆兩入倒满香茗•
「::.01夷:<-囘顿了兩*女婢〜1:腺:,.諧遮:「現
存時光還半,-你們還來得及離開白府o」
:」::白負,接遗,.:r馬膨EP:li^:,鞍避俱全,
你們三個人各騎一匹逃命去吧l」
「::雨嫩.^婢..< r偶書宜"齊齊跪了下去,道
:r老翁,夫人,我們都是流浪孤w r」^s
爺?来入?收留.化側,名雖主俟,其货却愛
如子女,此忍此挖*萬死亦難報答,」
(十五)
,樂在、其中
A更慘
r我的太太很噜囌,到,J我入跑咀巴.^议
合上o
r那麼,.徐比我幸述得多了o」
「你的大JK也一踪嚕顿嗎?」
r她不許狄腿设。」
車
廄
名
器
傲.垂,
子證
雷,
新驗
最全
,务
師..賣
理
主
振
應
7 w
2: c
-本
曰.s: *,力 ti
真技買 w
修註借1,.-
精緣設
"來地產;厶司366-8681
:A取i磚屋.近艰打街兩凝1<犬淳,有車恳:,.
銀期好,離埤急售五萬餘。
厶靓.fownhc2s. warden:.fsdv.il一睡级.:,中先
冷氣.'保妥好,什货平,樣樣力便,-開愤
五萬一一1* .
厶中"s2品3Jl登打夾犖打街处m乂玲,兩缺七
4<级,土审充成,有酒吧及爵房,西入菜-
主,全树叙欲,大接園w-極果荣,薪碎雙
車房.,被傻七萬餘。*
請問:鬼樹薛424—1689
陳蘇城293—3866
厶東s半堪立?近車站?兩2W但四萬•
厶New Market虚菜盘地五敏,不用灌水,
價一一s^,年入可建數萬元。
厶東區玩雜,樓上二柏文,入息萬元,恒九
.何基辟"75913202
本號聂新辨到
大量五金器一材
工具漆油牆紙
各種雷器用具
配忤及水嚨俗
家配借等。
(零活批發)
奪
?手工巷品
:金银.省飾
江酉花瓶
絲綢衣胆
袖木像但
七彩宫燈
文.具憲報:
教茸费材
「象牙雕効
翠玉覽石;-
瓷器碗碟
抽紗抬布
.界.級掛蜜
祖繍鍵兹
各類玩具
著名成染
香港北辰菓子廒凉菜
忠沽批经-無任歡迎
i到K量a兆旗泉
1
一
梅林牌紅燒:R肉
特但
冬恭番信(恭)
歡迎批经 -
專傲戈伃平面
屋蓋,水澗一 ,
煙逸及屋外裝
修,鋸樹,全
部工作保用八一
年,免费估體
新鮮肉類
新鮮瓜菜
冰箱魚股
泡味什货
罐¥叫
本.號審资
难歷宮燈
象牙玉器
象庭設置一
跌迎遝勝
瓷器古董
名螯石刻.
無任歡迎