第四版 一九八八年5月廿八日璽期一 —?KMI之 CHINESE EXPRESS DAILY NEWS,_M，AY MARCH 28 1988_PAGE 4
:::,:::,::::':中«堇:::德..
:爽去沙加"^fM^IE寧錄聘
,八i^法i^,ife牌,汰 "f"餘?t.誚電風風喊產
598—2448何基林.
房屋出售
丫輪《痛，換貪物案
iiv售^^'a睡房乏柏女ff^屋，有te脾经賠' 商業樓宇.，商場j j^業,:誚於下午五(^译;g•
5l"354—i337 ,tELLA 519~351.~41 58 '.'.Mltl.NE'' GEE
位於:".7: 'bAtHU:RST 'ST?六顿 ,交通方便'地點好，,意辩軍 ：
'767—1:01.0 . jack/ai/meida.洽
大後園
Tel. 6306661
顧吉至上
買贵房地產沐重:^三0 —
yT六六一 ，洽愛達•比斯達 瑞利太太。我們扭驗豐ir ，
i^誠爲你服务TEt: 630-6661 CALI/:HRS . EDDA PISTARELLI
輔藥慎裙塲
CENTRAL FLEA MAf?KET
:聽啓事
:幹q 二 ,:專辨六隆重 一幕:， :頭二百名扭g:T獲種物二餘
，歡迎各养人士參和〔。 。 電話：6，1)e6ie
西人雜貨店平售
■■■tAKESHORE/KIPLINCJ. 西人雜貨生意平售》批長租金平，已經營十八 年，生意穩定，，急售寞便—萬五^元'另
點貨，有意宽255~7597
餐館出奮
fi::於YONGE ST/SOUTH OF WELLESLEY 設有座位一百，領有酒牌L，LJ:.Bp.. 1fi:^宽：
濶,開ffi低'有念者薪髦968—2508
,TEL: ^98-2448
:.:,::::-匸.:二.:參1,:::.。〉::':，
全碑,三層，丰獨立，十三务
二廣ic; 二厕，有泊車位,好〜 息，急嗜,請問:::
割裙文598-2448 _
CO"EGE/ 於.OSSINGTOir
九睡-及地库有車房後 斷絲電
884-5228
n店出鲁
傻鹏'
:午，店內映
,姊県欲.有
意《 : 53"222 T
，P接館請人
急聘厨房幫工一名，薪 金高，有意Wi^或電
291—8736
'4.900 'SH'EPPARD" AVE EAST:
快變店出租
MAIN:ST/GERRARD itWK好，租期長生意好 有煮者謂電：■. 536~5000
FR'ED.,.MALTEZ.OS':
聘請蔚師
市中心挑,:aew卿 —名'、意'Si^宽、
铜一250S L'E
餐館請人
j^包食翻糊電
416-871-5" 1
班睡企枱-
西:lbBKS;i十七公路'近
馬楊，維«**»离|^
數名，有意,1t '
.745-3513
—
餐齒請人
曰本整粗SW女&拾， 洗盆縦幫Mt^語 ，髦96T^0I3Q ，':
401 BLOOR ST.E:
SHEPPARD/McCOWN
全暦出租，:月租六百元
,包水宽，有意is'"f午
六時後速未全日宽
293~0800
乾洗衣店請人
:乾衣/3lifif司機r"r名'廉:
(早）635"0550 乂确）537~98-42.::-
荣35iB家宜ik^&，名有 意鹬電或^-臨下址面洽 789~212.6 4898 DUFFERIN S TORONTO.
投资者佳音'
。块楚車》1接.，4^財工具齊全'有地逸，皮Jfr爽; ,利潤大，、人手!in連 一割齒W离九千八百.元
有意諧電鄭生467二5J 56 : 乂
i363-9927或留Messege "
私象車廉讓
八四年STANZA五門揭背式，五與八千公虽勒 :力天窗，AM, FM.,收^ '保接好,有意薪
'、裙射生363-9927八5Ji年:DACIA .,s2裙弓i^,. ra門旅行車,.萄頁行李^
:;:A:M; FM "一式> 天^;一三i!^公里 > 四條 米芝連檢，諧電鄭生4 67—5156.
麗凰麵產
审話:598"2448
楚館皇
.近飛機場，酒牌，座fe七十，生意良好一流生 ::^，;^ vflf:^元:":.:，，二 ,.:，：
'中^a:ii+座位，:4i瑪斐一流^^甩具.''扭:卒"^'^
睹
""〜细存廣s^ 一 ，
近倫教市，生il^樓業,.樓上兩柏文,生意i
:iS^千五vflf+七萬元':：.'.:.: 何基棘電餘:59"44^
接館SI廚
乃加伙北,t被:iceiWR -齒一名，包食宿.，韦意
者BS豕1"416"358 ■"■6447
、.:EAST::IN -WEST 快整店出租,地K旺，租期長，便錢好，生意 穩定，油須知幽辦蹄：536"500a FI^ED .J^LTi-^S':.,
''_'.…i' .—''
'鬼厚近地磁3^i^E^便 二峰，大客廳j^紋
.潤有;^韩电:.：
:2 6"1690
雄彩瞎57^5/58
mi
專扭結婚，人像，xii ，獲瓶，翻影舊相 冲瞎放大'專修底片，技術一流，歷史最久'
招請車工^二 j '位於dufferi:b/st:eeles區'j邀製3fej^.:
乂 ）宜單^t^3felyM ,返土時間任擇,，裙;
. 英語'布意請電：669""413r.:; ::.
岁.阔s鞋廠出售
FACT0R"5T FOR::SALES Mi:卿i.CK .'DR:I'VE, :WEST-ON:
:扭l^-^意出售有意者請 范；746~6439
招請工人
永隆食品公司聘説與女: ,工人改名薪货有意読電 929~0573
製衣廒請人
«¥裤及恤衫.併薪環境好， 有竞誇^363—8167 .
.—",.2. .ST..IAWRENCE- ST 逸 （"KING/rIVER). •
招講被驗車工
,;.製衣爽'請一車工薪髙福利計，好^寧.者請親,
-:$teT"—^'R.IVIERA'."siACK:I'iJC./:'
4"
， ,麻請人：，^二 . 磁辭經驗熟手單針車工ft骨'什工各4名'自 助運麵裁'片到車f4'有意者,,6 53~6121 : ..Sunshine .:spo'r'its.:'we'a'R ,'inc—■，''.. ■■:'
■■://-• l': l!00D'60r.0UG.H—.AVE'，.（英:）'.L，A: (KEELS/:fiGlilNTON) : () BOi^Nt^
輋壤柏文
DIJ抑AS/BEVERLEY.
三ii^全曆柏女加車身泊車^s5^出租，地方 高爽濶大'包水髦,有意糖宽 977-5360
抗議干預中美洲
美數大城市示威
>0?宮前敲盤打鑊多人被捕
^缭i袭^VA只匙敲竹平
、•1
ff，
i^恭菱萍『
洲示
五千人遊行
寨
ls讓
!奮
亂〖
„一翼
畫霄
藝潔
遊行至白宫.，，
舌^股.!2.<丄.趺，一
股崩可能重演
【巴黎法新瓧廿
七日堪l歐洲各地；
股市上周紐著紐約
股市急跌，當地一 :
些分析家據心去年
十月股崩可能重演
,他們認爲美國哮
濟過熱的跡象正澳
脹和利率上升o
等煑食月具，高
「.美軍撤出沐都
l旌軟」及.r不要援
蕃尼游」a賊o
;組織jl6威人士說
f百人在，&宮.前：
示.威.，,其化十多人
一亞.齊音i寞有數人
被捕一l但數目不詳
:在f^,w蛇，.約一
H^名.一16欽者遊〖t:.
與列根政策支持者
|§^生1戰.，1警.方
.制止銜突>"沒有人，
在芝加哥，約一
百反越戰的越南退i
.伍軍人擧行集會，：
抗翁w板政府的4
A-禁官斷着馬監視
集會的進行o ..:.
-..:在西岸及中；Q部
示欺中則：無人被浦
李鵬提交人大報吿
重申對港政策不變
"【本银北京電1
中"爽國務院i:總理
李賴，上周在提交
:A-B^人大：l次會is
的政府工作報吿中
,說r中國政府對
香港、澳鬥的方針
政策是不舍改變的
」他希望港澳间胞"
維接爲港澳的繁榮
穩定和政植的頃利
交接"平穂過渡貢
李败說：氛ij特
抓疗i區：基奮正.
在錄訂.o澳門特別
行Ji^tKS^^法喬要
着^li-ik!荦"，s^敞這一
次大會審亂；^定^.
立澳鬥特別行政區.
,瞎i^定成立澳門
一is別ll^政E基本法
feN41i^鼠會9這兩：
個基本法把中國政
府s!f港澳的-方針政
,免用法律的膝式規：
日閣議商火車災難
派員到涯協助善後
，旅國恐
【本報綜合報道
】日本政府主周五
向上海火車災難的
:死難者家簾表示哀
体之意，首相竹下
登於內閣食K後，
指示耍以r雄大争
故」處理，1隨卽
胜貝到：H海處理兽
後o外務省政務次
官演田卓二郞和^R
粗貧官艮審K官中
柳不安全乘火窣竟肇禍
.島章夫周五晚已抵
,上海o
日本周六早上將
彼三名醫生前往上
海溢助jjt者的治療
H作o上周五往上
海的通有一百肝五
名死難者家鹰及廿
.五名死雜者所鹰學
校的敎職貝.o
外務省說，這架
飛機抵連上海^,
沙s,彈在防伊朗
美請以勿從中破埭
〖本報綜合報道
，】美助理國瓶卿畕
菲在國會的簾度會
上表示，沙地阿拉
.伯計脚鹏買中共的
中程導彈豕因之一:
是對伊朗存有恐幽
心、同時據心不能
買得美國的導彈o
他說，華盛粗曾
促諫以色列勿從中
作梗o
二、「CH務院t員稱
,美對以國據度感
欣歉o
在台北，外交部
發言人咏敏駒表示
.,沙國與北京的接
ss台沙友好關係
的影扭，外交部正
密切庄jp?,並安研
隨^_會接載一百一
十二名沒有受：w或
煤4hsl饭的學生返.
一 .遭遇今次意外的
白本師生围，是來
自，知縣的學藝髙
.B-一，i次海外修學
l行；，夷學w高中
刺一校以來首次舉：^
o出發前，校方認
爲旅行大瞎，乘飛
接一鼓令人據心，所
以決定乘火車o想
不到也不安全o
5^次修學旅行K
由一百七十九高：一
學生"-f^名老師、
l.瞎生l: l攝影員
和一一一条行肚人員組
成卑i^者有廿六ijg
學生和舟八歲胜宵
老.師川添哲夫，他
4iif^i甘劍道赛兩届
定下來，必將對港
爽今l幾.s.的發
展ia4"分重要的作：，
浙o一.-
「李独說；在第ic
届全國人民代表大
會期間按照r 一個
.掛泉.兩種制度J的"
原則：，^國政新同；一
英國政府和葡萄n^「：
.扭靳經通友好詠判
,圓满地解.決了.歷：
,史逝齒下來的香港，，
和澳門問題這_1«.^-.一
國和世界現代史上
的重大ti件，得到,
了.包ss港澳向膨在
內：^全國人民的熟
烈擁乾和闺際社會.
的廣泛乾迎o
一他說，中英聯合：
^吸簽署三年來：，
香港社會安^H^ .v經u
.濟翁榮，中英M方
"喬貫徹執行聯合聲
明進行了哀^的合.
,作，在許多，方面耽
得了锐極4^成果o「
.中葡聯合每明簽署
.以來，.魂門各方面
的情況也令人满总
o
■•,-.李.：i認爲.？中國
i進一步改革5i放
和現代化建敬的廢
展，將81:^银澳；ss紫
榮和德定提供有力.
的支"，港澳的發
展也必將對大陸的
;^設&銜更人的作
>:<葛錄|至..|"度<.
七十人.,他們t
游到巴拿馬保一鼓當.
地美國人及財库ov
:國防部發il人稱
:「他們曾受專門
訓棟，能嵐理任何..
事情，isj括控制暴、
亂o」：：•
巴拿馬防銜軍上
周宣佈徹底改組參
謀總部p親政麻人：
:,i稱：是次改組可
.預見JS衛军茛夷i，
里部「會逐翻退下，
」，迫他t^台的大「
李鵬再提I國兩制
願與台北共商統I
(【本報棕An報道
】在有M大除與台
灣的統 一 問瞎上，
-李鹛說，大陸頼意
.同台JW當局和各界
人士共商祖國統l-
大計 ，堅決反對任
何分裂國家的行爲.
:，,胸其來iB岛內
通是岛外o
李，a說，r多年
來，北京一直主張
"海映兩岸阪當寳l
通郵、通航、通商
，人民自由往來，
增加交流，促進了
解，鼓終按照「I
國兩制」的方式赏-
現國家統一: o我們
高k地看到，台ns
當局在去年放寬台
灣民衆到大陸探親
兩北韓人經大陸
倫速抵菲投南韓
i漢城中央社宽
】：兩北韓f^年倫獲
至菲律爽，要求前
往南韓，兩人經中
:國夷北抵堪江，倫
搭南商船抵艇*菲
決定四月初引渡至
的限制以後，最近
又進一步：^大了允
許探親的範圍o:兩
:岸文化、學術、經
濟等民偶.交流也有
.合海，兩岸向胞^
根本利益的.？」
巴拿馬軍方改組
强人或逐步引退
財源枯竭軍隊延發薪
.l本報餘A口報道
】美國防部多：此一
百五十名糸兵判巴.
4!^馬，5l外根據統
再度禁止美國直接
介入該胸形勢紫張
的拉菱國家v、
■國坊部稱，是次
增拨令到在巴拿馬
的美齒憲兵及連雜
賴工行勤周S龙5JI;
...巴t.馬询五
缺薪始：一 萬五fp^
的國陈軍，，18^||_^提-
:金近枯站o ~、"
巴拿馬主要反對黨
塞督民主黨領袖奮
敲德倫，询五由美
返國..，在首都接場
受到支持者熱烈歡
逾；他菱示將5^力
使諾里加下台？考
站德倫是於今年！4:
月廿五日被遂£&國_
s^長小組活動【
【快報亂一】中；K
歡譯^詢服務，處舉
人家庭服称部：J舉：
辦一項「家表小組
」活助o此項小組；
活動是特爲斩移民
泉長ii設，..由經辨.
暨富之碟莱人4.k力
給加-Ji^大.iii生、-范及.
學校制度等情.化，
有助fc家長協助^k.
女筋.i學校在活b
:,..日期由四月十五，，
日至五月.六.B .,逢一
3!l!-期五JnK上九時三：
十分至十「時.？聚
台地點爲変靜&銜
子<^瓧區；6.心(執
像飽中心隔隣)S
处用全，免o:歉.迎浙
移良居於加<!^大不.
叙記於小&班li^
{^«^敎抓0...5复销
名，或查〗WK?屯；二一
^,-二，l七五一, Q與
梅太聯絡、或紐i,
.士暴借金禾.幅徑十
.1 ?十一欽B。：
對李鵬玉作報幾
台記者認有遠旦尔
【本報北京堪1
.首位採訪今次人大
政協會敷的台a?記，.
者昨日到，逢北京，
他是.「人银論掛」
紐！r社旨長厨浙非.
周幼非稱：他是.
前天由台北飛香港
鉢上海，昨曰再别
北京的HI的IS親AIR
投敏及了解內地改
革及民主ii:k悄況
■。
..他是由新華瓧香
政府軍撤出森林區
尼加拉瓜初息烽甸
傳雷新盼雙方取得全面膝議
「1本報^合報道
】尼加拉瓜政府已
開始把軍除撤出森
沐戰區，.避免軍事
衝突，破壞他們與
美國支持的游i^嵌
新簽訂停火協磁o
尼加拉瓜：s防部
周四報吿並瓶亂鬥
發生，雙方現已停
火三天o
.尼游電.43东報道
,自從在周：.一起使
.無發生戰鬥.的報吿，
.0 :
雙方均形容薩保
亞已踏出一大步，
他希望此事會沐致.
雙方鼓終取得全面
協穀o
聯合國秘.普良佩
:雷断上周发示，尼
國政府與游擎嵌的
停火協敏談判是該..：
拔會.，-尙人民亦織
條約寄予tol;望.o银：
脉許論家东形容這
港分社副秘经長贺
文放卧接安排到内，：
的土作報告有内容
^1P;速紫，是可取的.
.,耍看的就是以l.
能否l實o他認爲
兩岸統一都免旣GH
利蔽的包袱所紫.
主要動力來巨人民
;B梨求及整力.9:、
载俯騰净
.【.：孟買合衆國際
瓧衝】，印度挺方逸
露，.：一自稱伊新-l:.
男子周五在孟赏，
營J^空公司拔員，的
.巴士.：，.槍手敝槍.！；：
s節o ,…
.象暴徒t^覺手搶
槍管餘法扳勦發
下車逃^lil ,並向追
li兩整投i^兩手^
「弹，幸未爆炸；歉
被擒獲。
:,.,:餘.意宽
一.館..十-生後：.
i;西.位全四n「
,中：卑齊諧：-4^.
奪，.用.有
:惠齊財；，6.
一 士 .外.生好2
