m 5
U1
'4
九 八 〇 年 十
月 八 日
:虽-
:八
w m
■■m
X:
m'
<■ ■m'
加羣大國寧人壽保P食公司
National '.Life :of:Cana.thi. .:522" University. Ave.:, 'Suite. 700,':Tor。nto, Ont.:M'5G.」Y7二 Office Phone: 598—4050 —405丄
.CD.
黄英發 陳志丄 [w〔飽秀
.荒:錚 趙见鹏 二代迎
7個入
Fied Wong ' 36^2—3."H7
Chi Tat-Chan 9GL—柳3:
$.ue Chm : 461—4693:'
Jay Payne: :■ 、 :鄉一O糊
Don Young .顿-(X50「1
Geoffrey Wong ... .7,57—9660 | Joe LP. Chao分行徑理73.3—5S56 ,
《各別?ji;投ii5iai客家閩南英Uc柬越語—g i 攻家庭a.歸殘廢;g外保險,兒童敎«^
滅税織?^i&計逸![):歡迎亟詢?免费^^
醺議驟
幽繊
蹈J
聯含「^;利投
吉屋私
Midland-Finch 二層獨立
四年"f >交盈方便,7'^;''籩
請電何h
日:8G。一Cm^ 晚:'2)S—23S7
ParliaiiieutAulo Sales
351 Queen St. E. Tor.,'.Onh: 在Queen-Parliamant (近東區華埠)
862-1139 862-1061
:三輕:,:
經紀免問
利成車房
有么、
限司
■Racing Ai】to' Body 'Ltd.: 843 Gerraid St. E. Tor., Ont. at Rear ';{〗'防局對面)
461 -7659 466-4778
精工牟身繞纤嘖油
代辦極車燕梳賠償
增設汽車修理部門 價饭快捷保證満意
本月待價二手車
75勺二 Scirocco
$2495
本公11;1專':.',,-二宇靓車?各?'丑名廠牌子
任擇。但i是公道7同胞光顧給予特別折 扣?保証i頃該•
詰找:ANDREW
I"Iong".丄iick: K'lin.g-F.u. Club' 548'Dundas Si..W..'ToivOnt.
368-8824 366-6028
陳邵陳拔師傅
教抆
南北國衔 大力氣功
^由傳擊 強健身體
iii助一至凶:11^1上七!,;1:1£九!|、3--a期日:下午—£L!i±』Lii!i:
粤東海餘飯店
141 DundSs St: W.(哲您入街)
、 t£。5:977-0933
.1;:生猛龍蝦蟹蚬石螺常錄::
r—堂價獲邻容粵各
i捧食錢氛'粉家港式 歡外廉十麵:小風海: .迎贵宜足欽菜味鮮"
香港容家名銜k理
星期一至四7 .中午十一時半至
a •十一irv芈^i:凌i^三時。虽期日
中午十一時半至晚上十二時。
大同記贺l有限v?i《碌,.,4 ,? 4V、,m,;
TAI TU那KEE TRAD鹏C服MHY^UDi *
:742-744 .DU'NDAS ST:. E:'TOR..' CANAD^一'jM5A-.:^3:.
■■■■■■■ ...T【U 8.6 9、3 2 9 0.: ■■ 8'69-3J—.: •'
今曰Hi-Fi,^山水甲天Z
'晚耳,耳霸
"^週年酬賓l
,;l大特價〈
山水全斩L.金耳头1 Super Conipo套庄HiPi ,以化植目最悦耳的姿態《動邻'聲界'。沐掩艰看泉J 你都不會相信山水t金耳条1 Super Cbmpo 是售憤;普及化的產品s你會f:^^^它是接近數千元的, 組合° ;;奔就臨本雷器h參乾试fit '汰知近个曰的HiF;是山水的天下。 ;
f板...
JF"耽3Ulft.,'就知近今、日'約l"l"'fjft山水的大下'o. .• ...'.:.」T .'
自天然無線電行yF^^^,
610 Ggirard纷r"t E站t'Toronto 了,'""|>)4^^|^$^
'"?^,: ;v,-,,-",'、"、t叶'、
1翻喷
Golden China Restaurant & Tavern
多倫多苹缚登打士西街】躬號
2
■00
夢百雙牆撫彩il痛峰:大
Sfi讓i證欧夢5 S祭
暨好伊炒海媚越,
S合麵躯上能裳錢S赛f翁
,:餘暇鷄酶翅楼逛||
晌敏燈
-:■::::.螺费:V . 片相:.
:冰水生西踏生蹈;? 二金 £ 特花胶炒:施錄扣燒,恶特g 惚燉上賴棉影風麻£5 驗S赛
:黄湯来花珍徵跑跳金卿.舉:;2":名 f?i津银班珠邻膝袭錢瑚堂佛厨 S 瑪扒 跳秘
« 柱燕,糾
甫讓微
製
o
•00.
痏番江羅花玉毅花 蒸茜南i)4雕薛翠谬 海牛机醉沙,培 上仔花X酒糖螺柱
娃柳卷鴨錢脆片齒
《
今 宵 歡 樂 实
增薛
龍鳳衝
力、
營菜時閣:由上午十一時至午夜十二1^ ,逢星期五、大至深夜一時
:977-3777 <下午大時後免爽停*>
Champion .Ho卿Re攀tauranf
478.DuiKlaj. Street,':W'.Toronto,:Ont':
9773282近史班太拿糖
32'Marilyn::Cres. Tor"■ Onf.
759-3414
众
北潘雄
教猪鎮昧拚整
兩^M
,敞鋅截41
鳳脂蒸蠢..
葡汁四货蘇
江稱掃花鴨
余阃炒敏
花生奶隊
i