豕
林氏!
、s
公 司
LAM,S ALUMINUM CO.
専門承接各確诏窗7 lg門,水澗 > 鋁質屋身, 廿年保IE ,免费估倒。諧電•• 公司:421-9403 住宅
二i:^Spadina -Dundos 二萬,、千乎万尺以上免角全碑
樓?好投资* A Pundas-Aygusta审堪街店糖,八百平方臾出租 ACoxw3!l-0'cottnor全錄潘徐焦店,设好家庭生
意,首凝三萬•
发il^fe^ BingLew\ 住宅487—8j?4 ,J W Yorlc R. E. Ltd. 公萄689—1'214 ■':385 Spodino Ave; TorvOnt.:. ■-■
新法駕駛學校i O.K.駕駛學梭」
Sung-Pok's .Driving' School \ 1 Tel: 466-2419
經驗敎隼_ 缀錢公道 龜近接级 燕梳全保 中夂笨試资料供絵》敎趣索堪
153A Augusta Ave.執照B3術Tel. 366-4552
承述Bi宇7 7泥豕—极,^丽;.#丁^蓝—
水湖,畑通7袖肥7 ('i'仔地fj , 土,"i': 7 lUi^ 7浴 室,水喉7 ?ti器7 —切店剖j资m及S内外裝修。
IH,,駕駛學校
,1^442
-_ "—«"細1 ^3—學易考 由抑香港瞎驗駕驟鼓節担任敎授 可用英専、國、潮、泰語;
毎課"H"元考脾路試祖車廿五元
,過訓練與衆不.向 足錄翁资:悉心lii:導 歡迎袖錢,g:寧3:考 — 二^^^ .有關卩^慌、:來篮垂Hl: 翁用炎:、哲、國、吝四認講解權
:《.Henry Cheng鄭國『■:
、366~1&90 s
49了-9752
g金银珠寶行 119 Elizabeth St. Tor., Oht. Tel: 977-3402 '總三A货修资玉訂直
驛經休迕色现金石器4H通良似接
傅理总虽齊雄白K珍— ,丫《【if特入
祖:》^期備作金金珠'i?f'"^f^c有平口
\" DRIVING V S SCHOOL LTD.
駕嫁
教授^^PBH^駕,缺
466-6666 466-8468
TONY WONG MAY WONG
乂i'丄,s Drh'iiig School
1、S^i经近• &!>}^^送*后好敎法•包拳H
鼓4、舉祭• ti終r《
徵丝:4.63-5241
鑌行.!
t:,収•
怖'n - ®
{1
'一 〜
11
理怖叙
金玉 飾:^;;;
駕駛學
558 Duridas St. W二 Tor., Cfnt. 金都&k院隔隨 (416) 363-9670
赘稳-'t^irJ"4—i^4f歸s一"^微^"^^^文華
公司:222-8555 : 498-0140
冷氣細寧,易泊位,遠ifi接送,楚敎
試題目,中文詢問,讀任何時閣;b::
顿一18G3 ■■■■ 'Richard Term
安全駕駛^t突
Safety Dfiving School
l化
.Srriit
勿',!
■■Svstem
竭鄉t
逾狡:'.M..i鄉sa.,..叙;::u-:必:〜.^
.224-2543 226-2560
"inir汽車 駕駛學校
々*
656-0050 4〇6-7383
蘇浩
,
缝家權艮趙國-豫
Tel.461-4834
肚册'
TeL225孤5
汽皁駕駛學校4
351 Broadview Av6.近Gerrord
楚括:461-2139
應用褒斩SMITH SYSTEM敎授
校學駛駕車汽明超
AUN6S £>WiNG SCH00i 17i D鹏da, SLW. Tof, 255,8229
友誼建築装
80'Doncasfer Avfv rcr. 7.55- .5丄).'"V.:,-> Al隨in,.'Siding,、Sotit/Facsia,
-0936
■ ■Eavestroughs, Storm Door, Window.' 承接:尿外iS站仅7水測7鋁門;诏窗 室内外裝修。
代-理大西考入認保險-公司 伤 冊# 争秘人B.,薪金7儲蓄?
^為^ 资業-,房屋;^險,服翁週'.
到?雩詢到府隨意。 PATRICK LEW C. L. U. THE GREAT WEST LIFE ASS., CQ, 、120 Ade,;ide St W. 14/Fl、 V. M5W m 公司:368-8345 27?-6104
r-、 "龔..錄
fienry L. tCiiDg C. A*
加拿大會計師揽
■'■'Chartered Accountant■■ .. ■■ 27 Queen St. E., Suite ?01, Tor., Ortt. M5C 2喊 Tet;368,Q"Q
亂
文記珠寳行
M輔棉5 械溯
龙與有争 jf
1,,:1嫌,15,
k(;^'(", *广一?w 、-— 1
BY
柳>
趁瑪兽賴 絲,竈
T欲讽ta Ba泡nifers' T畑'ni叫Sdmoi
招收學夷 鹏錄势2r,翻r^^耽?免费據助介繊業》
燒腊
HONG FATT 171 Duncias StW,Tor. *沾:&77-3754
——45 "Grange—Ave,—Toronto,—Ontario
663-3988 3,3-3-820
司總,,
'理璧律:?古
鐘馬林5S 蓄還沾迎、發
译,
翁線
緣^^i^fek;Mt^磁g^^tf她疆s》^yg^jfe^;織
欲逾蜜
Biid3et Driving School
考中文及英缝試?請澄(經濟出版 考攀試諧)在各唐人寄店狡售。學車速 成又經辨'r遠近接送。 ^詰:242—2668 (夜)769—5510
汽車駕駛學校 Benito Driving. School 、. 4S3 Queen St. W. Tor.
265-3237 366-4070
敎車i李氏駕i
翁汪彰授 協助中《筆試
,.610 Du"da: St, W. Tof:
868-0475 366-2957
地點好 遠近送
収效大:經驗好
(决)265—1759
蘭好 考牌伏
(R )仏3--P083
-f吏學車驾亞派點 .'Empire.Driving School 1059 BloorWV. 251-2666
g"-中昨S?授聯gi木 §• §英九7数盟生校
s語元學3K分0攻
^"卩g歡li;驗!:^安中
迎小S敬全祖;
3
華刮雜货
52 Grange Ave, Tor. Tel: 363-2182
宽货糖 叟靓菜: 無位罐 欺赏顿
金辨沐犬防炎爽萬
li.L標準TRfL«60 適合班業及家庭用 > 欲式及尺碟齊備 勞有防火文件叙膝 :
•立節运货• 625-3890
Mean Trading Co" Ltd*
IQIO Mainland 8t.
B.C.
(604)688-9857
聯合餐館用具公司
FEDERAL STORE FIXTURES INC.
47$ Qu"rt Sf. W. Tcir., Onf. M5V
364-3533 (華語職員接寇話)
-^辨里"##^^2^炎:^^^~|^乂^^皮~^^^4~|^ 银,"又,爐頭魏桌 > 雷子收银機等《 代餐館繪製大小國,全部斩装或售改-免舰举友佑計,及收買售餐银^具。一
'7,i^ 111 D"/k/os VV. P/)one f从8-4229
途 等
86 DALHOUS旧STREET/TORONTO. lEL 368-8219
華柳您栄),織
1210'Victoria Avenue'Ontarip * :Tol: /«■ A:Q. ■。 ■。 7>1_ ■ ■'
755-2188 465-9141 m. —0"-^d ' 4
邻 承接土木工fi: 7 ;''1^水7油漆7 £蓋
::§:'■ (■、 '.內fel計.装修,'::: .、-{、::本人持有合法執服::
ROS貼MORRISON F服柳lr抑舰
■467'Sherbourne-Street;'. Teh 924-1408
風塵俠女深藏?^露::
躍東揚嘆赵:「幾的l爐俠娃-个町结,念
,人之免,"目已印 一 無所獲,敏且敏落裕仇〔豕
j.lr大下,無蹈可容身,腐以老改才梨别,陰
,弄條船敏:n子,倒也輕趁,^過遊俠也傅
pt看命,惚郭翁伯,一 n鬼巡俠,"g名助公:
.n:秋il君巡:r郭翁饥是誰?j
堪柬揚迈:r轵城郭解,你投媳編域個名
•£:v;,..".,「s::.:〉^("「>.:::,,;..:...「,〈.:「:,.:
-.s秋君造」「沒有l小:ffi^先父垃訓,對
;江湖上的雄不,再鷉ii:,因此也不太注总蹴些
"人了,积城不就是"i^w顿?」
报來揚关磁:I,不錯:郭解雖是一 假布衣
/却名勐沐:;國,尤兵是在〗;m级,他的勢力比郡
官遼入l」
白狄^迈:「巡俠赵以战怖?l名l」
(< )
cims, SPRmss DA一LY NEWS
PAGE 10 一l k八o年十二月六B虽期六
蔡議
H) 1:"
白手的挑
創新的意念
以安妮"fw,他川近磁"她i^i
;3个進去,wi:^叫解决不可扭奴生效招,困拔
,幾經考慮*他逃夜葛ri-设".w,一";山•
這处,i^、悄初、L旭貼卬占:门"的45," d说义,w
並TA,(卞卞八,中i^c^ 磁JJ:rn s -
.r你妝p知)?a ,奴〕u,私i^不是.一 叙齒
甘裕伍的A,也^小是一 個缺乏篮鬥坊氣的
藩伊银&l逾缘去i錄、組s: j^革i木"一:樣
,只有合逾含它們生长的h汰裏,它s才食
生设的更-;议盛* ?
r這战说,你盆然返个可紘汰3的/w
13*.的<^^^、^ 一 :s^把ss^说^你li。你
超狄说巡银炎^,化绒公T:r的s:-姓赵,一T是
你却个{(兀全/解,在姊些&扭烈烈s事垃拔
,:面断ir她的二;些个足為.外人堪.5事赏"在我
面上,馬了是傲狄t:敗J,但淡 一 检祖呢?
他的獲遇,叉何贷,个是我的 一 而援子?
一 二五i *
承印:
各式s!s諫柬
雜誌议各類大
小印件
精心設計彩色
封曲资沐外突
费紙
毎日上午十時
至下午九時"
虽期六下午
六時,星期o:
休息w .,
铢春
::十班:逸虽期六,B
晩班:逢1三四晚
1077 Gerrard St. E.
il5i
嚴迎狗問
牧费公平
保險設備
汽聿新塘
扭驗豐富
中西什货
新鲜肉類
瓜菜替料
6
4
l I木號專iw一
: 一.齒5福银
鲁
*e折到冰免
I零傲批發
d
o
r
.7
■3.
正41道藥村 一 :
中筚配方,各江雜1^
四時瓜莱陶器资器
古華;字畫顧繍拖5^:-
式式均備:.一::::..:;:「:
•教|?.&殺娱.海峯.4<4^^:.
一毎H;:丁旬之3s^溯六駐li,.;;
.醫道lg良,名滿.a.外?由
.吳大l推薦之:
^女t籮張惠意提駐小號
應診.,張il敏^:醫十五年
內外fil科丄吏jjb暨半身.不
(且打街束近敎堂銜)一s
室內設計
大小工程
1
奮奮
::近,貧、
:舊魯t軍塌一
e,l〖百年
fa银效一
歸o: