I
3
一—.?jf、A
。a
i一4i
珠
諸ELLEP.Y "1240 B3y St.(地"R3ni內) Tt'l: 961-4002
"r介m 七祈優ff 修?l'.!^饰 t^;出级石木跌永ii保,ff
寶行大
金银珠寶行;
rel: 363-6761 鑽
401 -C Dundas St;.Tor., Ont.
表'cH货i自.多直台"t》
譚經色拨 揪 h
傅bt齊.入''
機二:—、備p錄作金奮珠石石
康駕駛學校v'ss(S^:黄i
j^、寶幼玉
IUck,s DriyiTifi: School :463-5241 《論iSi.Y «者>接送•最妇敎法•包學曉 被中學淳,妇經W ,
教授 466-666&
TOl^Y WONG
466-8468
MAY WONG
雙
渉 备
膝
f
幾
謂.駕駛寧校
81年細車
老牌鬼車逾學谱四+元:
'屋學易奪7泊位容县,敎
■■:...;新:.柳,辨U:.
法鋭待一流驟驗r絕不苟且 > 用英 【寧、國、麥W語靜解《» :499""4979
払
a專驚、敬學軟
:.483 Queen St. W. Tor.
疆良
辜-'
,j.
,法敎S :苗助f^文築試〔
"610 Dundas St. V/ 一or.
efe8-0475 366-2957
,地點好 遠近逸.
f El.;掘:德3 (夜:)2S5.
訓棟好: ^慎汰
-飾
'"a* — 、x^-^y^-^j^二-,—,i-^1^
:gOSf〖fi&础幼fi RIKER处H服E
.457' S卜'ert!ourne: Street Tel: 9,408
友::.機::::歸:v:,:.鬼,近::.4^:本,
股,:群;处.萍'心:館:
,停.埤.嵐:位
,《
揚任
掛
.猿
o 爲切 -|'f
舉—IjL、:[
.錄-.
43.
接
,於 市
94 Ul"wr S" Tor., Oa'.持召安裔扭!;^
裙席装修'屋證水澗::油漆木;:n 贫燈《'喉,泥水地合.大小丄程',
534—7161 :縱一S棚
攀'
总启位?遠近接送,兼敎 Missi5sauga區,及提拔車,援供中文寧
:試題目,並经認:,:!::及報投收條》速學速 .考,.4 : 7:;j:」rt3(537 .
公司22 :-
冷氣細争
Safely, Driving School
-;:化Smith .System :.,
.2沐2S43: —226-2560
邻乾汽車:
'''':。.雷話.::':'.:.:: 656邻50 466-7383
i:i"^/?"^-;i:《;亞豫點:、
利
WALLy'S
52G
ran
ve.:.Jor,
叟, 舰
蘇
货糖;瓜 靓菜菜 债-離徵 货頭料
GROCERy
械368-2182
:新 鮮 肉 類
中
西 什 货
Z 347:Broadview Ave,:
》〉7'..:零.::折:成 ,'倍到"1
,歡:批冰福 :迎设魚《S
463-7046
加
.炎:
木
魏:
:化
欲
■ Budget'Driving'ScJ^ool:
:考中文及英文g試7請忍(胺 考筆試啓)在各廣入戴店狡售:0単単速
成又經濟)遠近接送。::、:• 電話:242—26G3 '(夜)769—5510
平記建築
承接;fc木工程/泥水力油漆J
::內外:p!-裝修:
本人持存合法執照
屋盏
':我'率,::欲'参,拔::ll
351 8roadv,,w Ave. 近 GerrarcJ
.:':4'61-:2V39::.,,:
哮用辟终:SAAiTH SYS '餘符.
校學駛駕專汽明趙
細GS加簡G $CH00t
"17:1. [undas :M,.,". Tor:
:■'錢
虽..
汽
:車 浙 型
保 險 設
備
:收 费 公 平
255-8229
歡 迎
:.詢•
|【1
'80:.Doncasfer'Ave; Tofi':755—SODS .卿一O咖 ,.'柳minuiTvSicnng,Sofit^' F^csia^ :EaVestroughs, Storm. Door, Window. 承接:房外诏牆板7水澗7紹門7i3资T 室內外裝修。 :
$ 燒釺織工廠 I ! 塔門纤梨域閘攔桿*避火、、窗架、 g )並经超楚飽效頭'雜碎逸》厨専用具,
s (以及--切紋器祸器1^驟鋼,承接-切大 g ( t-:asi^」贷i^翁估頃'本敲並聘音註册 g f《j a師■> £;計與施工,奴入伙&快捷安
〖s
《.
》
厶S;;'〜"ri — 。 ,r ., .、二《''、千平方尺以上街角全鄉
叙?':,.;》二;"
A"jr"',、,'";…C ^1.巧f^tf? ?八百平力吸串;
.;M,:'."-''"£:'缚统炸魚店,设好家r
《7 。
乏?;〗'lr^' '、-a宅4(5?-8074 J ^ ??. E. Ltd, 公!214
?.t'^ii 5-Of:cJ;no Avos Tor., On,.
银
',v
il':?!iry 1」
加》大1^7;;1-「;!;)'':2;
C!iartered Accountanf 27 Q胸n S【.E., Suhe 7CH, Tor., Ont. M5C 2M3 Tol: 368-0770
1334 Duncicis St. £. Tor. 4Ci3—,3余宏
內外設計楼房y]格ra战楚「i:j中逾宮殿 古色占昏欧木泥水水雄甚器水湖油漆 屋蓋車房地合上,卓人'j、工程
4" Dundos St.mTor. 3
結婚龍政金猪 薛筵輥 翻月酬謝肉票 社蹈圾
營業時間:虔十時至晚八時
Seaway Fish攻Mgat Klfirlccii 132 Dundas Str"t W. TorGn,6 Te!. ?"-339,,
本號專资生猛龍跟加突魚跟駔國,V);魚
新鮮肉類四『:i^瓜裘一律?a迎
•駕駛^悉、
丄461-1442 、
ftr前,,,g經驗K駄敎卧祖往敎授'
•"j h]爽、、 fej 、溜、泰語認解
3ZMari!yn Cres.TorvOnt.
759-3414
"演
':體
L:Pai,1ofOod Central ttd.(
24C0 Ycnge St. Tor.i Onf- 488-2400
恭/
代理
卡麵7!;真士無比雪佛体蘭
大4嗜車,各梭售車 §償平耐用
《〔Cadi"ac.CMdsmobiile. Chevrolet:.亇ruck:
薩媒
TAl UEE SUPERMARKET
441 bun" St W. ToivOnt.
864-^86 86冬9788
AO肌QN關BAY
、32 Bay St. T,"
劉志豪
■ Howie D.:'Lowe 公司宽話:964-3211
代寧美敏名腐通翔汽車公司 新舊汽車货毐分期付欵髮.低
'Codilla" Ponfiac,.Buicfc,:Lan,an:Si fisebird Grond-Prix, Ve' tura,〜tre,:.G..:MT",tlt. ■ SkyhiJ,k"i Sklayrk, Acpdfo..:.'
i 金辨沐火防盗臾萬
U.L襟準TRTL~60 適含班業及家庭用,欽式及尺辨齊傅> :參 "努有^;^文件鋼瓶
,立B法货• 6215-3890
Nican Trading Clo., Lui,
S326 .'.Xi0n賈.付、b Dxv..:ai'SBiBa(ktigK.., Out.,
買《^
喇!
f ,■
一
頼國瑞
Jackie Lai
j代理
£:雪佛簡 真士無比
举人4顧特別伎待
公司466-"31''
.4 fURERTSON Mtm)RS (1972) liMTIfD
'I . CHE'VfiOLET &OLDSMOB,LE ,■ i at coxwe丄l.sub、'.ay station 1
o廣來梅縣半年t;r」战品出n增设七成.
:一一.;一:i:中说Akrtt虎州:JI:)顶艰貧极縣她IA「
年上半年扑n"i出:;:7"的去年同期増长七成:
,九-其中界0^_「1-幼娥"§出:=媳^?|增四成五•
:9恭膝瓶鬼出一朴败J^,iv一忠耍.,發:,;服
裝,毛巾•,浴屮,茶^.v-z-,床単,嫁緊
一碧r汽華抹翻〈。厶,."不一少,;t銷量
「:,聰鍵.;,;;「一「;「:".;「「「::一v:::.:二」..,.「"「
©成都災後已逐恢仅止;山
」一:一「」(:屮询抓醋,说都l叫)兔災饭的成都,,:.
經過全e入民共:l^努力,工"i^:;;^.、r;,f交站
述輸和人比生活,逐歩俠设正e^ 。
七"十二日成J:s山-^t、.,JMi八匕JJ」us特
大洪炎-w,.^八十六公社,金党縣城,处
流,中叫v,"十,^城馆,以及e-il沿河M..t,似
道-s^逃fJ,s水i"紫,八十翁范rt:-:^,i.
百二十多:豕丄.卜屮和^^多^...""""^, - ,:^J:E
歐洪t塞,,脊独述斷,^雄,辆力T「IR
都 一 度部分中斷。
在特人洪災囱前,富地八比政.,^":-卽超織
入民擎衆杭.:^牧災;八比解放w-;j-成t5部隊
敬,&支拨,使丄说迅速恢;al.^化,^^KW:^处
生-、s自议。
场E川q付货行包遗;l戶效来顯著 :,
:\:北众邻.:::「:.人扭.„&,〕」報艰,「叫.加&器擦
s;化三中人〈w以伎,全yf椎:一:以「u.、化到叙1
」7 f 二一定 一 獎j Kk.s屮-蔬货:iluw-,改经
過T^、那i吃人w、叙的:w .H t化的<f战u
性棍人的狡M , .7 w人* *卩w
有顯,力改工::。^是,在^ tj-5强和:.儿:;^vi^
笼,i^f^您货任制的過程中「有些问志封包.-:比到
:戶將m,化瓶舉脚:戶某鞭形1^购資炮M1^,
承赵,"名卡得過":^ ,站屯採招n;政的辦法硬
性糾偏」ojp是,」:5秘形式的責任制,效
果確货翻藩。
PAGmtn 一九八li-八n:二十s 一虽s四
.、.!.-,,,「-:Tf ..i..-".,;,J.-.VM,»:_.i;.*Aafip._l.il?:v.、 i?、iw;--r .、..---,..--*?..,1....1::*.」.;-.、,-=.*.>;;,..^,?.
一% -
承建設計
樓房屋,
内外裝修
大小工程
雄货瓜菜
:一-一
「急凍海產
一,猛龍坂
枉
•拳9K
I師
s宇
極ll
太
時
十時
至三":.
七至,1 4
午二 <5-4
下午.S9
至> J i
M匕3 3
生班9
招日1 :
近,.
决::.
曰
社
辛
• 至
歐
,?
.5
6
四
虽
TJ-
a
c
O
:1-
.3..
■7
7-
9
您
正电道辏材
中橥配方各江iil
四畤瓜i陶器iiif
—教聘名s典海峯大夫於
毎月下旬之星期六4s!lig一
,名满中外^脇
:吳大夫権薦之:。一:一:^
名女中罾張惠意良駐:小i一
瞎診,張接師行替十w^^
內外全科,更擅接,象t^