:1^
,熟
亭ip修理冷歲楼
雪隨7資始
逸::'.:.:.'..,
497-0904
裝
596-8919
,;,-修理水厠,油漆,木工"崖盖.,水 I喉7地合7 土庳,機洗地您,烟通,裝
:1:抽氣機,.;洗农機,兔欽估價,::c会盟平:
447-6643
專扭各齒瓦仔與^面屋i,尔湖水喉 電淳,油^—ts大小;i:离?保甩/v年*
Metro LI& B4091
„師
I —扭樣宣鼓師地保食
地址:1535yon3e St.
Tor.,Ont
爐447-2507
茶賴
!銜:
466 Dundas St. W. Tor., Ont. Tel: 977-0333
::九時每巿「一釵名茶 精ii敏心—晚饭小荣
贫
繞别
4" Dund3S St. V/. Tor. $96-8136
結婚龍鳳金猪':薛筵福祿乳猪::
彌月酬謝肉5^f 社幽派對燒味
箭業哮間::晨十時至晚八時:
弥墓浩雷氏祷
.■:401 Dun'das St. .W..'. Tor., Ont. M5T 1G6 596-8145
薛週工新包: 國到程谱裝
强:.服電一:v 牧 欲器切
食品公司
Yan Yan Food C。. 430 Dundas St. V/. Tor 977-2561
本、權海汰薪薪. ,:號頭味箱鮮:鮮,
專食什魚瓜肉
:營品货殿菜,類二:
Cfnjw's IWark6t
袭泉市塔
■358 Broadview .Ave, tor.. Tel: :'466-424i3' 大音iJi"鲜装泉瑪頭食品供應
級市塲
有很 乂司
丄ic. N。.B4805 699-1930
资館商店 :li辱翻新 水喉竈器 新磐工程
店飯南江
加 攻
大
多 朋 多
"5 Dundas St W. Tor. 977—3436
要牛 齊'無tr曰-粥f!T他丄
一ft十:,任忠夜粉一辨.方.术 A 二.肉時砍光偶鲍時雅店
時時中.間迎顧應饭荣级
'.3'57 Broad"ew'Ave.' Tor., Ont.' Tel: 465-56iDl
生琉魚殿您山什货新能询領 時翁生旌牛奶麵跑維頭食品 家庭用品堂叟效g艮歡迎光顧
Wing Chong Construction
九日.但,店:化泥府水2:'.;r
五話。賴各楚3Jf木人工迆^豫
二 : 良式1fiii門匠ft.VK扱^ :;fL六 7保,藝汕有;iiW安 <九取似商術;《市火修
糖,
^ri^^»0,iO ■•,"W,-0»*〜-',,*<t*",-.'*-r—〜----4一,..
潜跟公司
37 bundas Str«jet WesVToronto tel. 5々6-7366
,漆稀藩«#逢器餐具 孫輪家感辦装塞菜零沽批發
扭勳装修
Hong& 2084 Dundas S,'W. Tor., Onti
宽話:助4一1831
裝配水電建築^ R針糖BT免赛估傻
營業時間:上午九時至下牛五峥 下午茶座:三時至五時•增設; (逢星期三休息)
474-1207 —46^3658
承接:泥水?木工 > 水電?大小i程 > 商號,,住 宅,內外各項裝修7店舖,屋宇7車房> 新建或翻新• ■ ,
、卑接:做木,油漆,產蓋 水淵,水喉等夫小工程。 Tel- 466-6227
冇限^ 司
'U!】i;: '(■■!:011 ■ Restaurant 'Supplies Ltd. :1.JG Cadaw Ave. .To.r.,'Ont..M4M,2R7'' ■■ ■■
461-2251
.本公司代理名廠厨具,爐頭雪揮r洗碗機,
:吝種盤婉,酒吧用具,刀夂r抬齒等,並代
:客裝修設計各式餐獰,:
• •幽.::::::::::
兄弟工敏
'-.市、i 、聯邦政府註册 Tc!: 、專門修捕、換新屋頂7斬齒,水泥工'?烟^盗 理,甲甴殺滅,水''^工程° , '杀自築工程7特聘註册結溝工程師?負资^ 計施工7用料經濟,造頃低廉?取入伙欲决。
、
■Mfss.;Lou.A!VGrez-R,主理
、(H::SccJr!eH,i?o';: Pocnv.20M 767—7073 (英語、' 上午十時至T午九時
Jbhn'豕Pkimblng & Drains Serffc« —
寞話:必9二3138 Metrc"L!c: .M b53 '修理裝修冷熱永喉地渠潔具.、
土安價卒:。鬼召卽到:免费估價
i虔ffi水猴If
...蜜話:邻3—9960 攻永各.土油卷齒機機煤新 府鋅遞.虚木.色飽房器通-5^裝承
註:本水.谱:工泥修改'燒水暖水接
她.概喉:賴戎糊建:邻提5《嚼
陳國强會計師樓
K. Pettr Chau, B. Gom. R.I.A. ■.■'285'SpadincrAve..3'/F, Tor,/Ont.
(嘉禾戲院樓上) ^ 公司977—760Q住宅654 ^3983
關樹强會計 S. Ken Qiian 幼5 D训det St> W.^ZndFI. 598>4773
恭赛金拿:^業息報*工支審
',耗丄s暨工我政狡薪賬接
到'丄恕蹇與么丄府丄文都辦
•服蒙老加燕失入奨件7進
黄良錄春
招生:逢虽期六、日, 朝十時半至二時
晚班(一弍三)A時茧
十二時 '535-"" 6:^5 Bathusf S" '
廣東竃視
494 Car旨Ave. Tor, Tel: 465-8浏
旗'牧錄白彩修 ,,音音音電色,
錢錢據駆為理
Skrow's ProJuce(!97"Lu1.
'■■143 L]!ceshore,Blvd. E., Tcr...
363-1546 363-4665
史高寧門f5理;tj)S食物7新鮮'蔬菜及雜貨•
吾入尤以出泛>>?[!_*毛范;©特贷• 余爲中國i,H入服i&已四十年 > 且仍盼能再服 務多年。
祖鬼麥:^?f別推薦:
百磅鹰唼白米?游及;由,泣* 尤以中國親米7慣格特平。
本週運到大批关國大投7歡迎IS^ w •
14""'…
'八
祖鬼麥
''■■gL—一 -
丄
,'
89 Gerrard.St.zWesV(at Bay) ■'嗜
彦%,;、」Tel. 979-3384 (
f ™ -送新結專
内癱禮__ -—_ f£佳花花設 送外圏品籃球計花
463.2832
爵園燒臘飯店
Kom Jug Yuen Restaurant 371 Spadina Ave.Tor., Ont
g: 977-4073
GIM HOR
漢金
【W
、45'.Grangc AYe.'Toronto/Ontario::
5SS 8451 596-8324 598 6921
上?-广,鷄鴨鷄新
午儿JI
473 Dundas S,. W. T)r.. On〖'
TV. 596-7713
時期早期
7『i"至8., 間
結青,浮賴
T*^ 特製鹽蘇鷄
wws脆皮金藩
^?5明變火鳩
llpJ:蜜:珠叉燒
HD9 ..:.」....、..
*1
:;、:紫,八左m〕"一^ ?
-「,一 •. 一
1 n 、亏」
r.,::l.(,丄,,'.^-:=
s一.扯股l败飛扭
引乂s"飛r另一 把"
2-、〃::中:1::",^,,乂..' 一 ,::4i^ 7八」l-,-N::".-、
"歸..,,、....、::.、......:..:.■:;...../;」::.,.一.二.
手腕 一 抖A.^』起-K朵:l-花:-::•l:;^方5、训化~
聽穴:物:) :「〕■〈〔? .歸「).:":.....「.」一二 ""一
招。 -
",::..「.:".、.「「(".":.」」"「...:.".:「:「;,,.v.:
"乂":人-2i法一 ^7-,:-^/€入^^检,-」"
V-回人改,h^ii^个了他的糾純7 F让他俘
更辣7 :fj"h八偶-屮(A的(t^丁及.."&wn:-.,ww-
入一例下,立卽;;:-入取s上來
UM入漸浙心火像,但."形S^;:^之1^K
不亂。 , ,
>化炎。2越J-4w-I4喝一站-手一掄,'k
、IT々ss刀;,i^川7大開人閩姐來,'仪地 一 劍疾
asl?-;l入的,i?部7M力如^W閃中W 。 一
::一::„&舰&.膨;1二,讓^搭開&奮."¥1^贫
u个及,-"-,J炎、:2:z:光isH2 一 ^脂利的〔,i色,-
刹那s 1偶念i?-sw上心M ,盤不i^留下活一u
心忍赵灿厂?_小设容^:;>"。
一 :"幼令沒叫人及-^pw^路下避過一w 一
永"他"M起身,, 一 條,x?"n,nf加:4f .,力盈
,.凝>^汰抓极舉。\:::「」「::."、.:"、;
<.永叫人l"哼 一 好,右干:^屮w.^肌:2、,cv在-4^ .-
r碎」二i^wiTV^"br,-,入-5八逾-"仏lNh
係來之力:r:^L&起7飛向牆.i?。,
禾及傻"之!i 7如s:e弦之箭l^^出。
牛?」中则入扣?^-..§過,::(见s:光一 n厂v一4
而人别然.;,-/,;:个.£!之厄-'l上的-4屮:^拔幼
s洛。
PAGm 11 二九八二4r八L十四日-si期-
::?7 4,*允下\"^—:;:-^„:-」义。
J屮"亢,^火^一 ""7::.^炎
1 j
,二,JKW-乂一、山
7- .7 TJ J 、"
说賊取巾7入
叫、",,<^地丄。
,-入卽彼n」、^地/
-:必池7.s卽w次卜l」
糊,w物们,&下,-,:l:忙中扭
?一t "
人,」離他十多丈
tw力、力一
」
刈-鸟饥."::斗 一 响7化H火2:,;-^^寸:^布代£:,:-
争
名
脆皮燒鴨
蜜汁又繞
魏裹蕃錄
經濟小菜
錢碟缀傲
f..歡迎外賣
.v...
稳婚花球
, 丧薛花》
-iR沐代理石碎
£ T
丄l,
石煤,娘,:^^,1
规,凍,龍奴Q
合時小菜
五,-下午四時;主
J^,午四昨至::i;:十