新張期間八五折僵待顧客二星期（由七月^^t一曰至
A月十五日止），特價品除外。逢星期三休息。
南森人
本酒接绍於六月千七u開始營業，
荷蒙各界人iH 、同業光進及親朋友好
致送花i 、畫屏及鮮花等檟品道賀，
寵賜多珍，高谊隆情，哀心底銘之餘
，謹籍报端致謝。 ，，，：，：—
雅露霞酒樓謹啓
f织教，
喷
厶义國s:;ws^:::々iv;^L.二名蘇.S丄K
，卞盛顿："、國炎、小將.^.^.^- 一 ，s;ii:s:_::lli.-
节返M^I;.,^-ii所"h迎7i:,、lwH^下""M;iA-
问、0〕p 1 ,s::化；.：&.w7條说火叱i,i::l-;s:L
知7:^「：+:^-叫迎"」=iK,?:?^^^^*^〔？ 一
肌，'「s.u报」、M,hw-:?-浙u梅洛。史：^仏，;
*£.^將.个会〕從4^调>:國。A杜.sf,川凡在义闺
不久之.-训-.^5^^/「-，rE:£sln」 v，*
附：！；1.-.^納格肌庙2«.^.力=$ 。 l 一
Ab,-ii -^"化火〕_,?波_.^:5」胎^"^被小一 一
设沾士椎： 一 ，.""入.，川7,::稱、"「上帝"：^
」之乂，&胎^^..'昨：：=好-树7彼已独力、,5..:^
疲設院、H^,人史苹〜gk及共必分莎莉7^已失
該刚微狡s 一 i^.'忠求•十m极總ig公ii譴丄：<
股胎 ，-然後始釋放此，巧胎s生夫紘 。转虫厶r
未解碟何以.f;i:勞别及-w贴總統。
史.2: 一九七四年起卽：."共喷胎1^翁院，-""
院常、"K险胎^之示威：HI^ 。
<3三藩审{?輕微地提
三藩市：此間昨5tK發，iH;i!i微地^ 7使J在
i少中之：5;^爲之驚，股7扦mK豕稱7 s^别设生
在"一 -^四十三分7地點^山打克普斯山，：
在柴特利及i,l杂西均感别小：^灿，'强力爲入.十治-
w促器上i:點五 。
;「.^，掛邻情幕發輕0.;一「7"「「..「；".：：「:「..：.；：
厶让w閣迎過無政府.-土""我^刚iw-e5dlji^幽i
巴紫：法總來特朗-昨u正式乂佈將無政
说王乂？p者之战接行i^祖織？，wl法^ig:-,WM
sw係^殺吝法搭敏太入^?来特朗一 ，1:_£3、-:.-
-F?〔： .：-:,:.-..
將打g,-恐怖份子之活；l?K 。 ，
让内閣在a論恐怖-.土 A及中來iT跑-:^ 7正
.<姐過..^间0?3|法1!:-。
厶全：y界生活：：.取：^.i;s::::麥加，s:列冲一 一i.
,y敬：^s.士狄所作之叫v::.i:.^卞：：稱7以政：J安
77經1"^.、3-.,"2".-作兆^^-，加<^&一
火生活在全此界 一 .十〈"匕國巾，'生活--.取；^&之
f力十一 一 係股過改：s 7匈.：：.^利。d丹^i「：；
2 v;"爽歐第闷十"「，裙聯银識i〈。省架：^
.€:^几：取後._?名列一小.、"」> - :
CHINESE EXPRESS DAFYNmws
PAGE 3 一九A二半.A月二十一 日虽期六
iArcRDAy 」L AUGUST 謹
4
c
G
5
产：
一在
o
t
c
r
o
5
2
4
7
7
9
4
3
s
s
d
u
3
2
話
電
lit
n:
o
中國藥材成藥捕品中心
參鹿萆
燕跑翅感：一一
北綦材
中西成晷
奮丹丸散
蔡酒補茶
鮮明蔡片
草綦配方
..\銜州中|£齊院講師：...一...」.：：、〕
〕：.：顶州电餘舉院恥思翳院主治醫師,：「
李貴芬女中醫駐診
三十年lw疲^經"：^
方達仁中醫
t5
go ;
o
Queen ，310座從酒
.化，有表條.^",，生总
:毎年四十餘膝？说泉「
廿五問房及七偶柏文
y年招取十餘萬，繁.：
:电收向銀期》.投資良
"機勿失。：.」、、「.，，
厶多市地王，.三檢全
:磚八.睡房，l歐兩厠.
.、年粗収〕入三战餘>:
菜主出國念乾，只一叫
.值.1.九厲餘。「、：：.：
::遂民偉:；「「.
「」扭宅293,-9443
部：「流住客r:毎年收
一入：三萬餘：，可申箭^::
一„膝商業樓宇一,前途無
「限，,^價4:::t-萬五一，
光il度按揭
.東碎近通銜街車.，，.一；一
流商紫都位連一一 s柏
:文急售，.合撒&行業
y五萬一兀i^揭十二及：
+.媽厘至八$年，'全
部H&口八.-血百四，二
牆柏文IE.分祖賴少二
;:百牆元-昼價六萬三-
:千九，現僉蹈窓，.」
住宅2苦l90e7
廿
「剛鯈六房7二一一瞌I^7
.完成土康i盆iti雪
植，.有寧房，，管现费
邻i::八四.：f六元"，附憤：
:五萬九千o 〈
々〕專，.：..,太.>:,::
公哥禁51.2412 >
衡柏文
史加催平靓r一.睡嚴柏，
文，近交通學揆y送
爐菊雪榧.，數千元可.
人伙，CT叫憤三寓：穴
.千餘•.(首次資屋考
政府赔蓉I1一千元，)：
入口小家蹈，前铺後居
;租金^宜丄llw七：
..十月賴包氷暖氣，齊
一終五年可綺三年，教-
主也國急售，毎週生.：
一意三千，惯二萬二 。
士加查一貌屋
厶.Ke.nnedy-Finch" 一層
.碑半獨立.丄一一大隨象
，完成土寧i設一.
.谅，車房，鄰近小學
,近交银，l急售，叫
價八落七千九-i
住(蒙 東睡饥屋
東北區四年新，三大.
一睡恳，1^瓱廳有火爐，
:.玻敏門败後園：，價八、
:寓餘"屋主犯亂銀期.
十四厘.，ls電。：：」：厂
熊処輝
住宅469—1378
二检全膝举獨立，完
成土庫.？二歐二厠7
近學校p^地敏站，車
位r開慣九萬三千九
泉區平,；：室粮：何需大
芝籣街，半獨工i二，檢
?激歩車站，.屋主考
膽德囘銀期7蓉爐頭
雪櫃，^,c?c叫既一：l一萬九
千舉..t富次wfl者.
政庥送三千元y V:::
Victoria porlrII
sheppard高尙卑逮複
,,材料||^>鮮構，流
.，美觀寳用丄ll大睡
一,
一
...,房，地庫完成7全屋
東華埠平铺盤潔光猛，扣人心弦
;^龜街，：半獨立純位. > 徵七萬，現金磁意
资間，尝一滑，適合-泉華埠一 王「
各打商：苹用逾.，'投.资
设機，請卽來軍垂飾.
黄卓棋「：
東區華埤地王？獨立
三層全磚投资樓業，
五個4<型三睡房柏文
及.一個小型柏文>全
wo6dv一一l1-Broadview
丄八大房，：保寳地點一
,,流，鬼房7浙五吸歸.：
:y百廿六吸徵？屋主
〔年邁，：九萬".：又另：：
...Brqadview-Torrens有
;親M,多將出售。
麵地王餐館
AYOnge-Gerr。rd西
人：S8,可容廿六人
，行入.川流不息，可
加3&或改&&_爲中國快
餐.？生盘開價八萬，：
急奮。：.,
之..蘭.銜車，
交姐極使，半塑乂，
兩層六房丄二睡lss,'
辆厨兩厠，：極整齊？：
.有車象，：七甚ls^矛九：
近郊吉地
近市.9.心一；1,"宅15&一
內丄父通方：使7數塊
士11地出售。.必败闊，:
120吸深，JS-隨時逸
:.華麗住舉，inj主將來一
自建或吉地繁主代建
,均可.，開價九萬.'首
期战三？低息按揭。
蘇太
住宅292—2134
六大睡房
六萬，八千
:4全碟半獨立，v兩,
三厠，亂個柏文，-分
.門断入，身住及分単
,近地鉞，學校與市
塲，雙車房？地段特
大*
數年新祝屋
:厶，近萬壽宮酒,：，：四.
,睡房，兩個半厠所，
車房，有家庭廳，近
交通與學校，完成土
一車r價九萬餘v .::一：
咸i頓廇餐
厶近dyial一 ,旺展
大街，k十八座位.？
有大酒店及大商場"7
租衬好：，毎，生意五一
千餘*
馬死發
公司4G5II2412 -
住宅49319074
:住宅299tm
十厘七五
至九九年
厶士加堡全磚獨立平
房，三大睡房，完或
4.|康载酒吧>保養，
流，私家車路：.'低息
銀朋，首期萬八，開
價八萬九千九，.
近中區.箏埠
厶旦打夾北帝街？全
磚三瞎九大房？兩厨
恥，"自住1^.^祖皆..
宜？特大隨房，-完成
土歉r^，章li1r-開一「
:傻九l&l:t.s败11萬：：：
五* I
廿餘年全磚
「厶東：l败is安爲薄
兩厨兩厠，-西入檠主
,保養特佳，低息按〜
瓶7威審萝v僩復森
萬餘，囘國急售，。
,包威廉
公司40512412
1住宅423—2417
Qucen St. E.
商業樓
厶湖邊區商舗丄ll十
吸關，六十吸深，最
好做唐人楚館？十五
:療「、...「」：：.「一一「.一"〔〈：
spadina製衣咸
厶製衣生意，月入二
:萬多元？生意連機器
出售.s銀期有登萬元
，利息十二厘，叫但
二萬五，-想做老板請
快l
Blsr-spadina-
厶全錄瑰立，-九睡房
,-私家車路7可泊多
部車，地大四十1艰
乘壹百冊九吸，叫但
毋四萬九千c
Harbour sp,
湖遂華贵柏文多間，
奮.^兩睡房..<向14-湖
迹，'全部豪華裝慠-
連傢俄，-叫價八寓五
至二十六萬。
陳保羅
住宅42SI7944
:垂