裕;^ 騸
【H
、"
一
〖：
，
-、-
、v
c、，
s、、
、r
、、
-、、
一"：
、、、
i〖
:、
、/;
c、
八、、
/、，
、、、
二；
1厶：：：木^化成此£仆：^大述煤.^^:!^4=岛¥ drw、
i:木-4-崎凯.被l公pd此界："4大的还&沾7
已"此叫的三龙贞.l:船s^d洛成。
三一灰，行政人u 7 .::誇 一 一 十萬K"八千九，=
..^-十嘲的竹：^述煤i?「丄-:f九」7处山「i,一
本s纽」和「迅和^w:^一 一 ( ti狩)
澳洲订站..§.^^近的。
厶内"：乂古狡w 一 w-;九.：："4.女-J,
北；：：小m.-被4.闕.^苯化-^裕7中闷"内一：么
小：： 一 问九，cr4.卜；：：e的，5ii^l:,.找到 一 几；驅：^
拨，.；；牵紧报港7 .vk的皮.H-w斗，il!忭al
s臓-」終泰新乾化7她的年齢在二十：.：-4:一〃-
右7处契丹部落入。_ 一 ：
〉：？厶"：歉菌&吝銜降落船出恭举無处ii一 y一"：
來京訊：據：：：本接；：^透、：：f", 一架：：：本國wj
線r两报航化〈十公：一?」波昔七三七客機"琉球一一
.n?"r^坦機塌降落-w銜離跑迫滑行了 一 "s:::公尺
,銜gl森林7並立别起火焚焼-至少有w一十一
人交似。機上械有一 ic三十八名乘客。
7"1機其中 一 具狡勁機i,^火7但
所有乘客都已安全撤離。 一
暨方说7飛機上沒有外節入士 7 :,l,i^」乘;
齐已这；1^..^垃.：：？八成山睹院治故。
:(：.：；泉.&^雨.<傲！^厳,"其銜只菱4&"见傲
者包M 一名"vr;中小姐。
,厶外國商入^关投资去年创下紀錄
一：. 一戰._^敏^:〜.夷國商爽部乾表敬吿說，^一外國
商入增加在关國的投资-力、年還创下投资紀
錄-.他突國公：！？在海外的投资却放乾了 -
突國入經常從邻行投欵及向叙行R欵。
商笼部報吿.說，' 一 九八 一 年外國公：.E布突I
國的拉资總額多了l 一打 一 十四億，、：兀1
l检加了一pl力之三十一 lil而夷國商入i
泡外的投资.只增加 一 百 一 十八位美元。
爽國「聯邦ef超货欵级".^:R传」週三指
出，^^^在七乃間從艰行投出的欵"&共i?3
-」
十二位突.：s
,厶印度來一i:小北小河腔iw沉议三十人失i^
新您里訊.•據丄者今K报錄7印皮來北都
沿泡布里附近 一 條河上7有兩艘渡检"激流^
中沉议7有三十多人下沐不刚，-恐怕已：」:
:，：「：.,...：....」，".「：".....•.".々「.、.：.」"：；"；
彼：w 7処爪脇邦^{::和"..：.："1」赵：^说ww
釩-站：^w救工作。
該，刚艘波，：w 7找有六十多名-i^.w 7 il^叶l-一
天-化.匕^训.附&":lwI南I:八公虽陷：-!ta 。
c,H一NmsE EXPRESS DAILY MEWS一
PAGE一一3 一九八二^--.^^«三十1 B虽^二一
TlliAY ;jl AUGUST iya,i 一
i
5
s 9
丄1JK辨 承
^》-主年樓
cf綱酒
大么財霞
一>進！?露
、x fe^^核
國靡酒
:「一 西
藝
寅
賴：
表
帀
心
..8
人T
>|3 +
o
丁
o
i—：- 一：s
1.」，"T -.t^卜：、-:
公
人
巿
,7 ;「v列。
一""i付「：？ 一 二 一 二
沛ii怖船附刺
欣大相.MW好北
十六
三7
■ r3. ■
.A-i:, R 、c
.1
vf) -二
哭.H .T.
.、，、 ./、
期々-i
。公，-中投
:A大大
7有.v难
」仏
卞.v」大
廣..
rj廿二.：.^午乜限接
」H「：：^力中卞乂天藍
7九十〜〜-.儿：s傻
:.?-二 點大十位：l
、r路九经&位席向
:雅二 "年晚紐每諸：
到旅此折，-
艰指二公
々一 ./丄n丄
.巡.行，，」
-.CIS
乃
九
，v
法點期
辦地H
处
仍獎
新張啓事
本、么司謹訂於 一 九八二年九月二日s星
期四f )pl午十時正，.i6業"届峥恭請
Ml駕臨指導，.藉增光l
聯豐食品公司仝人敬啓
o.-.霄
本乂司經營各類食品雜货
內所有賃品
1疋M >一：
暴s
兩腔六房丄二睡房？v
^1-成土亂,送爐頭雪.
li，有車房.，智现齊
一等只四4H八元，開sr
元厲九，。v「.
公司46r2412
,:部一一流住吝r毎年収：
入三萬餘，7可,請改，
〜总商紫衝宇，：i則途無；
一限-'全偾廿七萬五。v
:十二.厘-,揭
月供五百iL
.東區近通宵街単,一
流商菜舗位連二摟柏一
文急曾，合做各行樂：
一1五寧兀；^根十.二及"
十四厘至八五氛，争
?1^月傲0:五百四>.,二：
&拍文可.分租最，二
百除元，全僧六寓三
.千九y現金隨总，v
;一.一;：盧.：：：；豕：.：.：
住宅293." 04&"」住宅2981-9087 :
.^加堡,屋、
「一厶Ke.iedy.vipich.一：一险.
除半獨立，三大腿阜
，完成土庫？l設一.
琉，車房，鄰，近小學
，近交扭，急售，叫
債八萬七千九一。广，
酒吧：逸物常
A.凍區，，.Br。c「dview-:
Qceen .> 310座一位酒
吧，.}^^说.^">生总.
:每年il十敝萬.，尙有；
，艽ii:!:s?及七個柏义
,，年稍收十餘萬y笼
主収囘銀期，投资良
:機勿秀。：「；；」：：•：：：•
yonge-Gerfgrd
一厶.多市f M，.三厨全〕
碎A,房，添.附m.厠
.,年a收人三战iv
.舉主出离.擎s".只叫.
招十九萬位，」；二 .
交通l^腿t半獨立，'
兩層六房，三睦房，s
兩厨兩厠，ii整齊，
有車房r七萬资千九
合小家膨，激鄉後居.
，租金平宜，三.s七:
+月滞包.^暖氣？祖？
約五年可給三年，菜：
.主出國急售"，银週生；」
意i11千，價二萬.二 。.
住家 東胜瓶屋
平親柏文
一史加堡平親二睦息柏
文，v近交5i學校，送
一爐頭奮被，數千元可
"入伙，，只叫頃三萬六
千餘,.，(首次賈屋者
敏府附送三千元")
東北區四年新，lll大
睡覆7家庭廳有火爐「
玻璃門出後園，價nci:
萬餘.，屋主收，^銀輒：
十四瞎，請電.o ..
二層全磚麥獨立r.夷
.成：土is!,二厨ll陬，'
^舉校及地鐡站，車，
位，開但九萬三千九
燕処輝東的银平房
住宅469113m
，區平屋：t雅：何需大；
芝蘭街.7半獨立1:1措
.r數歩泉站.，屋主.考
;虚收囘银期r一送爐衝
雪艇，1^,叫慣三萬九
千元v .(昏：次背匿者
;政府途三千元)
Victoria pari-1■■•:.-「:.、，1
sh名poi一！l^尙舉遂複；i
式...Townhouse念,.，.i
材料講究，結稱1:琉"^
，美觀寳用丄二大睡.
.,,;...,:Mt^.，地庫完成7全屋
泉華埠平铺整潔光猛.，扣人心弦
一芝服街t半掛义铋位一■，：惯七萬，現金隨意.
豐間，，共三勝：,遮合
^行亂^用途7投资
良機"靖卽來電垂詢
tB宅4440§
東區華埤地王，獨立
三瞎全镇投資镇業.，'
五個大型.三睡房柏文
及：一個小型柏.文>全
六大房，保蔓地點一：
流，舉磨，卅.五s^闥.
?百：l"六吸深"屋主..
親虽多間出售。，：：，
央地i漆雄
厶Yonge-Garr!ord祖
人快餐.？可，廿六入.
r-行人川流不息，可：
,抓置或改置爲中國快
餐，生意開價八萬v
住宅29913777
:近市中心爲尙化^ss
._2:，六々.迪，方1^,'数瑰
吉瓶出售：。：膝.吸ra,'
"20吸齊H^隨時建
靡麗毫一，li主將來
自建或苦.祉卑王代建
均可，開價化萬，直.
期^llj，您息,按揭。
蘇太
住宅奮—2134
六
戰<千
、厶全磚：半獨：立v兩厨
三厠"：兩個拍文，分
門出入，自住及分租
,近地鐡，寧校與市
場，發車房，一地段特
厶：近萬籙宮酒樓，ir
il厲rlg個半一厠所？
:,近
,完成土
庫/價九萬餘.，，.
减美,唐餐
厶近Gty-Ha一l,旺區
大街，四十八座位，'
有大酒^及大；商塌，'
,好，J^週f意五
千餘.一，.
馬兆發
公司4G5I2412
拿493:l:i一，
么士加堡全磚獨v:平
淳，三大睡房，完成，
土直兼酒吧7保養1
琉，私家車路，低息：
銀期，首期萬八，開
價八萬九千九，.
乏中區華埠
厶旦打夾北帝街.'全
磚三瞎九大房>兩瞎
兩厠，-自住或分租皆
:宜，：特大睡，房：，完咏
,fs,J恥停車^r開〜
價九萬餘，首期二萬
五*
廿餘年全磚
厶東展兩展六大房，-
兩厨兩厠，西入業主
,保養特佳，-低息按
揭,磚車房.,開價八
萬餘"囘闺i售。
包威廉
公司46sli
住宅42312417
Quien St. E.
商業樓
厶湖逢區商舗丄jl十
吸閥，-六十吸深-录
好做唐人餐館，.：十五
萬九*
spadina製衣康
厶製衣生意，月人ll
萬多元，生意連機器
.出售>銀期有壹萬元
，利息十二厘，叫但
二萬五>想做老板猜，
快l
ina
厶全碎獨立/九睡房
,-私家車路，可泊多
部車，地大四十l臾
乘壹百骨九吸，叫傻
骨四萬九千9
Harbour Sp.
湖邊華食柏文多s^.'
壹或兩睡房，向正湖
邊，全部豪華裝修，'
連傢银，叫價八萬五
至二十六萬。
陳保羅
住宅42517944
辨
It...
J..
v参
、"一|^^.，」，，5%繞^^"