123A Dundas St. W. Toronto, Gnt. M5G 1C4
i電話:977—3438 977—4325
大
中國文化促進么、司主辨 柬亞旅行社協辨 西湖酒樓,雅霑霞酒樓;了;綷
廣州市名厨,點心師代表圑訪加表演厨
'阪出代表A":州市七大-;《名;丫',^、;i'j炎7 :"it、、 : ^〕:r: , 久卜'hivi《一化'i;;Hi?Jj c帥一「;''';?|" ? 一, 'ii"u;ii i!u^
出l'; j /7t| :i(— !1 r'-'!i r fw)—tfi、 7,i 7 — i)i w帥1' j: ;f义,、'i f卩溪?i"SS:—二r;'处j ;;iii;t'々("〗'•
北秀饭店一二站t;.f !";ii】孔w 。
/!i婆辦法 腦 H朋
, 席数 "冲二
將r, '乂 mi
一九八二勺:九JHI八11 7 11-九!! 7三十l"
十"二l! ?三!l 7 /i:l1 7六H 。 午楚(點心)中-V十二l'"l"
晚3i:(— 人文-)下午七n.y i匸°
i;j;位七十ii:冗7包j,vr》t、,? 1^-niJiiG^ 。
毎席十位)4:J夭限。e十二席7 !二《;';::入"u 7 ;i!、乂;i:不;i&人°
;1'3向1%';照〗1虹说!;":-丄.;o dun'丄;s tT, w. tcrgkto
- !'ib:i:t5K'u6)(r7丁一 ms .
九门一 n開始,先到先{'.〗-7仏v'ii卽ii:。
纤-述獎,'"',將山朿亞-旅f-H'l: 7 jEll机空公;'J^偶A囘fN匸&;飛tir?,'::7 Zfei^珠 iS行说石金成指7此外又有大"'》^:夂-? ''〖':!,'"'纟,":公"-」7 iiiJ束商Xa、^易么^ ,,】7惊倚公,,-】77大TiW"力J中心7 ';i''t'【':',T〖》j&;'J 7 l以Sf〖易公
465-2412
jen Phong Trading Ltd.
530-532 Dundas St. W. Toronto, Ont,:, M5T 1H3
電話:416—596—8549 '
厶三名以":^^,!一炎爽:^以國^,^吿奴利€=-
耶路撤^.=^.山l:^、"二一x以色列士一k(波來向
议利=:}^力.向之^^;?--€~::-&^ 7以色列已-l:w
必然、卞<乂^以色^之尸、=?„,^^水".9^^报(3-。
..l ,、、、W.?I..;.I.^>1.;.、. 一-: liLis^ ,..!J^r..J-,.^-w 。":;^,.v,、"..zl-",-.^
.)r,',」x"加六:i^。
;.一&?败叛傻^在1;.89忠.一1偶的厄:^財〕.1.
K.^;^尼:ws 一」?JTU一〈i^,了; 一y^"AC〔.小船
"他,甘「楚s條病讽e^,.爽有w;^吝H一屮
处s外地:::.!人.-1、王龙处來.::卬§:-。」.
:^..^附^(£度的&界.乂,:^!六"1- 7 ^-,5
來;化n.e"有限;i的。
bT斯逃2s生又説:r^巾.h蚊蠅s械虫w,
s:別处0〕T,m.^J-生的々论"i;;化力-处込成:fe^、
在尼,"做投姓的;:力 一 。」
厶.十i加拉殺入,上:^:I殺死三十入f,!於彼础
孟加议p:^-訊:妝此ilg"方報碌:1 ,s^售
格曾殺.处三十入7及使位-,^s孟加R"i^殊地
K::^^g:离名w比s列s^恐不安的m:vr 7「」被
甸7 wl7他們丄:-示...;II:從三::::政:SI及.A施
戏敬、?以_來?他叱一 卜3;躱.K出來。
.i,們说:「:"名^<嫌*处一個政〈-K』地下組
s,成u的男.个7是在1:.:1^山父.,EI所内將他;^捕
:衡」「::",、)「::〉、」.「:.、、:「:.;「..:「;「.」.「"..:";^
一.:、一豫t並叛該寓恥^使i 一 .t歩歉":大i草
火及手,M彈。 ,
«;厶企1:與」他蛇=^"::;;,^1:--^.^〃,:1不^
w刊物.l訊: 一 位名t.約怜,巴?.一的-WH.入
w蛇ifl内彼 一 條小非洲i^股Ki"蛇咬了 一 口後
^,貼.:=-卞!!放.龙他:€^在〖E;蛇:-.化h與二十八條
vs,蛇生活 一 起7從而:;;:,^七十天的化界紀设
..:":一化.一)谈附sfc在北處附恥刑羅输M r:偶:
蛇vffi:波過三十八H後,:,、^條&化九.,.^的4-
i;a蛇咬了一 口,。
败分;J;、,'他的lf肿l、7他彼A";j化〈:H地一
,s。院-跟t5w轉送.s利物.山l的^节s^、:s:,化-
闪「""?-院w苷d^々蛇,肌十E。
雖然 一 位敦_>焚二-2入人--小他的:^"7!个站_^
?m料他也將,、z^在Mt几」wlMi:十八小-l 。
CHINESE EXPRESS DAFY NEWS 一
PAGE 3 一九八二年九月十三b虽欺一
-H 3.
穀.v
暴s
go :
<£抓T
1
-5
一酒吧逸物黹
厶東區,Brocdview-
QuesK 310座位酒
吧,有表惊43.>生恋
每^^四十餘亂,尙t:
廿五問房及七侗柏文
:,年粗收十餘萬>業:
主收囘銀柳,投资良:
膽勿失v,. 「「
:厶多市地王,三超全
,一年超^人三岛徵?
篮主出阈急^,'只叫:
但十九萬位..。.:,一
部.一流住客,毎年收
入三萬餘,可申請改」
:爲商繁樓宇:則途無.
限?.全ffu.化萬M。,
柬區近通宵街卑,y
.流滴業就位述l:l樓布
f^售,合做&行業.
,-五萬元掛i十二及;
十四厘至八五年:.:.>^一
;:都t^供只.五w.i^、丄.一一
樓拍文可分祖.嵌少.二,
百餘元,全慣六萬三,
:千九.,'現金隨总:•:•/:
佳^ 2Q3—9.143 :.:佳宅298—9087
北遥城%屋
响峰六房-,三睡恳"
.完成土庫,送sg頭雪
敏,,有車房一,暨现#
等::八四十六元,開很
,*^萬九,,。.「.
」專::一:,.太:一"
.公司4!35—24i2
合小家庭丄刖舗後.居
.?租金卒{„^:,三1:::.^
十月粗包水胺氣?祖一
約vf-年可綺三年,菜
^三千,-價nia二 。
m加堡貌省
.厶Kennedy-Find;!-一.〕展
踏华獨立,.三大腿房;
,.ffg土庳r裝設.l,
?近交逸,急售,.叫
恒八萬七千九.-..「
住家 東區祝屋
平親樹文
凍加堡平靓二睡房掛
i^":近突通學校-'送
爐頭雪赋,擻千元可
人伙,只叫價三萬六
干餘•.(,首次覽屋者
i府附盆一二千元,)
東北區四年薪r三大
睡房7家庭廳貧火爐
.玻璃門0拔園,價八.一
萬餘r屋主收囘銀期
.十四厘.,-諧電。:•
豫処禪
住宅469—1378 :
厶Dpnfo『fh-pape ?
二腊全錄半獨立,完
..成土库,.j:;l默l一厠.,
近寧校及地鐡站,車
位,開價九萬三千九
.^區平屋室雅何需大
:芝蘭街.s半.獨立二魅
,數歩車站.,'屋主考
应収囘銀舰,送爐頭
雪碟,只叫贋三禹九
千元:•(一首沈資屋奢一
政庥送三千元.)":「
東專蜂:乎鋪
芝说街,华獨立舗^
堂間,共三滑:,速合.
:存行商擎舟途,度资
设機,謂卽來電垂詢
〈黄卓棋:「.
:tH宅444—0802
Vicforiq..por"— ■ . :
sheppard高说畢邊複.
式、Townhouse:急售.》v
材料講究,結揽「流
,-美觀實用;r三大睡
房:?地庫完成7,^屋
i潔光猛^扣人心弦
,價^萬,現<0-隨意
束區華埤地王"獨.立.:
五個大.型三睦房柏文
.及:一:個小型柏文.,',s:
Woodyille-B5adview
:六大房"保養地點r
流r;車房,冊龙吸瞎;
,-百廿.六吸深?寧王
:年通r,九萬,又另:
.Broadv一ewlT.or;hs 、有
親屋多間出售。.
-^地王餮館
厶Yonge-Gerrard西
.,人快餐:,可容廿六人
;行人川流不lnl-,可;
加置或一改置爲中國快一,
餐,生意開價t^萬,
急售。」
/張樹動
_住宅29913777
交通極1^,:半獨立.,:
:兩層六房,三睡房,
兩1^兩彫?極膨齊?:,
有車房,七貧奮千九,
「逸郊吉,〔
近布.^A裔尙伐宅區.
內,突迪方ir,激塊
.吉瓶出售o:g爽閥.:
1.2Q吸深,,i^隨斷肆.
華超住宅y買主將來..
自建或苦地紫:s^代建
%可,開價九萬.'首:
期萬三一r低息&揭-。」
蘇太
六萬八千 .
厶.全^半獨立,.i歸
11一亂..南個称文>分
們出人:,自依及分亂
.^近地錄7寧乾與艰
:場,雙泉房.,地l特
厶近萬禱宮酒樓r四:
藤房?兩個争厠所,
車房,.有家庭廳,近.
;交通與舉校、完成土
庫,:價九萬餘v「」
咸美頻唐廉
厶近cityial一 ,^虽
.大街r四十八i位"
有大酒店及大商壤,
.祖約好.,银週4竄五
公司4G5—2412
住宅49319074
十厘七五
至九九年
厶士加堡全碟獨充平
房,三大睡房,完成
土直兼酒吧,保養l
流,私家車路,-低息
飽期,首期萬八,開
使八萬九千:f^ •
近中區箏埠
:<3旦打爽北帝街,'全
踏三厣九大房,兩射
.雨厠,自住或分租皆:
宜?特大睡房,完成
:土庫.,'兩侉車位..,新,.
:俊九萬歉,1S斯二萬"
,餘年全磚
」<1東區兩展一八大,"
雨厨兩厠.-西人業41i
>保養特佳7低息,^
揭,s减車嚴,^糊l^,^:
.甚餘,囘國急售。.」
包威廉
住宅423—2417
Qui St. E.
:商業樓
,厶湖逢區商舗丄一一十
「吸闊丄〈十吸深,,最
好做唐人楚館,'十五
萬九*
spadina製衣廒
.<1製衣生意,月入二
貧多元,生意連機器
也售?銀期有壹萬元
?利息十二厘,'叫便
11萬五,-想做老板請.
快l
B一oo,,spacT一na
.^全磚獨立?九睡房
:7私家車路.'可泊多
部車?地大四十l爽
,乘豐百冊九吸.'叫但
冊四萬九千o
Harbour sp.
湖邊華贵柏文多間,
壹或兩睡房,向正湖
迹7全部豪華裝修,'
連傢银,-叫價八萬五
至二十六萬。.
陳保羅
住宅42517944
業有限公司
啓事
:"本、么司經於 一 九八二年九月二日-l午
•■ rr .j > I :*..,-...」、i-,r-,L、,i.,",-is^Jssy:aJsiKWS;ixfesr
十時正新張營業,荷蒙
s飼35駕臨指,4 ,藉增光€ ,並惠送」s
花藍,贺儀,寵賜多珍,拜領之餘,a-「
勝銘氨,謹此致
1、,,卩
1
聯豐食品必司仝人謹啓
本;:-司經營各類食品雜货
新張期內所有賃品
律九折優錄一