i        - -    ) '' '、
第六版 一九八八^^五月二日星期一        Y夫4il     CHINESE EXPRESS DAILY NEWS MONDAY MAY 2 1988 PAGE —6
廠
4 38 L)UNDAS ST. W. TUK()NTO 電話：9 7 7—19 33. 9 77:193 4
最新出品
品質優
迎批發
内
咖啡屋
4 3h加NDAS ST. W. TORONTO 9 7 7—1 9 3i 9 7 7，1 9 3 4
咖       各 生
中曰
日游狡茶爐西秋蛋
长
月糕 餅
濯M啦
本公司專奮富豪
各款車^大部齊偏，可',):郎交9(
k效
240 DLSE^AN
ZS ,- 2116 LAWRENCE AVE. E. SCARBOROUGH
740<iUSEdAN
ii襯•出紘i服務,零件，修逢車身
將根.據聯合虔明的規定仔細识究基本法草案，.3英國及香港政府有，流詢及鬼貼.市民"*.基末法巧痛的意見。：., .，：.^:、_^>
14
>任何氣見.，將，向屮國赏局傳速<
一 f S言人表示，起W5S本法是中國攻府的资任：••..：
.他說..屮英聯合豕明，列明，.中國對吝港的基本史方針政策J將由
.祐本法漠定，该等基：
本，法方ss政策已戴.於：：
聯<。！»明内，>:^於&"..
合豕f的附伴.一 s以.
具髏！ii明，中英玫府：
都决心全面贫激執行
聯ij口整明的規定，起._
,基本左走執行聯合
聲明的虽要T.步
,對於杏港：市民能，
搏食研究基#法草案「
及向基本法諧詢委負，：，.-
會提出意見，番港政：，
.:港丧說，，电於基本法將密切影魂香港市民的生活及未來，故他希望>1 *.
.市民仔.把閱货基本法"並將他l^的意昆呈交基本法詰冬台..
港督又設.，香港政府农食研究基本法初薪-c: 一w於齊称會否就塞本法
一表示宽見，.則須視：乎政
l渠謹
薩證暴
碎究過初稿.2:文之後.，】
定.r現時言之針审：-r:
昨.召港督是在班实訓_
狭局主席傻搭泉及工業.j
敎育及訓楝署署長isf澤
耋陪，问T多B^戰業訓抹一
局的訓抹中心，v並且鈴，
聽了黎澤變報吿有鹏斷.
l赛局及該署的.r-化「.^. ■,.
#政『1签港爵±表示
港附定會對i-"JW法草.
,案進汗研究v.西.g確保.丄
基本^與中英聯合整明
港府苗然會透渡正常外..
迅美好模式
【.吝錄持.《;..】翁布改：簾《?; t^対贫s;.s們的
|印)，、4布的蘇.^^-.一"工.*« ，
..:摔逸，併^,說，：.^<^引碎
l 、 ？ystJ,.H!外地的港人岡.流
.對於移拔难所引l穴的，....-<及改5B其他外國人
^展敎s!;"提供足夠學
公
-府尤其表示歡迎。V.
港督«突信爵士昨日呼鹏市民發表對舉本法草案的意見，他希望"相itAn泉〖很觅逝，如果liis現有SM注的l容
-香港人仔細班讚基本法(.|#案)扭求充見稿，並將愁見呈交基本法；.交途s^交换t見。,，：... .；.■...••,■■?:.;..:,.,:....,、•..•
,话^委具di。.：. •,他說：基本法„«屮國事務，，沐是香港人的求，港府對中國&^港人
,j!sss^5KSSSS!ssssfs^^sifs^,窓見齊商興、相p"食獲资大階麼人土稱極反應，政范已掩獲該文〜r
【本報一汁？*記老黄提幹北京專貪】*^本法起草
委貝台第七次全粗大含昨i^在北京ia束，fe公沐
某本法(效案y楚泉意見稿，經過兩年寒4-個IT
的超草工作，影响全港市：的基本法草案終於躬
生，，.正式開接徴詢工作。昨Ia發表的级求窓見稱
41香港阵别行ftK勾ss ?〖-爲毋紫過份歪龙，移
、出 一 .個存好的投式"、K-問超非^,期內可以解
•■ ^逸培昨：：：&巾.^、r决.，-.aite5^ 一 Hsit新
统饺^*院的午6«<«上的^!!^决辦；& ，卧樣
,，A示-,.基本：Jiisl;s发小但乾坤，g「人才外流」
.列奮.屮.si:辟，；"贫明的沐改l 一..人.；v内流」。
.袖條^，！gn一增祸贫i?
^"上？；寂明i:節，、t^
l校s,、y:"七設简，使香港
成a:他們的宋H，：能夠
安ss樂菜，蓬免农，港接.
被繁榮和蓬勃發展，。
,共4M十草及三滔附件-, 一 百七十1一條條文，全
文4S一爽六千多宇。(本ig全t刊載，vi?刊第一二
第四、第五K.。，)
【本教恃机.】基本^
Jim,
.Mi一委，全K大弁决；；y明iiK一力九：u奪十："！t::在 一諾詢委f會昨BMi行記
廣卅攀it第八次全粗大弁，.主，要滋碌，.；1,-;,„,.,-._5 、•*
9t接過徵求息a5後a6改的堪，本法(欢嘴。)哮。
大台昨H,K;衷一-,台滋公報，公報指5t， 。-,;i-私
c！ t"案〕.！S求息M校，足蘇本；&.5^;!:- r w屮
的艰突"環，翁委#煞烈歡逃，各十.7齒.《:射培_叶港，
..!t,界人+;K!a求窓兑格提出窓；！^称律漆。{，滋
.改成草«<|::^敦_«在级詢«兑>,.|^±培义-;«-，&>:;
方面提出的楚，^"E建滋加U整理，c义各冉齒小組
.和據晩H.作小組U究，n便針叛本法ss^案伎文作
-存委會主任胜豕飛在新寡詞屮指出，极據委負們提出的总見，iH任务线AS識已針基本法(草
案)微求谅見稿作出b若千必要败瑰整和修改，並已^ii昨天分組舍濃上取得了委良們的同豫，
-貝們在討論中提出的其E許多窓見和建議，將由草委食；w害處整理戊窓tBS編.，供各^題小
組和總B工作小組逸一.步修改革絮條l時考慮..s .•：，.. 一
姬表il^ i次舎識，亦結合；2了k立番港特別行改哲i.lf!本法委良會的建a,並已將主要内^t1^;;,^放sd！！^
容補充到欲求意n??lp的註櫸中，準鑽明年初連同基本法(草案.) 一 起提交全頃人大常委食審議一f u百^sw。f f ^
，因此在第一次全i大食上將進.一步針論並通過。：..一：...「.， ：.：.l.,.<0-?,UTb.,ts
主任食識亦沐論了總|!-工作小組的工作，，認爲效小組從乾讎上對基本法各車條文進行瑰整和
修改是根必耍的，主任貪識授植總K工作小組對各專蹈小組今後修改了的條文，粗續進行aB
.上的赒整和修改，■■ :..一 ■ 〉 ■、 ： .。■
板鹏飛稱，基本法諮詢委良食是t香港w展甜拘工作的主耍slsa,但這並不抹斥其它象道在
諮詢工作中C極8K作用。jTO恥，部好内地草g樣應旌委食的違统，於今年内分批到番港廣i^
地與社舎各階》人士£, sslai取豕見，s展對話一、搏求共敏。在雜詢y作結臾後n将由氧
委食秘CM處把各樣意見和il!i整理s集，交各寡超小f开究並對條文作出修改，然後，^aft工
作小組再從總M上進行lf整、瞎改，經主任食濃審定後，將基本化(草案)稿提交草委食第八
.次全菜農时雖、審a?.一？；：v：，
者台，公佈未來五傲月
的基^^法滞：詢方法，副
主任蓬格s重4，誇套
會將如實反决市民的IK
見，但不弁進行民免课
*-。他又透|«,港时*
^向教委會聚取基本法
徵求意見稱文本。
徵求意見壤昨旧共表
後，话委食昨晚超印微
求意見稱-小冊子，預料
今挺將有十五萬本小冊j
子供市c^索閱，而至今
午，掩有二十六萬本小
.誘委食a主任羅徵丞
在把者會上表一不，：由於
!^期市民對吝本法的興
趣提花，他l.l不歪豕市
民針豕，求n5^見稱&lwe
淡。〈..
他&:據泡了歉，莽
府官負及各枝豕負亦，
向誘委食索取小冊子，..
而諸委食泉断免向港府
提&該等文本a::i:二
羅德/w重申，詰ts
_f會效法港丙進行4.^擎的lc!式
民想w;査了解J.::-民對基
述九七年沐1s;k5I改府的
政治制度.，.行孜架s!r，-
與及KS民的權利和n.ffl
,本法對.l4港i";,H .-
.:.:他浙出，埃I.Ha;.ltf.
r?;台js受洛界,、〔.-ral
本法草案的窓昆.。他解f.i滔均llf而.i^観的，」
l揮說：由於基本法的内
容獲雜，民意调査敏^
-红對草发改：一 部份，因
此並不足 一 接有代发性
取閱。市民可在各大銀
行分行及地豕髦現股務
站索取。.：
.....li持极】班約消总：爽4|*港瞎银，安银蓬银淋"1.香港14來接.，.
定繁榮，繁於秀港能苦保持其闺為試布败位：安港汪&1!/!約吝港©-
.食午.豕食上發表演薄時衷示，，若要保特绍忠强吝港國架坡,{-*色，
就必須乾持其傳抚.tft迎外來投资者称JK他們容fi..g,;菜效法、> 他3」
j很务发讎菊民地fr的地Kls都食s^iK弁tw松本地人和限制J^?-人人境
和牧生煮，香港必須避伊〗s點。他又指出：秀港a須敏松？；i本坨和
35S资者提供 一 偶史定和1H-徵柳商某環J7同a^，必濕共稱一一
菊立於政洽5^其他豕力外的法沐制1乂：.。一此外，秀嗜現；"-w稻审不千
預政策.r，豕保持J而K 一傾l^龙是維i5;R氏所？r税,7溢利税。「.h
:..安椎遏：s::玩：番港由英國殖民地轉變爲中S1辨&行政E,:無^是，
.但猫 一 禁 一 一試松：，被免台產生 一 些疑K ，但极袖，他頃.人與各方接w
經险，香港^是乾倒性的希豕T菌兩制能夠改f:;。他〗？s出，香港寡
:業及中敏管理人貝人才外流是i不容忽说問堪.，而r:二引w薪金上升
6.:.::"對*^^港.&業造成豕
j^,〉：力vsls表.示：，很务：
在外國，i;定脚的人恭
^:::1來，：只要吝港的
國際特色lijs雄持和
增强，將足，他們作，出.
這决定的f要因莱.。
一
姬相信，通通集ll都梭宽新列入附件：中.
益，.草委41定能制訂出
:1部充份M現.一.困一
方針的、從香t實〜
.a取來的I百七十三條
承委*秘》暴後昨百文*爲一宵七十" 一條
日在分組討論中，向委
Bc報吿欲求寬見痛的修
况出錢的、兼頭i2B各！.1^情况8.表示，主爽是s-s:st、,l^改廉
;s瞎利盆和鹏望的香港一s;苜稱玫肝產生解法的
特洲行政阪基本法
咋日s表的草案詳細.
列出番港特別行政识的.審K:鐘；el许鬼棟l^最早；w求汰ai?I5T n.-^此，
政治經SK制度、特別行
政區與屮A的M係、！！：e
.民的基^^權利和*務>
文敎、宗敎、.勞H及：i「
弁股務以卡基本法的w
es及件改wir。...
此外.，，：二脚附件列出.
尿來多個方案，列人附
件一:扭附件一.一屮，其中
時捉出的方案取消r使
迈，辨方紫只除下r二個
,草委t將丧艮鍵較後
時提出的綜合性方案列
-人报夂，，，，沐"3.附泮
,,月沐，sli又將狡
立宪^拔务員食的建H
,瞎改動後，總则中有
M私节財牵受法汰保護.
.i&^;貫必霜艮节後對.
_記^表，小，因爲火家都
盼茫教«本法(草豕)
港H屮K的京S ?培異i二
荣朽l!if:.iw:a照腔各.方
虎&.译泉<-.织恭.！4港谅
一，.免..-松i-i乂tliaf，..
想t-髮i:象豕。:
A，性^;i:f乾荣要cy豕.
汰浙折突"包括午；-法cs,
【本報恃*記者北家專审】氧委食秘3j
長车後表示，他並不^爲這次公，佈的基本"
法(草案).级求息見稿條文已接K完害-
反之乾些問題仍尙待研究t但草委含耗遏w
兩年军十個月的努取，現時只能達到2
地步，須«糖欲求意見和修改。.〔
他說，在過去的兩年零十月解中，草委2
沐出了很多，^i;t k
勞動，.不論^_» :Ji!r
李魏
4
银
完
內炮资香港2S
?都爲議
.基本法付出一/F"f
很多沐間。
今後攻实fj.jj- 一|> 李後友示
各界的窓見古两JI^^ v下次在廣
次全粗大弁，裕.必双在一二il一贫&妓窓見的
K超，上求取 一 站方案，所以K作&將台更
大"色期东校i".
芸矜isstesiK教平稱.，.Hl泉.來的；ls詢
工ii上，按矩乾QJ将焦所fs宽贯不里s的
問超，a次经.？！i的徵詢紫廷堪，有很多問
超須作進一步F究
,，一將加以研究
，。，分析，再
交由各專題
小組泉v.些
意見使得级，
牧和考慮，
tj作爲煤改條
g文牧彩奪
李後扭(箪委
六开到本港
【本栽待A忆者北豕
一卑，.】.取委番；^苗BK李：
l後遼賓、：虽務院港澳喜l,jsj！！^1項s^a行淫
八.！室主itt兼si委食t,il.
经R,飛，S^,於今年六月
訪香港。M
车後說，18&K瓶訪港
不食讽內败草委问行.
v【財辜汰
.天攀t的中
l瓖奮達
津市委書記
」：一s中央，
l次全粗
沐天津市第：.m51委虽食第r次全...又當l中央政，治局委a; 。 / ,..
wi會識上，舉瑞環當選爲市委害.中共lk津市額問4^艮食和紀律
把。認紹文.、•璧初：、新晉峰當檢査委負食今fK也分別召M全B.
通爲顶n-記。 .會識進行選舉，郝田»5«選爲中
.李塌環是去年八月接替保志福共天津市顧問泉a食主任，張丁
任中共fK津市委上届塞把时，在華當l中共天津市紀ss査委
同年十二月ll日召s的中共第十a食害把。..
.【法斩杜北豕V、
嘗】中新Jy我：「中國
改府將提供食：^津貼給
大城市居民，一 议對抗食存，^漲浪打分之八十九
a次食上所提意見n於
時閣sl条4^&與：「微求
豕見稿」亂時發菱，但
晚些卧侯將s整理出來
再聽取f見。，：/
草委政制惠祖小組負
.贤人之一
4nws?^i5:別行政Kl的w入；ri二」中，並74^B^^WS^WS不
i:政：K.5t:和立法權M的,除T徵沐」二 一宇>使.i!^5gl^^^gq
,,以，及魂：i i基本使Jaw?裔的性贤校"不阳^^g^w压，
特B政府及其立法機S廣s-,不！：定是人大l^w^is^JM^M银
M生lsl的多個方案.，.委食雇下es賴構。.M5^££iM£d£
l今次進疗了節分：此外，由於總則第六^1WM^^1W 。」
li5 。幾a豕被B歉的接由第三章的第廿六條，*A1.^J1B.&
贫招特碟政亂産生方条iw代替，，l^E以取聚內容l >
物漲债。j中頃通货膨
脹率已速到兩位欧字.。
中新社敬：〔津貼4S物
免arT抵銷aiw 、银肉
.、蔬af和其l副食品漲
價。遂些s4li;品的ff格
,過去三年飛漲。」
t新瓧說：「從虽期
日s始、上海市工人、
學生和退休者，毎月都
可搏到十元人民怖ft物
津阽。.北京报民坊於「，
,.、aE面月後得到ft物津
貼.。.艮沙..、杭州、.南昌
审坡市居民早已得到食
物审貼。J :.
,中新瓧敬：「今卑第
1:幸度*<^國术哲物_K
平均上升百分之.l-r 。
.全國批！！頃大，v城市，，
础<«品耽1^.^3:6分之.
:i-.g:,點四。(.^海mft^品
.?a頃Hn分之4-九i3:l.v.
.北京汰物漲欲百CJ;之
十」點二，i^菜漲愤-K!T
分之廿七xs九，猪向艰
配給，改1^拔缺乏.。•■•」，.
究子珍之兄
【中新林沐州
_«*-】七届全國政協委
負货敏學，因薪於二.十
六日晚在頃州近世.，*&
年八十四iw。..〈：
.贫敏攀足.工1§;古永折
縣人，.一九二七年他和
妹妹H子珍在井岡山地一
匿，接加v?!s:東等人領
we革命鬥爭。■
李後本人將會隨i4,i.昨0银s!於末港水域.si 據警方表示，欲三艘
批内地草委亦於六H-到a洲附近，S5現三被疑，機動敏是於四丹四日於
港，聽取香港各界對雀，來自越南的船，，有s越南廣寧出班l至昨^
本£，*«.,見"1.& .方面已將船上 一 百豕六邋人本港水埃"欲 一 百
逾百名越難民名難民逸院西a宵洲抬：零六人中包括三十八男
一 ，^ftlunftl史奮疫站。其中一男子曾於¥四女廿<!52|8和十四
,分豕用，扭w、：来i中頭部受痛-已一 名女童
..【本JSX^.孰】t墨糖.逸院治牵。：.
r艷壓」過程寫出來。.，：：
作爲j位富^經a的兩局識具，R惠珠認爲現行政制條文不食限M
【***:*記者北：電】對於基^4法(革案)微求豕見if ,大
乱份番港草*|認爲滿意，只部份条>^和字句未夠完蹇，將，在*集 ：：，.：— ：- i! i MP 11 l g
內地和番港各界豕見獲，兪作出相班條改> 使能良大部份莱港市民了i立法機s的運作，因爲對立法機8?的職權只是作大ll提定；，将
所接受。 -來立法機lHsil修改自己的韋接，現時歡求意見9fl小部份內容與
.主R臘稱，基本法s;爲iK&性文件，無疾是內容st組了」點，：但，聯*3聲明不；1致，但只厲小切_«。，：」」il;.r.i.,t.«5 ,i
*1«16况特殊，並涉及到港人的但心問鹏，所以任何小問鹏都不怕V -李福善對傲求意見稱的內容表示滿意，希w能将到中fml^mfw"
多鹏，慜詳sfe能讓港人一 "心，在攻樣條文上，基本乾對有些有：建狡性批評。他欲，大家針苗份條文有分拔意見，相但可w在班脚通&
限制性的條文都寫琳比較sl和富
彈性，例如行政長官產生之類，...
a於羅列了多項方案的政制條文
，將來是否能取得 一 致方案，査表
示不是絕對有信心l不可能有1«
方案能，通照顧到£層翻|1的利
益，只能在雜胸期中s過时論as
後y傅到比8a8近的意a！ ,;*走得
,:到比較爲：k务lllT^的的意見：力「
::査良鐘認良，基本法麥敞到比中英聯合Jit明得3s?-遍歡迎，是
1»困《的，因爲w合聲明只屬慶泛豕别，人們狡容>|£»免v基本法
則涉及具B細節，一.定會有人不賢成。糖的來R ，：微求意見焉合
.了fn聲明的K神，但人對徵多具《問题的處理感到.满意。
、.讎惠珠表示"徵泉意見稿作赏T份牧集意見的时SIaK經已相當
.好，從此香港人認識T「j困」的概念，內地委艮亦通過起寡過程
A!寧
壞加：信y濯狱
接中取得共M,道方面並不困S
、，因爲大部份番港人對改治塞w. X
熟褒，而這些分被可以透邁互相
通耽、互汰互H精s而連in致y
認臘，lfs月的糖M期，n3有足一
i:時間看到番港人在豕方面的々,《
卜態。他個人對»*«見《中的|?。
•法解ss和司法管fil的條文不
:貧保欣亦認爲徵泉意見稱的內容令人痛意，但仍有蓄要推敲的地方
,未來幾但3K-但耍聽各界IW見，草-本身卞s耍補蕾"洋w研究問
m 。他認《?基本法中亂齊條文寫得不|具隆，不l-提限豕谅來輕
K班展，個别字眠仍需推蔽：，要研究怎樣寫，才不致令港人產生澳食
李困齊菱示，草案條文已能普通地照顯到工商界和革根瞎w!的利益
— I i «*拔和霣英*亦對草案條文表示滿意，經拥條文«*令工，商《£«
了歉T.iiT .,¥^^^|0^&^1^朗到怎1*_^ ，18BiAi,s^，受。李柱銘是「反對派J ?認爲政划條文不夠民主，瞎以速到港人玲《
【法M係、直曆：I係.、行政立法S係等引申到香奮J基本法就是將A:难和A.度自治.的想理。， ： 乂ij