Daily Newspaper
::"Sc柳d'Cla'a Mall-R«9Mn*lo<> '■Numb*, 2544? ■■■
530 Dund。s St. W* :Suite、203,-Toronto,' On,,'
Canada M5T ,H3 Te,, (D4i6)593-9574 593-9575
半毫二售零張大四紙出
元八十月個三:閱盯
元二世月個六
元八十五年"^
NOVEMBER 1 1982 MONDAY
日一月一十年二八九— 日A十月九年戌壬暦褒
一期星 •測預氣天,
雨微豕有:日今 度六一高最:温氣 度一一低最 雨驟贫:日明 度0—至六」:温氣曰明
Z新世紀地產有限《司 A冉AP^ 誠聘地產管業代表,佣
^^#1^ NEWCENTURYREALE灯ATECORP. 593一9305 金特虔,設有専用停車塲 flji^—劝3幽ASST.)WE时a".Fl5ir ^ , 一 •詰舆萬榮亮先生聯絡•
、TORONTO. ONT. CANADA MCT1G8 阳j^P9术'byu工"r^rn
厶Ba1hurst全磚屋八大房三厨三鬮 岸汽車修理生意連物業女 厶College-Spadina兩舗虔上柏文V
有車房,可自住分租?急售十三萬创笼良機,於旺盛大街,車位十餘餐鎗有酒)沐,平》四十四萬餘*
鲁* 李自强921—5933 個。舗位特大,另可泊車數部,最厶Gefrard-Greenwood十八年新吉
¥廣地投资一低息銀期长 合持Al牌大偈,價廿四萬• 舗,屋主退休急售十二萬• 厶Hwy 48>Ste«l«北,廿哩大盘地厶中區近店人街全傳獨立兩瞎 可厶西南區全磚獨立七大房,大地狡
.厶BoHiu",:Mai, AAckenzie iTS地i^—人街及車站r兩車位三厨三厠l自大地段,頃五萬九
畝,合各種耕極,另豪華大屋四睡住分租均可,價十餘萬V 厶Dundas-Spadina四吉舗連三柏文
房,急讓廿五萬 > 首期十萬。 厶會所近Gerr。rd商鬼,兩層揭立年收五萬四,平售五十五萬> 投査 厶D加forth-Phcrmocy西餐館,有酒屋,有酒脾 > 舞池,合经館或俱樂保値。 陳增藩481—3702
脾> 生意連物業?樓上柏文,屋主部7惚廿五萬。陳贵465—82]2 厶東北區拍文"四萬餘元7首期小
取囘低息銀期7價十四萬餘。 厶S,.CIair-Vaughan兩睹全磚分租有低息銀期?交通方便• 厶Dundos-Dofferin六單位柏文,年自住入息屋A大地段保筵好 > 交通厶東區半獨立聘屋數間急售?價平
牧人三萬元,醻物,交通方便,低購物方便7價十七萬* 公司 保養好,供屋如交租?瞎物反交通
息大銀期7急讓二十萬。 厶Victoria Pk.-地缀拍夂多間甲售7方便• 頼潤添4幼一7429
厶唐人街地王,兩舗連十二單位,傻四萬餘?低息銀期?交通方愿。厶西區全踏獨立屋,三睡房獨立聿
2物業投资保値,發展潛質大,價空厶西區全磚兩暦整車房靓屋平售六房,低息大銀期7交通方便 > 使八
百六十萬•章患樑225—7454 萬餘•总期數千7低息大銀期。 萬餘• 陳式威252~4204
347 Broadview Ave. Tor., Ont.
年;a&醫中中
.暨胃師醫醫
:3^芸単學
'鎮^附鶴
駐,中驗駐女思師 醫_中暨
診師診暨院
電話:463—5912
0)
(逢星朋三休息)
'L、
1
夭師 十、唐 二會人 B,計街
i 4 i
靈禁CE
:及舗 專出 業租 等,
任適 何合 生牙 一意醫
毎
地 王 之 王
陳氏眼鏡
應行:700BaySt. 595-1665 分行:525 Dundas St. W. 596-8901
專配老入內陣眼魏 — 特5鹏水晶、茶晶繞片
蕾業時間: «行:通"至六(通日休息)頃九時争 至晚六時
tj^行:糖+一時至ftA時(通日歉银)
城city市
Licensed and Gov,t. Approved 獲准Ontario Sofety丄eague註册學坟
$13毎小時包接逸 $149考牌全科(課堂J
費用包括全國性惹块執照:
A課程包括:九堂駕駛訓樣?廿五小時課堂
技術7學费可以扣税* 余買保險可獲俊待41%* A畢業fi6SI証害
(Advanced Instructor) 'Sus加Chan ^^據:
o.s丄.畢臬敎師敎育司署ii下敎車事狡
532-2626 *爭生欲接特別傻待,蕭出示學生貌ll可
Soutiv China Herbs Mart.
豕蹈:(416)
977-0360
428 Dundos St. Tor.,Ont. M5T1G7
;多倫多^士西街四九三號A Tel,5Q6-852T
專賫正
洲市光漢楚校畢業4j接師 MS四,牟老經險申.^W
達慈
麗華首飾金行
正店:
619 GemudSf. t電話:465—2997
分店:
"9 Dundo,汰Wi職:596-抑幼
鑽;b玉器珠寶首飾 精工修a 歡迎定造
1^5g Ghai Rc8tiurant Ltd. 449-451Dundas St. W. Tor-Tel. 593-7000
Golden Country Restaurant
酒漢金樓酒海金
435-439A Dundas St. W. :Toronto,'Ontario ■ ■: ■ M5T 1G6 Te': 363-108卜3
466-468 Di;n-das St. W. Toronto, .Ontario
M5T 1G9 Te!: 977-4555-6
〖纘利亞向以偵察機發射飛彈
可能引起以色列報復性攻擊.
兩枚蘇製飛彈係食叙利亞境内發射並未擊宁目標
,4
,貝牧特訊V以色列軍方指资在朿部黎巴嫩
之叙利亚防空飛彈部吸昨H向以色列之I?射
偵察機發射兩枚蘇製飛彈.'宰該wf:侦祭機及
時避過-'因此僅脇有驚無險。
軍事觀察家深恐以色列可能凶此而向叙利
15i之防空飛彈趣地迆行報役^森炸•
.".據以色列方面指出?該兩枚飛彈似係自叙
利范接內-距迹界不f&處设射•迄:w前el止
?以色列軍方曾在黎巴嫩東部之貝加谷處炸
設叙利亜防空飛彈發射食約二十處,-但 一 向
s,未曾對叙利is^境內之防空飛彈设射A"迆行
擎* \
在ni5:魯特朿部之,:;(t富山I?c ?武裝囘奴Kii5c
十一 月間北京將舉行
五屆人大會
將通過新憲法
M银,衡傻息f^鉱界人.mrii^i方
面將於本n::先後召開兩個t耍的會.战一是
r五屈入大五次會議」,- 一 是r共丄H:爛站十
i屈代表大會」。 ,
-在r五届入大i^次會.:.i^J中將述過新「.K
.法」> 7並^明年的五-六"問"叫r六屈入
TA」-'會中拨脱新返法選舉r阈家主席:一「
剖、HJ席」和「國家中炎軍秀主席」7附.M^J^
源,龙:在未來的半年內,'r阿家主席」和「
國家:水委主席」入選的醞醸,.將是;史ru交l
的二#亊.,因像*:共2沐的鞭处^银,
會更加激烈化。, , 一.
「兆靑g十 一 罚代.;i-大会:」之wm,'在MI
滩邦?.柳應立>瑰鬼>银步超等老掩靑蹈魄
鼻:ii^媳嚴「承炎」.:^微的瞎史货处下而使兆
靑刚之大色;史具_;=.::处^ 。
目前大隨上竹K 一极的翌塔.-1把手Z5及
;滩^.^饭攀鞭,:7:.|<都是,&的腦>:1恥
)說:將來可能至少:忠K一 -"中化、中.4:炎:^%^
1;候補委貝來祖仏北〔AS的總+"丄以加S〜H,〈十:H:
國之领導地^ 。
與基仔敎民兵乂"冉度發生激烈戰鬥。一
关國貼中來外交代炎-1t-拉伯在過去五:n來
曾先後前赴以色列及大馬士革等地不斷迆行
和牛努力,希盟能::十日使留驻於黎巴嫩來部
只加谷 一 帶約七萬以色列部隊?三萬奴利":o-
B^及約1萬名巴解部隊完全搲退。
但由於奴到.€仏防空部隊向以色列軍機狡射
l沐y祖此1x东町能觸發新戰鬥、,.:」、:.」.
_问昨隸,:^死硬派之「巴勒斯坦入K鬥爭戰
錢」之軍事领袖哥卡表示耍在黎巴嫩境内蹈
得合法地位7並將迆 一 步加强武裝汰兵良?
断然:s絕自黎巴嫩拉內搲出。
美國務卿明春將訪箏.
可能替雷根訪箏鋪路
華盛頓飘..美國務院發苢入修斯對蘇茲國
務卿明年初訪ii;中國大陛的報絲旣不否認亦一
不訟賞7只說蘇兹r並無特別前往中國旅行
的計劉。」
發言入修斯在答:设,w者詢問時還說:「乾
逾i將來可能奮論到嚴茲窗豫卿訪舉的事
.?這是不會东問題的:。;」〈v.一「:v: ;.〈.::,■
附tu^華爾街H報報導-蘇兹始於中蘇兆正
s遮行和解败談判?計劃明泉制訪問中亂大
陛。此行將「3>求改諧與北京的關係•」厶:,
.?t-亦會與中败討蔬0立軍举i係的j?能性"
议及出您夷國K败使術給.审叛旳問gl ?,
國務卿明年劝中國大陸之行結H^ 7 ,可f
定明年稍後-w股總統n.A小::ww大if 。
美國商務部統計數字
预計經濟將走向復甦
il^沙訊:昨::I適t5 rif?翌節」n:,約有三
十萬人於昨晚前赴谈墓放下白燭? ^花並在
身上w;上r网結」工會之襟"_::十。
全副武裝之防暴&察在各返f^范之出入口
破密注視:w必之活勁情况 > 並在各主耍街迈
戒倾森敲,但只rtli;皿視7而宋有將lw盗人士
三十萬波蘭人掃墓
.保安警察嚴密監視
迆行任何战投?囚此米曾溜5^任何不,3快举
忭。
由於!:I前帱向地下活動之「2結」工會組
織诚召於本月内舉行貼工抗,因此波蘭當
w已率先投出簪吿7任何示威抗議-僅使軍
事戒厳法令之旌行日期更加延長而已。
鄧小平對法國記者稱
中蘇談判仍存农問題
北京訊..據中共領導入鄧小平稱 > 在中蘇
:共第.一 輪會談之後.,A方仍泉在着r許多亂
超」。
鄧小平在會哈法共總荣J記馬齊斯之前對法
國記者表1、不?由於中蘇共之間仍有rra多問
题」存在、,-所以雙方决定徵狡在英斯科進行
會談>但鄧小.平並末指33是弧些問4 ,:.:;「.
:.此閱的西方外文^息人.K說:?.S.蘇共於北
京舉行脚第,一 .輪會談7:雙方無法在爛係正常
化的方式上i^a成協議。據稱蘇聯ffi絕討論
中共提出的三項條忭.•自中蘇遂界撒:水,自
阿.::s:汁做軍7停止支持越摘佔^柬地漆。
..餘小平在週日:5&日本&朋黨主席竹入
〈丄化膀7在上週站來的中蘇共會談並宋遗生任
據消总來:说说,蘇聯副外M伊利:^人夫在上
巡站來會欲之後7曾赴製安市訪問7並已囘
到北京。消总來源乂說7a,利契夫在近期内
.义」s〜乂斯:^之前將^d;中共^n:H作非正式
...、華盛敏l^.據爽嵐诉狩部於中期2顿的
最後一 ft^;^/嬰转_力〗"計数卞-頃示">5究;^:
「v"」卜.-:,乂
的棍l2训繼給下降-。:/ .:v.
進過去六,月中>經,.指招已.有^偶刀上_
。 ■ 雷极,rl統立列.:"稱aH"疋賴H:存起色的又一
站-义.-^is工,Y和工.s.;rE3i.的增加-九:::-^;^s i;以::ti^7s指1:b,;"合十仰-市:驶r".:SHU:s炎
:將指鄉上,,.)::分之塔點五.6但與|5有,..说,处寧一^宋來趨织的主^^,。「「:..:「:
二九七l年l月九日創刊
豪華翅席
$155
乳银燒味拚盤
g脆皮奶悲翠帶子
紅燒蟹肉燕l生翅
::脆皮炸子鷄:,::v,l
四宵鮑魚扒菜胆
i^汁大假碌
洁【<;海上詐
会淡炒釵
上湯腿絲湯鐽 -
花生湯丸露