,
,:
》
s, •《
九£ 5 二 ':^ f
二
著〖3
g五
j id f左"^
0?
代一 a-一所("〗
,A以。":
聚fet L
U f :'、
',、{「:
设雄
:針:太o 。l!i 不 《'〖 多
'够 工
兑
;12敞几 大。汰
概.:3I5S ,'丄7 中-/' [、1入 八以
h J'丄 古?化 以;,、入
..叛;:y^x
",
忍.詐:秘
,一】;1 r
;说?成经l
处
fry
X.
X
■X
抑延
个入
二C J L "[布
n:j、上
:附究. .乂 ::是
:灰 '鼷
,
7
只i:ii 不的 知色 隨3-
.,■ 0./
來
^长
上i:ii 订
/《
级
如
V
是在一
的
七
.疋.
一;;
斑 7
袭 门
在 7 f丄 有化i ff'j入
,'(生 中
w有
有
多 少
多 少
入
在無
以
《£無
的
師
沈^胆 卿。ii^ f二;之
.倒::"卜:救
J】
■.7 : 有
少
沐:
>、
多
少
ii 乂六义 ,VA设;;ii迫
ii有LlJj :
否个~1 中《j-
一 L 1;
點 j 、-
殺
但 他 忽 然
r"一
J 1 -..
。
~i ?
你
广:不 3义〖''i
:帥逃 父八 。lit •~小
「二 卜i 7
H 二 下
叩
《J
他 下
沈 非 他 .旭那
If 、R
J,匕 然 釣
j'K 不 々i^ 八
L乂〗 1 、
级: 处 '」i
超 町 入 .紘
A; :餘 沈
缺 抓 沈
0 豕t -」
迈 i')、 以 :0.
■ ■■ 他 的
小 就
.那慮 .讽: 》匕
:燈. 《丄
指' •、
「:
條
然 't:^ 关"1安我 ;r^你仝'不
p)u'的 一 犯
:f^iT ?ii '〃'
个 o
尺
下义
公u 門人 &釣 一起 'j:i)的 入A 。
:ui【 ;t、化.( 仍
?人
上
扭:.
说::
是 傲 人
比
解
你有 剛站 才迫 説理 過。
如 何
八
跟 魚
《、Q 是
况 下
御 川
釘 奇 心
似 《fl
孔 小
得钩 小》
承>~
別 的
你 l'川 才 的
你
嵌亚 卞釣彼 手人此
Li説彼 i乂 :此 的-犯孑k 议Ui
7小
就itf、 处跃 川入 一'你'
弧a、j 一 P外
作^i!丄
:伯
有 《t
«~龐 qs望 他
!'.(( 狄处被 乂
^、 招分 川
。道 不 別iA
-— 跟 ? 釣 ri;j 、』
你 '丄 4 、
你 -0'. ••t 、
化 你 "、J
組 议
有
:二 «•《
3止 二
f各 o ■ 々L」
匕- f二;
一 ?fl
你 《'i
阱
-y丄 》'、 ii'4
雙
媳
神
础 之
SkrowV Produce (1971) Ltd.
)!-4'3'Lak'sslx)re Blvd.】VTor:■.、'■■.■■■'.'■ ■:
史,>53:門{1二'& ::i^"3 , tr芽FL哭及雄:i!e * 吾入尤以出复;iU卜&iS总特:R 。、 余:3中國沒人^f?已四十年 > 且仍盼能f?iR 務多年。
祖鬼麥特別推/^: 百C:E,.r:!米?挖及油.
尤以中s:i來7盟格待平*
:本週遝到大批类國大澄)歡迎隨貸i
麵丄、-f!fi^、、i〜j
Jt、fX"ff(,、 、* 、、"3
敏
S:為線v:、-镇緣
祖鬼 -f
《7
!〖
_!【
【
S9 GerrardShV/est,(at3cY)
9了9-3334
綜内讓德攀擾m舊
發b花怪花
,雰:ka藍球訂花
Kom Jug Yuen Restaurant 371 ,Spadi'na Ave. Tor., Ont:—
牆:J377.407!?5
歡禁經,蜜脆熟
迎5濟汁皮 夕卜頭小给又燒么
賣傲菜粽燒鴨
々、/Sl3
.'473'Dunc'as'S,. W. Tor.,.Ont.
IV. 596 7716
四".
期'1?
'。六' 三曰業
■'■ ■• •,.. "至ij'卢
,£ 。丄w
々-
下
■昨 午
至
蚬石
g〗,粥,、螺
時粉 '】
,.,/娘
久2《!;,
恭以i:之蟹
力
ilM HGR
45 .G加se Ave. Toronfc;y
596-8451. 5g^-8324
五上".
TE九一 ,、
"'j
牛广J
-卞〗J1 :
T」L
鷄鴨然新 腔脚 向、
乂
、•、 j
别15鴨
HONG FATT 1T1 DundaiStW.Tor.
977-3754
歡食蜜明哭'
迎
i'3 各、
味
"》
皮
光徵又火金導
'顧鸭燒豬
拮婚
寵; 鳳i 乳
队
Wo Kee Go. 189 Dundas St. W. Tor*' Tel: 977-8495 ■
卢'
接綺中s"義
;《if存♦ 紀大风投 念小浩〖逸
石招认-l>i 一瓜
碎Ifi^打 符-爽
:歡什 迎
瞎
W. Urdttd Ltd.
425-9335
m话:922-欢接':屋宇》 r漆赘
、v'
—7442 樓房7 水寇7
(政府註'll)) 楚館店舗,泥农,木工
烟逋,補雄》岸i^:,水
if《,草"S ,地合,及室内外发修工程
、7,: 冷每設滞 —
WJ豕s..丄ou Alvarez:R.A/T主零. ■SrScarlett Rd'"' 'Room.20"' 767—7373 (英語) 上牛十時至下午九JJ
持
有
女.
哲-
,
執 照
二3
'校
兒
众 ,
各 式
i幽J:滅fe叙渠
iG話:429—3138 : Mefro L;c. P10《g'
:修理虔修:冷熱水喉地疫潔具: :r&浪平電s卽到:免费g闺
银墜iL由,:l.f司
1举,滅攀fa 專門:修理冷試錢、普體V
Wa:k-;n r冰體7請電::•
497-0904
.、
,
'/,
斜7-6:643
596-&919
專修理水流"油漆?.木工:7屋盖7水專故各趣s:仔與平面屋蓋,*1^、流,水艰
喉?:地合,土堪,機洗地魅,烟通,装《電齒,油漆一切大小工程 > 保用八年 f抽氣齒)洗衣機"免费估價,土安價平:l一 We,roUc,:B40台1,
蘭躍文牧師
:法律宣蜇BiH地保官:
地址:1585 yongeSt .Tor., Or上
f電話447-2507
:站 .德
卿'l >^S 456 Dundas St. W. Tci^r./Ont.
Tel: 977-0333
九時啓市 一,茶
41T Dund3S St. W. Tor.
^筵福祿乳猪
媒月賴徵肉JT .社幽'汲對燒味
,"^業時;Hj :虔十時至蛇八時:':
〜:
Yan Yan Food C^o. 430 Dundas St. W. Tor 977-2561
…本隨泡.2^薪新
贴頭昧箱餘鲑r 食什魚瓜—— 品:货,暇柴
l歸,案eh卿's:鋒t!
専
登
肉
恭,
258 8roMview Ave. Tor. Tel: 456-4243
二市場
【
,大量薪鮮菜菜碍顆食品供應
357.'BroadYiew Ave. Tor.,'Ont.' Td: 465-5601
生猛魚般店山什货新鮮肉頹
時菜生菜:牛奶麵飽罐頭食品 i品鼓鶴突歡迎光顧
:V/;ng Chong Cc—ruciioii
九曰依,/;^設泥府lcffi承 I夜巧;:i:裝i汁水執:争土拷屈 邻'':£虔作设7 ,胆i木这《f 五諧。粒各统难木入工造 二 : 良式i^門底持fi〖好一->
九六:7像V想油有'i!i:fil"^
:九取很商術;^ii火修
p梦 S為
f
有公 限司
401 Dundas St. W.. Tor" Ont. M5T iG6 596-8145
週工新包、 掛滴H^,:
强:. 服适—,
牧:级器切
福
有限 乂司 Lie. No.B4805 丄 6妙19C^0 一
资館商店:樓勇翻新 水喉«器 新磐工程〗
»、、 .
錄,
,
"5 IDundss St. :W. Tr.
一7"^ 节-一r Y
大
977—3436
至午
逢s十 八二 時岭
齊
由時
'中 !-i3
無一諾日 任針lg 狄光偶 箭.愿
粥 粉 短
—rs地 沐'方
8¥雅
菜潔
本 居
437 Dunda, Street WesVTor。nfo
卜«食品一醬料,精 糖,乾沐糖来麵
T«l.596-7366j) 材
泉零^批發
h01^,、3' & Sons C—ruction .Ov 2狄Dynd3s W. Tor., Oaf'
::: 瑶話:534—1831 裝配水電建築裝资教針翁g免突估頃
參 977-3773
187 Dundas St. W. Tor., Ont 了
'管粱時間:i卒九時至卞午主時:. 下午茶虔:三時至五睹•:增設粥纷鏈饭
(逢显欺三沐息):
474-1207
承接:泥水?木工7水電 宅,內外各項裝修 .新建戎翻新*
'大+工程,商號>住
:店舗>:屋宇,車房,
::做水,油漆,屋蓋: 3j^淵,:^喉寧大小碰々
W: 466-6227
645 GerrarcTSt E. Tor.
享薪:承代 侵娘.粗鼓理 薛鱧貧叙石
核掛 架碑
<463-2832
長結設 薛婚計 花花花 蹈球藍
》.
豫國接會評師樓") K. Peter Chat^ B. Com. R.I,A. 2'85'Spadino. Ave;:3/.i^, Tpr" Cnt..」
'(嘉未戲院樓上): 公司'9T^一住宅eS4—3983
關樹强會計 S. Ken Quan 。 邻5 DundMSt, 2nd Fl, 598"4773 ,
恭委金拿梳業息邻手工支薄j 週托r犬部工说.欧緩薪膨接i 到7如泰與人;府7文部辦 服祭老加燕失入現伴',進
乂
黄良錄巻
招生::逢星期六、曰,:
朝十時半至二時 晚班("弍三)入時至
十一時 535-8146 6i35 Bathysf St.
494 Car,aw Ave. Tov 了el: 败息白
扬
彩IT 昔昔昔眾色、
该教:據鼯蔬暨
據
E
■■■■ic
■3"
.
c -
I