i纖
棒華齒货f地下鐵路各组,置圖
ATION PLAN:SHOWING YUE詣A STORES ON MTR: STAT圆S 條條大路富i裕症,辨華國貨膝務大家A
''«大仙
尖沙。且,B.S
.中《
香港
HONG KONG
金據
M壤.——
歡迎光臨「裕華J V
【一1.裕至》8中8豕15係一豕6大的百《公司''位豕a於港九市'B中心,'
均在地下it站上面',交ift方便爲;s九居民,遂客.'Sft.股株-因.
..此;.違方的客人宋>«粗光瞎物''《这裕至是《«宜之18» —.
〔二.)困i百.WH全:由穿的.'s的.:.用的'使sr的• Ja至中西豕JT'丰
、工S品•¥鳥-.舒《•兒至逸%«等.應有S有、有A通距翼之酋
:.?拘:皮》 、 ii具'.s豕.'亦有蹇宜两土枝之.小商品.'u迎光B敏坊 .'公司由'五<1条《粗看室地豕':$有自«電》上3代步:— r三)a« • "je枝'皮stsB •:可照BS指定之a汰..度身stK中西ias , (四)设有-;筆欲接待部丄'.專it接待各地軍s宋;e或g"t)SS抜行採说': .代a行李包g托a丰ai等'
('五「'M翔出口M :肚迎到,或函BI •不jnai多少.'均可代客豕豕世界' ':名地(iU豕地海M;ta'遣口者爲w )•'賈牧装3费',録3Ul'空 、3费•但不收Ba拽费用; ■..'(.穴):)iiars軍困內aft';累推、可在港按iii3C貨oO。照flBi軍a幕6a接•
•'«.#可將豕豕絵國內狄友3豕《«'具《1品《1«»*11»»1»-.
'• : .. - V..(七)附改有欲行ii:—可代麟《內接逸';代訂往困內6«1票'《«'車《'
.',—:及快速}!3等'...'':.-■:.■
.:■ :""WELCOME':T0. "YUE': HWA".''
'Yu« Hm it .on, of tJw la—i,.Chin战product wnpori.ums.in Hong Kon?..(;Mtr«il'y io«ted in thi hub Kowloon, YurH怖'off,it. .cpnviniiM ihoj)pina fortouritti'nd loc'l:tBjid,nts'like.
■'Htm ,tYu,HiMyouw3lfinil1h, mostcomprehwuiye collection o, Chinet,'productt'-.from'inaxpemiye:dany .nec^itiM、化thi. '.cMlint jiwtlltry,fnMn fin, :ilkt'and fun to:clioict porctl,in,from'inriMtion antiquefurninin加.,re.抑dcnfts, plus• gn,tvfii,ty .' of'popuUrittmi It tarjiin prices, the ranjsii virtually limitless. •
Ourfurtnd ptetegdoib d印snmenb providf a raitom tailoring wrvic'wi.tH quality w—imndiip tfi,t(s ,.ch«ristied ChiMte'traditioiu
Om OvtnMS Ctiinett:t)ipartme|i' h'ndlBS'.luggagB profal,tm fer visitors in China. Of a timilar naturrii our Miil Ord,r'iarvici.,nd. Exj)ort D,partnUnt、R(gird1ra amount.of pureh欲,thi:.."tvici is —I,bl6 n):you,.,nd.im:luda'.P*i:king —'dispatch'.
-.MnuldwMi, subjacl of iourte ,0、import Hid cu加加.regulation in indivii]u,l.co"ntritL
Amw (Mition ,o'mir'list of urvicn'it our "Inland.Pick. UfTiy,Bm. This m,blw our aittoni,n ,o pty for沐iii purchasci h«r,. With Km recti^'lh" ctnpic"pth,ir goodi'in.Chin'. Allem"ivtlY,:fheY em tfi, .rec,ipt.ti ,ny' addrWJ: in Chin, th, '"drtm, uh pick叫1h, inirch,ndijt. For inform,tion on this ,n.d an"th,r strvic,,pl'狄call:.''■
新郵遞收脊辨蜂 A下列曰達4l生叛'
..詰剪存下列郵毁级 留待日後對照。
信忭
寄往美國郵件
:明f;:r片及各種賀咭(最蜜3o克i . 37jif
寄:往海外郑件
航空信、郵幾及昉瞎片(最S)12。克) 厠口賀n^r:r"空郵(最m^说) 開口賀"i!/"~一*郵(最ffi2^1i) —
6" 3f^
:下列新政费由"^:^三年二月十五日起寊施:
,萝準信作收费 一等郵(最重30克),(...• . 32jf
不间一郵伴取費各畧,,向就近郵局或郵界代售處^詢全部
新收费;z . .
CANAD;Vp6sT CORPORATION
醫*|
,-.r丄二XliLlli
鐘月+五日
::以卞是^份山 一九八三:年月十五日攻施的举國皮寄住外他
郵伴的新敬教辦法o :\/ ,::
:有關全都郵遞新Ji^费,:可辨,鄉間查詢
寄往加拿大團内郵件
'::,:.:::';::::■,::•、:::.:.: ' /.特別脏務:.:'.::;,:.:::::':•■::.:■'.•:.■
::':證扭郵沐*"…...……..U.06 :
:::掛晚郵f牛:女....,..:、,:"$1.96::::: 特快郵遞女,.:.$:1.06.
::大上述各项收毁ll另加郵1,木身郵趁:
,级(:最ffi:3o千克v:
寄扭木地(J21^克V : t郵. .$2.G0
普通郅.,、 .$1.38
塑离苹^温尼辟(2下克) "等郝:... •$4.77
普祖郵"- •$1.91
哀理法萌至满地*(2千;^) "等郵.•、 • $3-60!
普通iP… :$1.70
柯太華至iJ朗多(s^F^克) 一等郛.… .$2:79
普通郵:: :$1.59
不2i规格fS"件収教(最M30克)
jH:項牧教只適H1於使用:自励通印機及領有特許郵寄執照:
的大量郝忭"]曰.,其寄楚的改有爲上郵區號碼或不及郵
遞規格瞎件-(例如信t!:超逾規定入小)• 所有M上郵:?i及祐台親格fff炸収费哲時仍龔30(,虹至
二月十五日,屆8》新都i將总32j!ro:
画德套s樣;:s雄單
「".:末^熟"(大i市插:宅4r年.时物鉴稅評估M
醫眠汰;也躯,.力五n:始欲处"「較,IM S
餘徵孔:、:.:「「:,、."「.,:..」..:「...「.::「一
% ;f-估敏加^述常链在十l 1 中沐出^
;.因i智败瓶l!-虚,軒妃太多巾:的物罢秘制度
:,因應i述樣遞M银邻。ii败此魂.范,物
#^豫t.M :些住想的物爽耽p能i曰^6^增
加「。「.....:.一「:.「...:,::、
::多朗多ie:琳錄,^龙嫂克稱.,化啦率王任,投
獲^1組规恭後:?可在三门十〉AW前拟出
弥:,-拔,嘴政败作5s的,:Jg他。:多恥兆^;"r
估哦有5^梨增:加邦至刚恰的说形:,::;
..^i"邻全节奪v一二萬五.千调住宅疲.^估北p
佔他:。,:v, .二
,^观说^進:^的瓜估洁施外7省政附u〔2:
亦脊拨伍常^法針I些;s::修整過s伐宅!^打
沾他7爽;一!3么:^能有败琉宅會遭.到双.评:^値
::,然An年的邻佔組知a延敏發询7赏wl^
}:麥及哮收到稅欽:,將會征此段昨間|出.1張
臨時貌5al./佐宅笼主鄉l^i^照臨降枕瑶上的
:"齡鹏先微§<邻份.物菜稅一:。盒品私稍後抓發
「l 1^nff的敬単-;調整正:腺的物f说:。:該份
臨:s枕舉將依服^年的評佐計,椒i枕。..
老脊街車昝c^45乘天
經一f羞生錄办凌满
,蔬鋒致箭,春%,外
:」:「"此凝虚^.e復飛拔:R去控i」:」二:一
":-j4取跳"參藍M助一一 1發生w^邀飛徵逾盟
審維的i邦:^免,歩棍像l:塞外可能是s^
.i.小i艰膽奮!^前时一klwl掛吝爬..败!%
膽經過所逄iH败弧力:s琉旋渦吸箭-.錄攻头
去籍摘認:.「:「「:.:..、.;..「..:?:「费w::」
「::.調逝&:3!!齢哮.對於此称!H.i性並不遮,,:
艰瞎,邻^霧抓似附妃...。:VM.:.「;「」」:」::「:::
:.;^該lis^新高石灿公Ils的小驶瓶機货時由::,木邻坑:_翻於.1翻存六十年赠火的早^街
救败飛來多m々正si-降邻多附多國際機银.,一 単,多助多交一亂委:IST會木爽停止机給遊短公
.w^阵磁瓶.艰傲魅旋、:當它飛經約克.k举!E^I:司裝膨逃客.7al被多朗;多市节设.衣高顿及共
二 .^里處上tH哮,一突失去i^刺"彼銜落附〖他人士反,&丄父麥會决化牧s.溢設誠其行
駛,,起鹏直复期年一.。.7.「:•.「::
,:一該瓶,败:1一:八^11时份举„.一现哮议每^,
.四±1完的,金机#一吸遊数公切,接缺遊
近l"难塩^:「,.機上K-尺,啦插新裔公进的鉴
鉱汰參必t^,蕃蔽瓶職i2^ Kg.有兩名Bjli赈
败.y全.部被胜,:v..、、、.::.:.「.「.,..:..•;:■::::「:■::「
」i拿大述i邻疲;一一一。入昨a称?調您.feji3t容逃奴多邻i委,方叫認es^這袖老錄
加觀总效在lnl型,機级成断:;^流4^诚?該,街卑箭输行乾:維修费川^:s^:?SI此徵伶.^
加祖?把它交囘安省魏路協會¥.。.,.::
一 .艰设衣高贩反^此.决{1^::> l?!^吸年是多市
立布变f百M十巡.年紀念:,在大氛膨膨之餘爽
沒有l^^:4^丧性:i^街単,.l备令l念活動
决:w一,:?「「:「;va「」」:二:.:」-v..「,「::乂一.:一
"银化,姿會,定讓錄老爺傲車服^a出机給
該,您:s^罚,-並會參明年立市一 ln五十週年
银門鬼^货今次諷査工作。T:: :」「.」.
:「泉i炎妝lls饿機在i:l^前,雀所i上,雷一
威的谅i紘溜^叛力蹵特抓猛烈〗,組此t可j
裙S成I徵經巡的小,飛避失去控制.。..::.-
:4,織恭粮.絶,親:,:一:一
一v一裙像沐:幾歷先勤条蘇:::
:,.^市熟:加攀大太.平洋錄路.公司輕已扭絕
5^多,逾<^^艰:"-不允招欺.二^界千一1^.拾
矛參班多歷,5.^文物溜會作爲拆毁接腐
一泉與多.^叛败的,秫抓你,经餘::;:v ::s:;^
:.::)s公司池l公共亂傲經教是士稱7該公司
1S已爽定本蒋作任棘捐欵一,:「:「;9J,a
、v較i前她.^錄跳媳叙貧故傲,^多is^
#顺;7:泉不顿豫捐斷.1 ,作总.亂加太
:欲l雀^B抓傻擁奮败.H地.4T〜ttJ!有遷.f僧
.敏述紫物.進银脾;i的银川:.T只:I^斷爽el談命
浙麥泉i:將欵二 :一萬f VH兀"腔絕接辨。
:V::艰提拔卨姐也!ss以招欵作银加太,路被
.i^史t物的袖仿:r〜他説掩贵,鉱史::^不能
报金錄覽歐來的,:.:.;〉.一、一,:
菊:達社售
6T
iESE tx芸ESS OA-I;.Y NEWS
」「•:哉二:.左1一平-,十.,一(*,
一全新獨立:納:^k錄大超,三申s- 九大房
I機面家應,,普嚴,洗衣1! 房.,特.^
5醉房:「":1室全緣意.|<利炎縛".忠.^浪及.另.:一,
一li均务有裕泉*全虽如央冷鬼設備,,败
嫂棒7:近交逾反寧校,亂頃:K三萬九。;毎M
1H八下牛t1至H-時開放"歡迎象觀;/一:「,
.(••Yonge.Fit-ch )
侮建必:產:乂司461」0225.
一.感.沐^^,:^^
麥,漆民參入慈全感;.:「「:,:
一:一:::醫u求醫..入息列.箭茅一一:,
一..:本市訳:據加寧大統計脉鼓表叫通箭统計.
数,7在士:加巡z-北的麥感l;w傻鼠e5全國.
人a.平均収入娱裔的 一 偶社.賊,「:v
.:一入口:七li七il^人的製成鄉:,在一 九.<谷年一,
傲扭每年l^sr収入a: 一 H.l一.十芸兀
• 7,較二九.AJ九年的1范」争祖双六.h y :元捉
..::第二.l的"w握會鎮,-!^:^,均收入© 一.:萬
」o卞九百六:十一 一元,。多朗多市排十九7平均
収入,一,萬四千.kHlI四十七一R。:,s:
」屋:^"糖是全歐平均收.^!82的社.區"餘
i!.述敏.兩年被麥咸搶敏。::::「..>1」:一 ::■
..3膨的導業入.H中7以息议改所购條生,
x设i,平均年入六萬ll力一智化十l竞."
^^^皆次^- , >^財年人五萬五千一 二 ! 一十iB^
^師年入四徵五千九百二十1元7會計^
■ j .$£07 .
入lj一萬九.千.11T,;n 一.十七:兀,l-s師及劍训師
.li:i:^一一一.萬六千四WA-十七一兀V
:.払狀人低聘行菱中:,i阪的是处化人士 7..
平均只有^:千三w:二十三元,教入及说u1^^
新移,條會
舉辨入裁拔一
〈:本i^訊.:藍祖新
移:s:t協會t^:扇助已
够资恪申ilKS人士
熟妇人籍程序放所豁
知識y特別設〜旦入轿
班。入籍班將於&„«-
稍後開驟7,^課耻點
.紘素銜M十:八號忍袋.
::中心:,。.&总者諧十^五
:.f^八:丄二五 一:九叛彭:
1s德i絡.'或識^ r
)上4.九咏至下:午七
b,及十七:::(扭别
. 一,)上t十時至H.午,
::六時7规虽刖;;5ii上址
:久逸很少,平均九千:v n八十八.元7:a比収:.欽帥及敎授是受薪g紋中収入设〜:l:者平..:在収入:i^"幾徊行,中,錢生在 一 九八吝;..郛A寧年平均收入t^
■人.ls令七w九十五元.7s::rv,一一宇二ln .均年入l一萬四千六百n一.十二..元,麟邦公殺貝年的収入較七九年t加百分八點二 ?牙特增:七九年增加百分十四
:穴十五元> 一训經^;?c商港的老錄艰:均也!:八有 一.〈平均収入v萬力vy二::Ir六.f 二元7省政股賴.:加白分六.點八7而银她:;八检加百分"一點八:。::。.:;>.):■
萬二:vi-堪i!:午.九兄入n,,v ..::.
凤茌v萬八牛九w七十三元
.幼报來訟,加拿大:一 ,三百八,十萬納狡人7
疆2i-;,3、「i,,年,烤達讓,〃器達s3參s一lx「,-"〔」;
货lli纖歸i辨,;
,.-"
■5 :..:.:一
_,一
--p. ..二
一 ■■ ,..」
i. i
々.*
1