■
丄,--
贺^c^:^i:^呀!腾釘
賴轉瑞
Jackie Lai
'■理:.'
::::.:争士辠比:":.:
i举人光顧:fc'i伎待,簾
公司466-"31、〖:.•.•.:..■:::■■':::■、
■'. IWM»TS0N,»»T0RS'(I972) UMlTBD::】•
■:、chevroleta:Oldsmo6|-le ■■■ 、...',.;^:
:'',£•;^…,l"S.P"fOBT"'AVE. TOR. ONT-.::炎l^^ .( AT.C.OitWELL SUBV,'iy ST'ATION.I
2i、bodi.ii-DurtJas 二萬7;千^方尺以上街角全i
::拨:,..好沒资;,■:
:厶6"rdds-A。gusta审場新店铺:r八j了,方吸出组.| 厶Co)^weit,0'Connor全踏投i^魚店:,嚴好;^:齒主
':'::总:7 (^,三.萬;".:::':'
! J^" te Bing Lew : : M"宅赵7"^ 807 i • ',/F7: York R' E. Ltd..公'ij 5S? — 12U 」:.:•"■ 、38,5,Spadina Ave.:Tor., 。n',
KUng Yeimg
:.(:h。T,ered Accibur"ar'ts .::
::.):::::::.龔:::举::::家::::::::::揚":',
Ile.n'f)-'L Kyng CA:: 一J:rt^d.I;义。'ea"g、.c.A;: 2:,:Gueen:S、:E.,'Suite.'701, ToiVCnt.'.M5C 2歸、' :::Tel: 368-0770
宏
,6.
:1334 Duncias St. E. Tor, ::4&3-- 3t)。3淡》
.'內外設計樓房武》:,rs虔餐暨.:中屈:^a薛
皮色古香:级木泥:水::,.貌#浮
::超li車房.:地"a^土泉:::&力、i:甚::.::
,麥盤棍林彩鴻l
跌打疯碍幹灸雞逸:
43 Kensington Ave. Tor., Ont.
:(登打::h街夾猶太;t)塲): 、/雀站:):(:41^5)596—8573
,
,'1
翁:
132 Dund。s 「Strissf W. Tcron,o tel. 977-3390
,本猇專登:生s能级加美3^毀祖國汰:鱼: ;新能肉迈.四時g菜:g暨扭ii律^迎:
新楚細泉:"^¥速成::
虫前乾港經驗駕駛敎師担任纹扭 可招英v藝、國、潮、泰詰詰解:
畢龙後鼓訟設書;6 9 9-5 S 28
大同記
744 Dund"t^ £ Tor. Tel. 869-3194
專奮土產雞;脊 奉錄吝资辨泽
少沐:本乂皇:禍:鉄打:::■ 眞傳: :纟局.1农「:全科;
■8 .Gr印nwood'.Ave. Tor.,:Qrit" (416) 465,9027 ^6^0775 : i
.「賴暨:新哲跌打:'嵐濕S症 :,骨掼傷 澄抖雜症 ::診症:諧1E詰预約
,
,
、
,-, *汰^
,::Say:St.(.他下it^堪卩S ):::: ::Tei:邻V40G2
mG介指 七祈疫待:'.ePiVf:^饰
立卽哲収:您出效石水衩i遮^"^';r
炎:::富」^银,行)識:::::':。維駕!
40"t 12uncJas W: Tcr, 。nt. Tel: 596-81 46
譚l:ll鋒:镶.白:黄,寶錄:玉 還:::S公錄:作食金球石>s器
才
每45分錢十^元:突脾祖車逾學鏠必元 .81郑細車7 =|;學易考,泊位容凝 > 鼓 汰拨特, 一流經驗,絕不苟且,用奖、
每:、國、兹語識解:、;:499:^必79
鄭國:永'H(^nry tf,eng
sc加邻黄
教凝
LTD:
466-6666
駕駛:.
《師
466-8468
:;〔'少",,s《"安:全::r^j^V-《;jr。
繞腊 燒腊
122 DLmclas St, W, 電話:977—3411
華人笫一浸信會 1585 Yoiige St. Tel: 447-2507 (one Bl。ck North of ^t.plair)
:r凡勞苦检虚的到我這裏5f^J」 主日祭弁:下午二時正
: .牧Cr:關耀女 ::•
維
驾駛學校
■ .:'Berrito .DiMng. Sc|i06l :■'''■: 483 Queen St. W. Tor.
265-1237 366-4070
1^
》
新法敎授,:協助中文筆試
610 Dimda, St. W. Tor. 868-0475 366"^29S7
金記電冀建蕃裝修 463-9365 365-0055;
專修理家庭電器,電燈及各齒亀器機 械.,門截,厠所,:水喉,泥永,木工r
油漆7鋪地魅,裝修中國宮殿式夭花寂 及平價安裝錢架逃。
ROSAR M服RMN F卵ERAt HOME
■ :二___467'Sherbournb .Street .\ ■..
Tel; 924-1408 \
友俊歸 > 免中\杰
稳T錄塔教苹心\館
爲切百取丄丄趁 華效年凝有—接—市_-
務
林威菱
869-0310
一—餐敏齒店— '人則設計
有《 很司
869-03,92
樓房ia新-水電工程
Sa〖e〖y Dfivin3 School
、:新型剖泉 J^洽促:易考)11^ 茶奴Smith.System 泣近〗左送:
—一恋攻Missis^ug^-Ut——^fJT亦可 224-2543 226-2560
周武門鎮
,
■《 .346:1)加0105:5,丄Tor., Ont.' '预約;,:961-9420 961-9432
代理高級安全防盜卩3鎖7按裝及修理:
各極門鉞y就地配車匙:F魏開車門一 廿四小B.lf服務y僑胞光顧 > 惯錢公邀
潮乾汽車
驾凝學教
電話: 656-0050 466-7383
1
校學車駕亞^點
■-■■Empire D"v;n3 School'
1059肌,or'"'-.. 二、:i:;:(卢o :
r3中B〗、;;〖校賴巧。f; i".§英十,
—g" s 'K仔9.欽
『卩ia)J"錢P'安中'
r* -,〜 , m',. …y. -ii,
► 拳,
鋼
合格網琴敎'師招收各级寧生並齒 助老攻皇家音樂事院:to^,
465-5347
to;^^v^争^9^a^ 120 CHESTNUT Sl "^*〜==1鑷點賠T^55i^J?"^
卑門瑰紫: ;吝攝結沾,人像,入 搭,諧照,幼sm相j 冲培放大r界修底片, 皮術-^琉7膨史表久•
蘇浩
汽_^,败學棘:1
_53 , B':ocLdvi?w: A".'近Gerrord
宽話:461-2139
應角最新SMtTH $Y$TE/^煞授:
蜂藝既章《司
" 承造中英文嘐國牵 價辟公道起货快捷
電:日596—0569 晚463—1335 99 Hamilton St. Tcr., Onf'
平記建築
TV. 469-2274
承接4;木工程7泥水,油漆, 內外設訏装修 :本人持有合法執照
人m話:、'
浪諧建築装
86 DALHOUSlt Sr彼T, TORONTO. 1Bt 3d8:i219
街
六、至毎 時墓下B醤
,期午上
t六九午 卞瞎十 i牛:::,?:時.:'.4''
经封,精力墾奮急j
紙面^c、印.fe片(式承
资設件,中窖切
膽加NATIONAL謹i)曹緣ITU,
Retail Hardware.. Paints, :Tciols, Ho'jsev、'ar3. Whd扭al—Electrical &
332 Spad:iia Ave. Tor. Teh 596-7318
配 各 工 大
零: 配 忤 種 具 :量
沽 備: 及 電 漆 五
it 等 水 器 油
發 命 ••it 牆 器
'洛 具 械 材
80 Djncasfer Ave. T(jr. 499,1663 6:
'■ AlumirtUmi Siding, Sofit^ Facsia,:、': Eavpstro'jghs, StorriTDoor,:'Wihdow.
承接:屋外I3牆板,水澗,诏門)绍齒 室內外裴修。 s
:"■1 DuncJias-5f, W. To.r;::On,.''.Canada 藍话:977—3431
遂 等 症
内 外 全
科
擅.
接
半
身
不
應 珍
張 醫
師 行 萄 十 五 年
名典 女大 中夫 鬼推
張齒 患之 京:
度:
駐
小
,,"式古四中it
式繁時蕃地、
均字瓜玩道Si
傭盡'菜方恭g
顧旨各杖?
:—,媒籌:紅::. 乾*錄 鞋籌货
遣月教 精下聘 良旬名 ,之罾 名星夷 满期ift 中六ilt 外駐大 •泰夫
由r錄
-l-八十四公里,'化
..…妮f姚特區設分界錢體來香港35sa3入緣
g潛滩訳;〕"由去取3月開;i動工典建的深训.
殺?^粮賊&^银.(:亦秘.「第:一;暴」::一、 膨肆
>|浪0:_大条兀.成.^:|&方,計可變%七
恭一.Rfe:i银w特^分界i,將濃服s;區一與
一非特.M分i舉,::::一.
;:參i經w糨l分界錢舎
界:錢^媒後 <.:番港居1^池壯深圳特區的手給
脉.iflft,^r,關说:.,特M资现等i超:,',
浙將一存别於:::省时狀,,從舰有利^加述從-:
;丄據跟训想.位啟议八透辨,^界,盤姻H -
甚,吋欲0al弊wm牢及聚.v.k小,议一.
萄;s匕十:w,,浪范艰败拔北;:i!灼起峰到il
讽脚庙.旭.,:將f笼?则聯檢邻,分做龙货化
;::.:...N港脉:--您碎制紙S金HK保败投资落終
.斧.,「;:""「「「〕:.「:?:.「::.、;;》;■「.?、 :一.
:;一 一一存港訊,Kt^份已化跳修is法何转糾「:就邻
「企J^:的努n,;如说必例鉴逾過,一败激激邻金、
:询ffif"".叙4^.;i批准.r-KS述讽.53被徵柩l
五.^..,:及^^監沐:--j.年,.:■::
:「「:政难搭,稱.,改败说把极條a,役爽(
"人聚從例:"針可能^iG前瓶树所i樣範鹏以一
^败1资:^剖所吸引炮來.^^,提诉更3<的保
;,;:逸窗_.^炎,>;:f前存」&節K何钩與,父tiT
一-牆:^时掠祸t;:"存败,弥..^券提叛^存M;
服錄>:::;:前nw比如.向例败.级;;;:等败箭瞎.
)w欲邻;邻-他.S-的艰W?S.1^A郛站货的保條一
:K〈ra誕iy邻::亂政寐審儉蘇;,傲至,他一
敏錄薛站於;條银先3i^的药金i^货艰她ig::^^
蘇勁弥庙zff:i:i站項:K则,從確知一> :•、::..:「:.
<:..爽;吕人*.、:政败;疋难—^劣虚到干齢這個
池处&煤的逃^,>:#1近;1:腿:〖:#辨论.入..
,銜、,'沙鍵?盛.3.掛.."布>,:白芒,和祸敏六個
V另外7分界錢組草工棍l;^,报一 一十力個機
扭追口附公安掩藍站7兩,水.>^碼頭.,,錢翁
、斜?高低鹏輸+l照明錢路拔l邏公路等多爽
;^l滩短:s兮l亂始換说乾e-份認叙ga
.,:?香港,:e5鹏M非近入拉箭俗迈^位證7
.港附將f敏川四膽多元7包极增聘九w名職
.辟.-分1:一年爲市比換敛針.<化份認,.G批新
年存^ii始錢,。::「
.1:^八三恭人:s义,(Ri
弥,^説?或格有:l:-^怖触免的身份泣7可
能實,^s&三千:兀^八拜一架:力7「:」■:、」.:
""滥败乾黄人炎1小,?;^k細悠说:就身&逾时i
法附後公怖r但js避敬缚一^太部位非炎人垃
者.M年粋在十八.至l二十煞械.^m r.欧此>,,盜
.身份設跌於厶,^
」:「塞報刊,经^
:爲配<::微紙欽身:^盆的計既-.:法案拉極柩
:,;H:敏令持有辨4;fiw之:ia:i:入i .?必效;l^
敏新身份證,:並:可膝化份證跪疼,s!貧入
:之飢別而依次6:ffi祉各類观之"fisi效7:
速術淘汰谱式身你認。::,:?.;;.",「:.:;
t.- .. .f* ,?i1-教..3,. ,t暑4、-.
:一一一;二【一 三3 ?、:虽
菱
車■弗卑 ^.:
:樣:對甸一:一:
% ,而
士.^平
£ .-..、
理:逸-7:
戈爽
.,.5.
k一
r.
V
s 、
M 一
,甴