雙
堍腊 燒腊
122 Dundas St, W, 電:舌:977 —34JL1
莘人笫一浸信會
1535 Yonge St. Tel: 447-2507 (one Block. North of St. Clair)
r凡勞苦挖i的到我這襄來j
主日崇拜:下午二時正 _牧師:關權:s:—
汽車驾駛學校
二月一日w:始至三月十五日,七元 s;.堂,ffi人以上可:';s九折设i与•
日:267—262 i晚:2G5—1237
新法^授 悠幼中义签试
<5iO Cur?a, St. T-r.
863-0475
366-2957
金記電器建築裝修
:255-1285 463-9365
專修理家庭笛器,甚燈及各種電器據 -械,門鎖'厠所,水喉,泥水,木工,
油';:^ 7鋪地述?裝修中國宫殿式天花板 及平盟安裝垃架Ji。
I
友 服 務
ROSAR MORRISON FUNERAL HOME
'467..Sherboume''.Street.: ■■■ Tel: 924.1408
狩 > 免近中本
專费雖:心飽
一'辦伶埤區位 切百車 > 7 趁 紹年塌有接市
,
爲
林g
j、
c
869-0310
餐館商店 人則設計
限司
869 C'3;2 水竈丄程
冀超雲溢影B宾
"0 CHt飾"[Jil
卑門職
塔烈站婚?人'):j人
冲洒放大7艰:5这片, 皮術一流7赵史设久•
$7鹏
大同記
744 Diindas St £• Tor. Tel. 869-3194 專營土產雜货 餐館各種用品
4夂學車駕亞派點
Empire. Driving' School-
■1.059 BloorW. 、251-2666
『-中B."Tf:;;投聯经M^
?i英十,奴盟生校
法S詰二gi:'lL&9敎
S Ci":fa元毁枉.""^有
『問歡每險p安中
3 o迎小f^i敎全西
合格親琴敎'師招收各极串生並齒 辟考取皇家音樂學院文彩,
4655347
DRIVIN^dSCHOOL黄
教坎、^^^^^A駕駛
络5
466-6666
466-8468
,T^ri、'以i、少-'問J5f、 S全Ti。t?i耳
, 鎮 ;r '346'Dimdas Sr. E.Tor., Ont.:'.'
预約?!;::-£- : 961-9420 961-9432 代现尚级安全防盜門敛 > 按装及i》理 各H門鎖,就地配車匙U場卩g車門
廿四小ffi—服務,倍胞光頓7设錢公遂
平記建築
Tel. 469-2274
承接土木工程7泥水7油漆, 內外設計裝修 本人持有合法執照
德
汽奉J^戮學舉
view:Aye.:近.Geir'.cird
:461.2139
應用最新5从ITH SVSTE/v^敎绿
校學魏絮奉汽明超
..電詰.:• .
鹏
•80 Doncaster Ave. Tcr. 鄉..一.1663 ?'69(}-AlurninLfnvSidin:g, :Sofi:V.Facsi5,: :jEa、'estro'ughs, Storm bo.or,'.Window. 承痊:屋外绍牆板,水澗7诏門7 lg资: 乂窒內外裝修o '、
-0936
^、Dodi"c^ -P jndas 二萬六千乎方尺以上街角全>»吝
厶Oundas Aug'jsta —ilT堪访店姊7八fJ平方吸出S 厶Coxwell-0'Coi、r.or全聘拨炸魚店7 i'5^好家庭生
楚il,K?t B;ng Lew fi宅487—8Q7j 々J巧 YorkR.E.Ltd. 公tfj站9一12丄4 38'5 ^padiro'.Ave.'Toiv.Ont.
Kung & Yeung
(.:iiurfe.red'A"cun,anfs
ft錄霖 楊廣生
JEIenry L'Kung.,c.A. ■ 'Fred K.S. Yetmg.''C.'A.' 27 Queen St. E., Suite 701, Tor, Cnt. M5C 2M6 Tel: 368-0770
MiNG JEWELLERY 1240 Bay St.(地下商堪內) Tel: 961-40G2
然石介指 七折優待 俘理ri饰 立卽有议 谱出i3石木s^)^永A保:ir
■'.Retail H':ai;d.ware:.. Paints, Tools,;HouseWSrs* •Wholesale ElecUfc^sl &
f^lumbing.Suppiies' •、 •: 332 Spadina Ave. Tor. Teh 596-7318
':〜室配名、工大本
紫:配件種具量號 沽備及漆五聂
批:等水器油、金浙: 發o嚨用叙器,辦. ^ 洛具紙对,到
1334 Dundas St.巳Tor, 433—;5CK:3余宠 內外設計^房"i&培沾凑这:i^—中逸宮驟 古3古香效木泥水 !k难'甚?3 t胡油续
超為牵房地台土审大小r.f^,
132 Dundlas S;reet VV. Toronf。 TeL 977-3390 本號專營生猛認锒加美魚暇駔國汰魚
新鮮肉類四時iJl菜眾售批a —律歡迎
V細-AMG
Construction Co.
126 V(!!a Pk +[:「. +Woodtrid£.e,+ Ont.
3G7 " - !
承接&〗t 、 fit !5:宇及资腔各項改建 工程,u i:;尼水、忠,f!;浴室水喉、设務
及yj' ':k:L 「£!、舗2t:备,工料上乘,免費'
y;:2。 — ___;
i: s 'j t'.纟緊S水喉修理7享長趁整受 火^^^奴^後的,tr4ii:io
ir€ : JOE (^人)
654-8271 85仁4143
大
丑
#金银珠寶行
401-C Dundas S,. W; Tcr., Cnt. Te,: 596-81 46
ggg鐘议A黄,賓鑽玉
雜經色湊
篡理3合錄作奮奮漆>&>&器
祸
駁骨風濕計灸
.43 Kerjslngfon Ave. Tor., Ont.
(登打土征j夾猶太市塲)
四十-1 f丄!U ( 416 ) 596—3573
t
465-1932 465-0636 S3丰新車7新法狡授。
毎—^十元,發證a^。
可報说7保PA7扣41%
專門《-製斌問T3fl1, 、 ;S火":捧-、 窗^ , iii^7、理签睹统頌,:粒5f 《,f^g-用具,以;^一i"幾器 銅器不錄網。承枝一切大,j、:ji 枉免安爲客沽1;^ ,本疾並聘有 &-_<于工程師、-^:殳計與多t工:,私 入飞"U兵化姿"S-;
'■ .:〈'-1貝{:<2::.必ti:itli兩Aj,.': ■■■、
晚上V:i:: 299-5542
'訓:Melford .Dr,:L.nit..l5,. Sca广boro,. Ont.
扭八木陣
司
候钐
蝶來
r晏兄你説的是上
尹劍平i:^o下,'逍:
木陣M力,t^ir埋之w介?」
经"十H激點幼-迈:「不ln-!-、机::;疋-:I械::J-
尹s个敬,^屮古,炎近:「.^只:::止s-:3皮一七1
已£
im〉
k迈:r這就够了,'ifa然谅r净
」.队
r「h
尹,^-:个呆了 一下7「心小:^4RV:「/〕"i.、;封
ns:蔬往v如寧一錄一二藝苏他.
祖银y蜜r點.巡變不得了-
7劍个i,tN,〕!y:^:「你.乂非".化过::.,:-
你U1-M一說,',々明,::了l1」
晏,^fm迈:「你>】"的E^:::?」
.一:..:「.尹釗:^,>..一〖.一$-你银「『::讽,一|敏拔.|-、
门&r-仆十EZ:心t然一 „w , 4小小:^「w杣/ 一 n
「「::、?::【."■::::,.「「「,::"JV、化:「::;.
7,w::t;g前-;"位.,^at,:p::,〕必,'他
"徑t道亂的武il:詣个凡:,v心:性^,;m 7飢
不,^:;知道他」仏f"乂乂的,;::L?:兄::;i! ,&「」.,4,w,::;::
一乾,.K為f5pi^均奴r抓M议yi.
一::.#;,=;蛇邀一.一..^-必:「tN力v一w成晋r.^?-一"二.一:"一3
il甲的""叨了7ss服之,吣p!」 I
氺^丄,^*-,.^^山忙怖;^.........」 -
-,,7.-、,、,,..::;. :一、.lr.'.-3v,;;.!.-p..,.:^J A.I,,M.;.iJr-一-,.、 > n-i
;:?:p;/她:w夫。」
(八二)
一、力7以w4-,te义";:人的來去?」
^1|;扭裕|?&復的迈..".一「漲&亿
々
糸一.一:一a"u..鬼.J-7:J
势』7郛
狄之s
-,—」"^^化个二^道
「就扭變蹈
4.力-w , "5i了 一門「八木::,w..豕碎
,^..人炎-如果u(几;絶此"让7 --w無
7 ,-s-胆從吝l^人r Y』只:川
:"":迈:「ul人好了........一lw,;:兄:
德MI
〔安.仆十Eb付一
r
V」-卜
稱鼓你楚他"1一.^¥悉^,..."
7 &.:,^仗一匕.?^^;;;他的:^,^;- ..1^」
他姐,f-l下7氺站,叫道:「不45,-正wfe
說,f败,幽欧1齊,:7 nc^i凝l^站r.M
断ftffi,w列^:汰:PJ3:):....:""::.:、:.「.g;.:
..^$一.货-.,辨掛禪.,.「:、.、「一
玲蜂::#.」,处葡$^肌;,'龙淨術
祸沐E叙」功諫...〗良是|^,^入..,
他從
一門
^i之设-人入會M久..却::"疋扑存巧
端的;史=",.^人"::^,:11已.幼會订.迎了
然.加r
1 :::一深入
卽以l入所,^i的r四w幽.^」一tt"自論,'
顯然u :d-j:让中之上、朱投兆-f议非,对於陣势
,傻涨篮f一浙々l?A銷fr4s hi疏婆辨
-w.w於d中,沐x:;了別w心術-,H处!:5汰
|抓骤;处#败^,:,.「」一:;:「:「:;「;.「駕:.:;|::,一:.一.::「.
尹剣;个:3:§叫此处>处以-&似?;3: r败a兄
A八三iH(月十B 虽芬五
加樊
!气
達:
:,
,
/ >2
■」.7
7
多切多「
各江水货;:I货.
馬蹄,,igi田抽
.7」宇r白泉
3
象.
茶精,菊花精,:竹疲一
,^:茅祖精,^蔴糊樣:v
9 :|!&醫:料,.衣魏甩品:
::司,理..::「.;: 一 ;「
〈々「李强霧i一一一.:
中*配方各扭雜货
O
n
lw:古董宇盡:顧泉私蘇
jf式式均傻 ::
"s:孰聘名BW贫海雀^<夫於.
ii毎《«_*.旬.*^屋期^駐,.^一
;l:電,暨!lsa错良^^满中外、^:
.<大失.,想之..、:•「:,;,「一.:一:;
^女.§-發張嚴玟屋柱「:4據.:
m珍,張8a龆行超十五,
^外-^i?更擅齊f-身f
:^l^症v「v-
■D
:「..承印*, :二,:"
"各片中西害iw
,果:.;..一:G:.一
,sr,::「.〕::1
一.每日上41^.睹、
〗.至1*.午.^」":
一v墓樊漆: