Astral Electric
工商笼及住宅,一切大zj
璃奖語電：
366-1268
Metro Lie. E1254
酒
豫银
位於Mississaugo ，座位四十，生E良 好> 月租$675 , —流生財用具,
:    有意請電::何基沐 「
豉凰地遂 、98-2443
Toronto Bartenders' Traini叩School
617-A Blo。r Street V/., Toronto
^争夷
则棟男女Bartender 7免费協助介紹錢案J 精卽報名* ^:^3i-3027
Lie. B4619
m程
Tel: 469-1751
.蒸氣機，賴洗餐館厨房抽試战，烟通，安裝摩:
打IC扇 > 叙接纖閱，走火梯，房每内外裝修改建
，瓷磚顿敏，怨资(^，，水厠及缝堂旭移•
參雲
:代挫大幽力A薪沐險公司 各種入群>薪金，儲蓄h
營装r房屋火險？服務週 、到，霜詢到府齒意， PATRICK LEW C緣 THE GREAT WEST丄IFE ASS" CO^
■20 Dundas St. E. ■/Aississougo,—Ont. L5A，W2v : 公司:279—6104 :
殺!老驟曱
牵話:5^-9448
驊)揚任建築
'家爲貧盒接館住家服務.。. 政府註lift ■華入創辦'   、 •，.
'-......      、..    、先錢淸除害蟲公司
94 Ulst—、沐'.Tor.,:Opt.
持有安省牌照
商店裝修屋蜜水湖油漆木工 軍虔水喉〜泥水地'合大小工程. 竈該:助4一fl61 46^—8488
=136 卽洪r^治黨）二樓
，el: 977-6,
.樓請北京全舉愿烤鴨店名頃蔡增連師傅 ，廣東風城湊:暉离多扇湯海師傅
.共同主理蹈政 ：二 供應中闺南北名菜 正宗北京烤鴨 午餐、晚银宵夜
叠儉隨意 歡迎各界惠顧
晋業時閱：毎夭上午十-*時半至裊孕匹時
謹艰房
限司
Racing Aii!o goby Ltd 843 (3併raKl St. E. Tor, Ont atR抓（消防局對面）
精工車身堍釺嘖油
代辦欲享燕拔賠值
増設汽本余理部門
讎廉M:保接sm
/
了;三V 二 ®-.冥行盲索争艮機
\ •,女俠痛增羞
小俠此：i 1出，'狄弥.？；：-s.lx中八JW的心事，'登WM::s.:疋十成
,。小：^說一兀，忙攀口接i:. 」 • ：• • -?,...:".:「：「..一.v:
,「必，'婉呢枯设來過.M;y、。他們在此化.r:^的昨il卜^,'不杭失iJi/此
〔u7,老朽p^p5::;::::他n保)：：：，'你們卽是；l:;^友，'"i代老火轉交洽枯
拉吧。」就势秘下：^问炎玉，'超到小伐手中丄w分路3的il:迈：
「：^,;;z究竞r.l的i^松人？」
小-|^接蔽炎玉一，囘4.納人懐中7迈「；，、v，：；「「：」？y:;:二v「：：：：;:
,r::F」金剣汲.i^門赵敏老；；l:，他把我iEt一^ 一位姑奴加s;卜；，一.J 。」
狄港_化：：处丫-小由一te,迈：， .
「你放：l向那；^wr4?」111:1!<,"澄设1^關切的光芒，-緊战刚：^ 7
i^死望化小俠的臉上，
.「沿"1^如i找小到他們踪跡7第一步先到野馬.5,'第二歩辨i;^他
c婆：a玉^i山f巢。」小俠"；^个；^:l疑-的囘s? 一 ：I;:.琳使把.别S艰敏
的a:的，'全盤托出參
狄接W个处K吃一 驚，<:-道：
「你有站.iA迈行，敢t5ai;大妄s^c^」
小俠望p.g臉：，s新的老入，激^岛揚地接道
.「小可憑親帥門
一根土尺？便嬰踏
平狄巢奪战桐府•
4一Q -
- i>
司馬獨豕生著
王炎.接迫..r萬兄，兄弟此都前來「受了斬iw女w三的设v.-，萬
兄能否赏臉？设望給兄邻 一 個明蛇的答齡o」
萬.；W山敬战ES頭-近：「老货説？敝sxil祉絶了斬：w女^先，m一
王u^s了口 ，我們的確很e:r雖？…」 一 一一
王3;:^-接近^. r如是確有礙難之返7 3^必1不他强氺7 "下吿辭丫
,」 一 二 -
王K水道：「萬：：^-r4有莊麼^咁？」- ,
,萬為山迈：「伐們可以：s絶斬^女，'但却不能m絕你王兄。」
王榮迈：「萬兄的总忍是……」
说》w山迈：「本來，敝：？想接-趟l,小一，王：：仏，'我們入l^少7接下
一 ；？：小，就炎全：i:子働：：：-i^在丄込生总.，我/!^议有矜哗，'w在-兄
e决心椎掉它。、」/ 一
萬Ar2山：^道-「口後，-我們對赏问，-,&有仰仗之诞-所以7敝w
决心接受王兄之邀。」
王榮迫..r萬兄如此巾K臉7兄弟感溢不f;i ，好任-這K不過六七
夭的時問，萬兄可以把生短向後推延抓十天^" >就！p以刚全其爽
了-」 〖-
- 一 (三性六>
pii OAFY NE专S
一£ 12 乂A三中七o:七；p 単*四
住t賴選
i CO
一一r T s-
5 6...
s，電
与2
嘉G.
如H
s話
1
隐.
敏
全磚獨立
六年新.頃ir0h3ocat——
Danforth ，三睡圾及
兩则，.單車房，跑期
五1^九千元，-售九萬
九千元。
BayYi5-401
近贵畝地，五睡房，'
三車房丄父：迎方便，
售三+说元•
養—il
東"區柏文
二睡房，保鼓幼冲，'
風：？；^怕人，交：^方此
,設偷齊仝7卽可入
伙，只售gl逸餘元.0.
中區全獨立
n大睡房親isil，保安
美鹳7兩脇兩则，上
庫袋修完成，交姐使
利，售價八萬餘元，
\餘才德
4G3—髮1
D。n Mif
Eglinton
空脑13s拍文丄父組方
i虐人街新屋
一八大睡度7丘年新i
:v净廣矢產V
45121^.1战^:.!，六,房
.,'兩菊颇：變卓-3,'.,
«fl ,...、，：.：：：.;兀诚土¥"可分租7.一
二p〕一〕年，開位三萬餘!fnm议茶他利，保値g位十二vi必。.
:陳童棒：，：
.,全碎税立.上肖車房„
便，l八lil佔醇千躯t，
Asincourt Ma一l【物，^个可个l:;^ 。 ("i^-
三睡房柏文"i:乂k兩l諧宽-
布西谅傳，「；
八萬&妖续荣必校.〜
地大，'收总十厘，'銀
幼好,偶慣七祖萬—
首期一一lw五.f萬。，：
厠，^物交通储利-'一
地方淸潔r開滔五萬一
巿區宁y
，鋭立兩5&i,三睡.
:房，二瞰所：，単li房：
.，憎"萬餘？一！^惊請.
.转wi
2921-0392
束區華埠
全碎三培丄ll厨刚则
.,-l行可倒鬼.區举缚.
，適合自住或投资，'
業主収囘銀期。
中區全碍
半战立三睡房？光：^
"厨房，完成土瘅；，保：
袋一 流，交迎方：^7
nc皆七萬餘，…
專甜
,977—6347
豪華洋房
YO，k.Mi一ls-Bayview.四
睡房，雙単0J,'旋^
.樓梯，-HI,^ihi:套夢
一：，土頃都.份il兀成，一光：
,猛齒房！^房：，，.交雄方一
使？近巴土，池徵，
寧&1.商礙，一：叫1:三一
顧南華
977—6S47
泉通乎屋
全踏半碟立，近、w校
商塲，屋主！II^讓，収
囘低息遂期>他得1
看* : . •
公.！s 97T1
中區好投資
布中心全站效二一檢入
.:息単，：近，尺単，全.邻
一流机客，泊車位數
個？現収年租約二萬
六千多，狄迎約,^。
柬區廇人街
.街角旺舗述物菜嚴譲
:;.，；：A大廳三.睡房，.一l一
車位：，送爐西雪难7.
:商店阿as.約九B万吸
.「，^迎約#
白培麗
傳子俊
977—6347
977丄一3二7
Finch-Birchmoun，、
兩年新全磚，-三睡房
三则，夔車房^開傻
十三萬餘o ,
中區称業.
全磚半獨立丄二瞎六
睡房丄二厠，現租毎
"H!:.九百元V:(... V:「..
陳重佯
鐘殳慧
977—6347
化的大屋
:袋辦畜：尙一大屋，s四；
睡房三大臨，主人o
一房r,完晚，^単，^氣：
壁爐j:海If:盡齊，泰「
近虔人埠
三厨二一厠，可步行到
「您人缚.，：雙卑房A大
房：H成上库，
、，湍波
中區八息
全讽叙立"近t^ueen
,街，冲大-:5， 二厨三.
跡，拔膝<教>.」二車
s,'偕十ii.5九viH兀.，
林太
:地車錄字樓，三：年新
〜全租出丄：I期壹祖「
票應泰
士加堡1E^新银塲，全
新乱約，地點.l流，
尙餘登旰舖？.创業良
機一.
.:昧重祥：一"
鐘文慧
977.16347:
pundas-
工i3IV Park
全轉猫立Ecngalow,'
二i象i兀成王脱r.
撒t寧,.；交败方便.
,依八禹二千元，
陳亦南
Don Mnls-
sheppard.
近.Fairvrvv.Mal， 》-特
大的麼设站巾屋-乂la
设共登^>八3賊_"地
単車一v?，"，乂：迎叱，只
.tell七寓f于餘。：「.•：.
.黎踔倫.
2甲-li
077—63)17
投資物業
市心旺铺
1流他點，-旺铺一 述
三將：，膝A寫宇樓"「
全一祖，，lml，開)
滔，VM"三a，勿失良
機.：「：：：....「：..；「：.：」.：：
士 ^.?^主钩塲
三"牛la ，i-:r貼六十丘
萬，，開頃^;^|#卅&.萬.
,-收十攀，0 、• vj一
商埸物一案：；
街角商場7全部租出
82%最$1租各，入：
息穏定，旺1^地點？
前景埋想，機會難待
「，i^D赍lqt4元，
商菜店舗述葛宇樓大.
.厦，有銀行祖吝，車
位充足，高尙地段〜
」上盖豐萬映.'售壹日：
,fli十萬？，：：一.： 二.
XX XX
全新街角商塌，，一 流；
地點？上.佳租吝7.首
拟五十萬，淨収九厘，
;息o -
一：四砍餘商i用地，.位
於入u稱密，之新區？
有歐则蓝雄七1吸〜腐
塲，町作多被用途7
:最窗提錢投资，：售填
毎畝；二十專兄，詳ls
.俞才德^
旺：區.：賓字錄
三^獨，立，有地底停
軍塌？一流租客>更
可加sl^.四潜：，首，
-只憲血，十萬*
「莊继芬：
977-6347
ssl—i
生意出讓
■St. c一ofBafhurst，.三
:4H八il位，有酒牌，
月租四el五十元，可
改作^&变齒，8^急
譲"叫價五萬元，
輝瑞波
4631231
仪奮称業，
東北商堪/£.、發十二
萬七千，按牢加担7,:
.糊懂i"四a萬...：v.
中區物業「
全^二一瞎屋，.四大睡
房，，兩，厨兩，则，可作:.
.辦公室川途，首，期少
，開溢4-31萬；餘。請.
謝(且江
977—i
位於Aurora。區，.亂t
中心，四十座位，^
停単堪：，生富好.s叫
复二萬九千五v
V 977」6347-:
象區堪入街店舗及.葛
宇僂招祖.，毎閱面樣
約堂千吸，適合各行
各業々租金低靡，银
約長：，歡w查詢。.，
俞才後
463—5931
紅棉
"、製ng精美，"
風行加美
信譽卓奢
蝦全魚大玉長奶复
乎蛋攀衆帶壽掩〉.
姿麥,麥s麥麥麥l
一芝杏椰明
仁蓉公