'■ 一
CHINESE EXPRESS DAILY MEW篇 PAGE a —九八三e t:3"i六'星期六
條條大路直通裕i、,裕華^k1s務大家,/ 、
華
歡迎光臨「裕
錄
香港
HONG KONG
f竭 豫'讓
;^存
《满*
-(一 )1^'系萆发中國產品係一;;?校大的百貨公司r.位苗虔,t:^;fi九市區中A, ■ i^在地f通站上面'x通方.便':^潘in^居民:'.>?:客、芽免瑕枝:-因■
此''i^方的客人來港觀光狄^ .' ?C臨裕萆足虽逸1['之《iS 。 ' (二)困產百貨齊全::由穿的、;;a的,细的'尿:"5的:.以至中ffi类器'丰-工S品—•雀.痛'好« ,.兒i逆樂a等,改右迈有:有但life距豕之苜
..:矜.'皮s、汰A'、s盜.'亦有簾宜而工賴之小商品,。歡迎光臨敏is.' 公'司由五樓商'《拍毛至地《 ' s有自勤象梯上落代步。 •.(三)tt拥、呢磁、皮革部:可照招客指定之效樣,度身装J^中西胆裝。': (四:)设有.,「S虎接待都'」'3S試接待各地華汰宋it或接港返^应行在現 代扭行车包装沃3手投等.。.: -(五)郵鹏出ci那:歡迎到據或函據''不i數S多少,均可代客吝a世弁 各地(以豕it^潘M准S^速口者爲尿)'e寞收裝箱資,郵資或海,'空: ,.3费,但不收服検费用.'
(六)1«议:憑*國內接貨:菜換'可在港按規定》品照價鹏軍自》0困接
. :、货.亦可將豕存絵國內親友I5豕領取—具M'品種及提货地Htt2?^i)。
.i '•. ,'.(七)附設有旌aii:可代g^困內旌逸,nrr往困內ft^欲累.、船累、車累'.'
.•..'及i^速甚这等
WELCOME TO "YUE HWA,' '
Yue Hwa !s on, of the larg6st Chin股product empon'ufm in Hong Kong. Centralty located in thehub ofXowloon, Yue Hwaoffan convenient thopping for tour"ts and local residents altlcB.
Here at YueH糊you will f,ndthB most ctrnipreheruivecollBction of Chinew'products —from化Bxpenti诉daily necessitiM to th, ■costhest j8怖llerv,from fine silks'and fu" to choice porcelain,from imitation antique furniture to artsandcrafts, plus a great variety of populsMtem: at bargain prices, the range IS virtually limitlws..
:Our fur and piecegood: d印artments provide a custom tailoring service, with quality workmanship that I's b cherished Chinese.tradition.
Our Ov0neu Chinese Department handles lu的age. problems for visitors in China. Of a similar nature is ourMsil Order访rvice.廳nd Export DQpartment. RB3ardl0ss of the amount of purchase, this service 1: available to you, and mclu(i的packing and d叩atch worldwide, subject of cour幼to import and customs r印ul"ion m individual countriBL
Anew addition to ourlat of ufvices is our"lntand Pick Up" system. This enabi" our cu加men to pay for their purchase! her,. With tha receipt they can pick up thair gootU in China. Alternativaly, they can send the recwpt to any address in China whsri the ftddrB说3 can pickup the morehandise. For information on this and any other幼rvicB, ple欲call:
総"在
^s燕
,〖,
有
限
化
VVirjg Chon3 Farm Ltd.
:■■70' ChcOncey..Ave. :E't。b'ic。ke,: Onr. 'M8.Z. 2:Z4 :敏話:(2;U—3777: 231—2511
德顧齒效細亵行
沐
(载出人口辦莊,降公司)
i
ar缠
理
林張
舉* 蜂鋒
據
说:
恩、 山 教
t臂
蘇'
放映時間:星明一至i^ : 6:30 s:?^
•虽期六:1:30 3:00 5:00: 7:GK5 $;00 "00 ■ i切日:1:30,3:C0 5:007:C0 ?:。G ,.
本.:—艇下
an.
.t逢骚胡六加、 :放斧夜鬼直至
精美印刷有限i^司
6C0.''Gerrarcr.Sf, E. To.r,
466-2662
金
請 帖
各 外 信 名
類 賫 撒 片
謂 餐
帖' 紙 多 信
牌 封
杀 印
營業時間
星期"至六 > 上午十一時至下午九時
院贺定期 榮監t放
您:iil:月映
败智」. 權鬥n
:恩9
lis:. 片起"
..路., .宽• 放 .映
"309: Pafrl雄她St?:Tbi:. Teirl36麵膝
,放映時間:'週」至五由下千:七呤半週艰及假明由下午」時,
•猛連
片場 關放 係映
只並' 映不 一流 片塌
風天 林' 七
趣:皇 秀 月
大巨 十
喜显 四
劇,.. 日
1打 飛
-破 飛 屋
.合 苜 期
.:■, 次 四
資 聯
座 合 起
紀 主 隨
錄 演 重.
招i:
紫: 兩.
張 大
';'-、
(卽金都放F^ 526:DUSlDAS STREET VV" T030iS:0,;卞丄596 8553
放映時間:墓紐一至五下午六時半至12時星期A 、日:及暇白」fl^芈至十」時半
週末及假崩1:30起
毓 莉 領 銜
主
演
巨年 •片靑
4哲喜 《疆変
材的
導创愛 演新1t 李風寫 作格寞 電文 影藝
同
败領效合導 映銜、中演 主動栖謝
报作電霞
:的影業 宗一科r 華大提以 〜创,廿
舉突年 破'的 國攝
孟. 飛'
龍 君 兒
片影 視經 设驗
飛
音融
新開功預 的拓夫吿 內國猛: 容片片七 •動,月 作敬廿 的辨二 新留日
兀星
:,:期
倉IJ 五:
新.■ Y 的献 風映 格
词 塌
舉映
薄 作
日韓陳大
本國觀導 電'夷泰廣 親艷;.
:女酸.-紅朴凍楠 星英遙創
.鴻 烈 領
斐 夕 惠
主
演
銜 主 放
新 拍
'驚
献
GOLDE證INCESS THEATRE
i08 COLLEGE ST., TORONTO Tel.:532-9006
放映時間:通—至五6:30起 同塲放, (兒童不宜)
不准捧讀
林嘉#廖会魔误浣儀主演
下期放映; 七月十六晚(星期六)
優先献映午爽壤n :30 p.m.
七月廿二日(星期五);fe正式公映
百厭妹
睐安瑩關魔儀郭秀玲 李敛翁馮洋帆王庫
,