汪明筌美加巡廻
LiZA WONG CANADA & U, S. A. TOUR
;i;:iH:y)!砍ji中心 悝生池逢 ;,tii:界iaj忠公司 劉庙倫娃美^i:、
中國翥w順经粥飽販'店 fi'i;in',歡 '嘉喜燒股i返店
-人l:'i'"f二::旁赵钹行 Town & Country A t3 Co. lB.^A•W.) 醉fj軒洒溪
:r存iif?JA旅行让 d港戎際旅R处 杏港• Sdt國際旅返i限公司
i::i^《;争:》、安旅逸有限公司 聨合赞助
浪出Ht點:C'l: AAassey hUl
li别十J-j六日(星切a) 月L曰(虽叨£) "HJ八日(虽切六) IKi'-i'U]:下亇八待iE
ij : $40 $30 $:0
:i,卩上界汰j:5中心:3600 V.-,or;c Pjrk Ave.
(束北區) 中國局:621 Gerrc rd St, E.(尿區)
lii:界匾g.公S : 496 Dindos S» V、(中區)
u '、二、-:.「:,、Ess d-A"—y r^:Ews
--九八三q三f fj十二a
i2 OCrmUER 19S3
Chong Farm Ltd.
70.Chaunce.y.Ave. Efobicoke,:。nt. MSZ;.2Z4 '4話:(福)23】一3777 2.5U S'W
永錢園,!還發行
一乂永iU行出XF辦,:;:每跟公;3) 一—
'iIjIoK 用Telex OJ—CW 1、"^7 '
泰爲唯一中途不 停站由温哥華直飛 香港之航空公司。
统在閣下可以選乘國泰每星,及 .星期日之特快盡航班機前往香港• 囚泰服裔总赵,票價相宜•國秦不 斷设充實力,穩步求進,處處為間 下提供更完善週到的服務,符合 閣下一贯的嚴格要求•
ia if'ia , ;'Jl ii■? ■: (800) ■■ 663 ~: 1702 :■ ■. ■
乘搭國泰,旅遊薛抵,領畧無遑!
欲知詳情,請致雷或向各大掩行汰,詢
赵啓苦本公司爲方便甚客5迈KI;l^!^if兑,自一九八三年五月七-a接,特委托加拿大安大畧省多倫、多节::p?合jl品公司'um.匸d fck ds
')及';h記公司(TAI TUNG KEE】CO.)就:Cf(理t-2rlf?該li區切 含^來往等l^狡,以後請該地區客戶KiltK訂S报议"5,? ift有a/耍諧
就近直接與該乐公司任何一[H]誠,flJ洽罚,至8:g盼。
— 本厶^i各極出品魅-"f得橋g^吝戶謁股,能"!iim界各地!^銘感,—
本公司仍牟過i服務a咨需耍主旨> Hi贫改良各fR出品,粒益求稱及樓幼 提供芬出品,怨求符合社t各方需耍M/^祈愛^本公司吝戶體续與該兩公
司密切聯絡發展?務,窒至感盼,
香港李錦記蠔油庄謹告
一九八三年六月廿一a
大同記翼暴夷限公司聯合食品公司
■ T,麟TRADING CO-LT。
742-744 DUNDAS ST. E. TORONTO, ONT. M5A 2C3 TEU4T6:) 869-3194
曙ED FQODS CQ.
unit 5, SCA貼6rO,-CNT. M1B 2X6 TEL:( 416:)' 299-0599
-東北區瓶屋城巿屋廉售
:1
恒
,M u, 6
,? e〖
司
Tl ;厶
....D
3
發財正餐錄
i3於土巴外z^41旦打
士曲街<5<界&1穀加,
V十敏伍,JJ3j干四ln.
元祖,批長,不:处^
資,述,中也::
簫道業
一Dan〖sth化
全妈.叫iw,二齒二则
私家电房,上軍装0
. 一:一,低息a欺,:总
:袋,叫雾七乾餘一。
厶王,s^獨立
東^,^宵街車全瞜蹈
立二!s二厠.'完成土
:庫v新il。盖""保苍好
.:,哲:!±|分沮」.流,叫
陳忠智
住宅g<2i4026
0"谅桕奮
<3鬼蓝雄询齊頃二3|»,
:5一.睡房,二浴¥丄,
泊啦位7m養好,銀
.主:一?齊;^售,偵五萬;
「餘"撒會勿失v :」
麥樹榮
、k么.52一li
全碡獨立丄二隨房及
翁艰rjw^、,4成.,:環.
垃投f-M,交;Mfe-使,
近鬼i^&,^的,?州!s
十E:说i;vr九.::元。
荣一^5〈乇3t:^:-TS/s义
、M"tHO,-恥s十三is
「,元.:.: 一 「「一「:":
iii宅292 374
近市中心,組宵街草
:.,:地底拔ia.1^,.老恭
F。錢,志"必"a,六,
芝蘭銜廣塲一
平一,^14區., 一一:度f染一一
".莉浪^3:-,行|||
物屮心,ti货、4-货I
.手仗者傲::。.",".
虔耀霜
,r宅
八年新磚屋中區商黹地
一兩亂.三;睡房51^文,.i
.审,完汰,.分.門出入w
可作三伙&出,nf:入
分租自u:5r宜,欲临
從速。詰?i:
葉林惠遵
267IS7 賺錢签錢售
全碑半掛变>旰舗.逸
;兩:脾迈庙交.,;.全部和
出;,:.化人T餘J兀.,:飾.
途無限,近池-.l,念
像、一叫降t:^萬v:阵
黃毅儒
泉區貌住宅
.歩"W分絲:到:F-Q,i?、.
地.K.战"旰中傻,.r"
保齊伊-迭败..^:雪
櫃v讀電:.一^ •「「::
周旋敬
戎76(TG4:)
靓柏丈售
主睡房5!?<,主入淳
.有资逸.?:車位内.設台
洗衣房,中央冷",
送"::.爐,战rw,乾;."
機,洗衣,::-)v::"3,,
:.新赏落m,:::智齡,:a.:
蕃仔廉營貯v,'有党.食
泉w泛.,:w於大街,、
华財器良齊;,瓶K^,〕
.:泉主離埠l後:, 一叫,
:僅贵萬谦.工。」.
東區待牛屋
近*\-染&.?- , 4P;卜二一一
貌.屋出售
::鳴:?s近.芝:t.:.?-免,雨
「MJ,一:;.:.:,修:
.一時街阜.,惯:v-萬豐千,.
九。
、,吞
:宅兰 -§
塵:一品::"務:
為鮮醤、咸娘醬、齒水料
棘椒醬•金標昝油
.口:
lii y s-上Hb
7
中闺醫學5T浙近發現
主.lB功能:防治Hi5,sn短.:H
二::p:;.:;:.:::,:嫂.,逸.:Ty:;、;;;..
::(,.:祖國;条.好银银..:v
經理
張永鋒
林舉峰
-5 r3AV*^.--lfs