激
訪
;条
:-、
瞎
347. BroadY一,AYe.':T9JV, Onf,:
治州州
暨中中：
師暨暨
電話：&3二的i2
全香感品公司
532 EastfsrnAya. Tcr., OnV 電話：466—8830 221—6233
附雜 篤饰 整
院:，
(逢星期三休息）
多俭多登打士西街四九三號A Tel.596-8527
酬謝顧容多年惠顧雅意，由農屑年初二起菱 正月f曰止，新春大減價，全部蔡材成藥，
"沐照原價:::
廣州市光漢 行醫四十餘
，'、
妙.〗
,賀"譜朋柳"^
必:D"wii5 J've-《妝乂
餘 "「印刷有限公司
■255' BRQAOVIEW, AVE. TORONTO, M4M 2G6. ONTARIO'
;f^Ep备類文件^I^JJ，洽妖葶計
大"t^茂扭掛審1"fe;奢他"^應:
…歡l^，顧…
■:Mon. ••fri.'S.'OOa.m. - 6:00p.in. Sat. lO:OOajn.. -:6:00p.nt
■■1804-1806 、Phormacy Ave.,:Scarboro' 電話:497—0400
奉		骨策美	當蟹弍四
送	合美上	鸯.香..葱：飽	紅肉熱喜
绍	時點湯	媒寵雙蠔	炸燕葷大
蓬	甜雙生 品辉輛	沙利龍王	子萬'百發拚
大		飯球暇扒	翁大花財怨
番		菜	生醸滿
檳		胆	翅蟹掌
豐			报金
狭			錢
449-451 Dundas St. W. Tor. 電話：593—7000
係海正客 ^ 伃錄宗家玄 小娱卑名C
条潜:菜菜
歡囊晚發 迎吝傲財 外粥宵生 t脅麵:夜窗
2J肖
一九七1年1月九日創刊
三八三七就
汰l
四
大
葛羅米柯大駡美
.揚言華沙公約
▲ i出
9.9
Is" I
皆
半
(Ik ,
個個年
月月五
^贵十
4....
鹏
l脇
s厕
R 、s
?絲 S
1 •今JS 明復
八亥產i日-i 日虽
年十朗錢多最最多二
二 二
月.月，
1三
日十
§ s高低雲至
^稍 零稍雾
暖1下暖下
度二 二
. 度..、.度
074
SI
曹度昨日在東柏林允諾與東德合作共謀世界和乎
莫斯科訊：蘇俄外-A;:^葛羅来柯昨n向爽國 总羅米柯訪問羅馬尼胆三天，-昨日爲第二
::is另 一 次猛烈的挥擊•
V: 5r?對工廠工人發表浪說，措歸激烈，，與兩
:，柯来厕簾邏豫首琊银，拉斯特發表&攀：：.適亂在^徵哥敏麼pfl路欽軍會議時i表的
葉，，银歸；.s货嚴能報織vt-間爲加拿大、嚴刻反美馆詞互溜ifc。...：：；"
總现曹度訪問羅馬尼亞之前夕.'但总羅来柯 葛羅米柯稱"r美國在歐洲士地部恶核子
,，资溯.^滩|:亂亂陈，效不，^與,.：：一.〉.一..；：瓶彈"巳嚴重掛壊欧洽氣候，並將s:事銜爽
葛羅米柯重申美國是對和平的「主耍威脅帶至 一 個新的高水平。」ic?羅米柯錢稱：「
,-尤其是自從美國開始在歐洲部署中程核蘇聯及其他華沙公約國家不能忽視此種威脅
f子飛彈之後，惊况更爲顯教。 ，-並被逼拨取對抗措施參」
葛羅米柯指控美國企圖r掀起軍備競獎，'去月較早時？莫斯科開始在東德及抜il^部
取得軍事優勢：，'並明目張胆的干涉他國內政
」？昨日在泉柏林方面7曹度跟東德國i^銜一
l袖及共黨黨魁韓力加會談之後，-允諾與束i
共向，爲和平H作•
暫度舉li;I記者會時蹈釋，他與肆力加曾耍
該货的官員合作，在符制軍備問題方lg:
^,找出可能達成協識的地方•
键
t，
美總统將提出新預算案
九千億元一
赤字千r^百億
華盛頓訊.•據靈通界人.li消息透露？美Hi
械統窗根將於今日向國會提出l九八五fe^変
之廳大預箅案，預料將建九千1 一百六十谊元
,-而赤字亦將高建一千八百值元。
在軍费方面將達三千零五十僚元，較今年
一度之軍费更增高四百七十四億元• 一
苗极亦將述議撥欵八十億元作爲發展及魁
造，核子武器，亦較今年度之六十四值元經^
蒙濕：?薩"「？一:-樊..「..…一「「：一「：、一「：〈一：：」一 ：
在IM,會福利方面則耍求削減五十值元*
、，一九八.五l度之预算案，將自本年十ti:一.：
日開始赏施•在過去兩年以來，霣根所s^出
之預箅案均，遭國會所反對？料今次之預l衆
亦將i^遇同枝之命述，.
估計在未來 一 九八六年度之預箅赤字將o
1千七百七十億元，而 一 九八七年度之乱坑
案薪字將建1千八百億元• ^
署核子飛彈？以對抗北約的武器。
:::i!^蔽米柯今H離sff rli曹度則抵
該國肪問，爲東欧三國行s^中的最後1站•
駐美大使章文晋表示
中美關係巳顯著改善
美國费城訊.•中共駐美大使草文晉指出.'
美國商人將可憑藉先進科技對中國大睦的工
#%，化.歉&宜太赏败，牵^奢向此間：「世：
界事務協會」發表演說稱，-自中美在 一 九七
九年建交以來 > 雙方關係已有顯薪改善-但
他說 > 合灣問題仍爲中美兩圃建立密切關係
之主耍障礙•章氏說，-中共不能向外國保證
鼠年新願望
明日爲盘膀新年初l ,序秘E.子m年，根
.拨膀舉奮邻-&子£^年，會使百諧蔬於蓬勃：
-據解釋？由於今次之甲子年，燈.l;元旦在
餘t未逸，i喜火温r當踏入仲〜
春，將起温暖解凍作川o
〉M泉敝i^近年經齊：、r片！^l^每，.顧露有i
機，以及生氣盎然，好景在眼前。
新年展望，-希望我等華入在说年旺相，,
裔入士多中躯獎 > 間接使華埤各行各業得益
非淺*
同時希望華裔入士能爭得華埤選區之議員
身份？爲華裔入十謀福利，
在國際形勢上，希望雷根能繼狡保持其聲
望，能在大選中連任美國總統？再加强美國
上海訊：上海第壹條伏速公路l游嘉公路
日前li3完成路处測藍定ty作：o」：「：v
氾嘉快速公路述接上海中心城和甚定城廂
鎭7全長k十六點三公里7蹈於國家 一 級公
跻二：且九八三年十壹月底，-上海市測給處根
樣乾計耍求i赏地條件，充分利甩現^9^资辨
上每至嘉定快速；.-路
已完成路址測定工作
?拨川新方案作業，比原計劃提前壹半時間
61^成了路申4椿位的測&汰^任银，，-做到，
量定錢豐次成功•v.^慕公路路基寬三十米，
离出地卧二點五沐？徵中心緩設置綠=^隔離
,鼻，：膝成雨银單ii:is^舉道，可瓶時逮爲豐百
公里的汽車行駛•全錢有lt道九處，'楹樑一 一
十查座和三座大型立體交夂橋，
明日假期
,:"明日爲農將新春年
.初l ，循俗例休息：v
夭7明日無報•二月三日(星期五)照常出
版，祝t者.諸tm歡渡孰年佳節".」：
只使败都平方式膝快合灣將超，• >:
窣文晉說，-自建交以來？雙方在資易？敎
竹和文化關係上已大大增加 > 目前兩國的合
作項目包括地Jr反和醫藥計劃•他說 > 現有一
萬名中國大l學生在美留學？ 一 一百五十名美
國學者在中國大陸研究o
京文晉指出，新近簽，署的工業和技術合作
:協il^议？^^:^i舉及秘術合作協iK，鑌宋變
方^lp意打照新，的合作領域，y ：.：：.
軍力：..應蘇傲如難艰退，：14敢冒失地發動谅
子戰爭• „
:據银歐欧|«^情報-<士指祖：，银^霄根在任
三年來？拉極加强武備同時更果敢决断7
「毅然揮鼠登i格,象大島，擊敗古巴軍除，
而蘇俄有見及此？已稍欽其敬極擴張領域
及勢力之兒燄。同時最近對軍费方面已呈現
畧爲縮減現象o
至於面臨 一 九九七年大限之符港居民，骨
好能够遂漸赏現ns正」之港八治港，有如
「虽加坡之治理得^并有，v不會k外生狡•
我等生活於加國之荦裔人士 7希望能捐梨
偏見？1同致力於改善雖裔入士之生活水平
,以及共问努力，替華裔人士争取在加國應
享受之福利...........................
本報向人詢與諧者一
諸君共勉之• "
，
佣^
車
表
達
停.
I
有亮
設榮
,萬
優與
特請
金*
銀
新大
年7
四爐
層壁
兩，
立塵
獨庭二兀
售I磚新g
出一。s全，
全有萬
區，十
北.利達
東使急：
*-靜，
長决生，鬮
年 改•週•立雙
廿•可元毎餘獨，
y元,.萬.：K:.萬艰.房
^i5溜廿瞎寸全睡-:DJB51, :1
裝汁挺頃楚111暦大£館4-宇文卵
新讓西，碎頃三五餘g景樓柏5
全急s約维.'，，萬及、凍案兩,
館，.i長邊途院位六房參商上.
整區,i牟缚前戟車十車 埤樓
西廒i三北好氏有售理
約工g-十市，'邵，'，修
北近：s >多餘近段室有
★;;，店头萬喻地浴★
約楚意大暨
東肿七."
，下十
地值
< 7
害7
亞五：.：？急
齓败....：辜店
位年.■驗"J , .a" 2
\^租。主服加楚K
，好萬：東.，另西..光
柳，餘因王，中耀
』旧：t::l地元，鼬
讓創
:出"
館約
经期
a
:l部價良華萬旺
l全，資提二閙
c^",元投中價熱
柏萬位讓
五，。...：圃收.
獨修萬sr欵出元
=用七 一 ：新敏萬
"不價mv，已五的
。 g ,，尘房現只3
,g位元v喉萬藩睡7慣添
<5座餘.2水二增三庫，潤
.i誇萬s錢期凍4土齊頼
.^十.五、f電尊0獨成投拳.
f七.價力新..，■:半完佳？
^ ，，區全住.區，最
s^牌據東，自.東修，：
谏酒良大房祖 .,c裝好
有業睡分 新益
Sli 一，生宇位萬
街lal 地十萬，首，.富座4"
閙頃.文按十萬萬。辭萬舶w四
s:减，础省2g?s箱三1t,譲
s:,u.jltll;但淨百頭水十館房急
於元益fe;萬？年傻囘及二暨g,
位媳^iip^業，敬^,i^鹏意
,K15醵十半物理主汽"5SS
^WMMS,枝！S菜辩售S^兩！S
她；^;約隨年i潘易，街，急近連五
資二 "ti,十E,萬S業區，萬
投牧jg^位，中客五躬物f下期
*55^^£.*5十專連卡地星，
年十廿寓琉三意樓毎元
大環i
四，餘眺
雙地十膝
獨，，.裸
i式頃參.
画活.割，
::房境，
金
酒
t.-....
，Ii
cl
-■is..".: ..■
聖誕新年
你168
■
金脾炸子錢 ，，
飽魚香兹菜胆
家鄉葱油鴨
政脂海上鲜
揚州炒飯
,上湯生龌
柳汁燉銀耳
(大吞核乙枝)
大小筵席
歡迎預打
00
2
席：
翅
誕
聖.
備
另
、裙設火鍋供應
J特別推出精美貢惠
厶六單位柏文，：且打
街近DOYercos.t ,每
單位四睡房l超，：開
價只廿萬餘，適合移
心K特
大全镇半獨立三展人
息讎位，兩單位4.大
房，分門出入，厶n智
館及各現生意？頃只