i
,麵
SUN WAH Book S士6bE i51 Dundaa St. v.(凍宫酒樓對而)TOR. ",■;■'■ ■'TEt:97.7-3*'S7 ' •
421 OundM St, v* (超際掉他战卞)tor;
T"i'596>«887
二《r 4SaDundaa St.ir,(近:&淇酒瞎)Tor,
TEki977-60ia
r"郵長晝唱國粤針欐文兒攀鼴
摔脊期報片語曲灸盡房養生書
歡到定雜唱越京器用用書課雑 迎取户誌帶劇曲針具具籍本誌
:,.
'Cfi抓pion.' .H加s,:.' :Rest柳'nt.
'478■ Dun" StreeVW. To加to, On,
97 7-8282近史班太拿街
名
荦懇
挑疆被磁
257 College3勤.Tor. 定座豕話979~2422
$16.95
北繁
愤
正 玄
北 令 洛 點
界 汰 心
鴨
(靑口、魚、暇v蟹、驟、駄)
特別和菜$29.95
揭鴨三吃沙鍋獅子頭三丁敏仁
辇冬牛肉c六至八位用)
火^J::i^ 二幽位 $16繞
,05EnzabelhSt.Tor.
肇
下 下
午 午 —-四星四星時
時期時:期閱
至日至一 :
早 早'.六
' .…一—
MOl G«nrd St £• T沐,Ont> Teh 469-0165
新醉t^四時g餐館用具 組雨fm審車^歡迎*«
Furena (Construction
承i ""切翻^装修工程,特長於加建 樓宇,厠所r厨房,土車等 > 但錢公道
,請繁:FRAf^K 1_ -
625-2320
r n。r〖sfs & Gifts , /
S司公鴨
Ror〖sfs & Gift 89 Ge加rd St' W械(at Bdy,
TeL 979:3384 蕃
GIM HORI
45'Grans會'Av*rT。ronto,On(Mto.
596-8451 596-8324 596-6921
五上甩 • V 時午期符, ,正九 一 笼月$
,ff.:^至昨^ 半瓜iii】肉
至期:。
工五。鴨々
午 鹏
新
鮮專 鷄
信德地逢公司
SAND蛇AL ESTATE LTD.
418 DomJas St'!W. 2/F, T6ronto
揚细绍:222~诉29丘世昌:475—2533 汪仁宇:2M—W18宋幸芬:2節二79的 〖徐»彪:225—7952
名贵投資物業
廿四個5f白文Eglinton-Mt. Pleasant 市"島尚地區,全部鋼筋三合土建 条,狀况待佳,舉步印至已士玷, 有意請t : 977-2468 225-7952
徐秀赵洽*
且打街旺铺招租• 髂電:徐壽彪
C:狂mA PRODUCTS CO
492 DuQclcM S,' W, Tbr,, Od,, T«1i
地
道
綦 材
奮 丹
九 散
十 年 除 皮
待 倌
八
货
式 齊 備
平 過 香 滞
保 證 正 货
功 效 特
佳
大 糖
正
畫
麗
參
本 乾 代 理
14对$4^9.00 20叶$679.00 28叶$"99 «^^美錄影械$599
Lfberfucci所開設的土多店樓上? 一向沒有多大用途*
但他R夫婦將耍把二樓改裝或爲 兩個柏文單位出租,換言之可增加 收入7又可協助提供更多出租庄宅 單位?應付安省的需求》
安省政府的f改裝出租計劃J現 '時正在多個選定城市推行 > 爲笼主 提供十五年免息贷欵7每B單位可
借七千元作;^改裝費用•
Libert^Kci ^婦又瘦得市珠莳的通 力合作r把空置的非住宅樓宇改裝 爲出租單位對各方面都有利•
這項計劉約目的,就墨耍盡量利 用空置樓宇o
非住宅用途後宇,可以用 來改裝呢?
士多店的二樓T空置校舍或貨食 ?或在商塲樓上?
蕭致電與Mrs. Toni Farley接洽, 辦公時間電話('416 )585-6391 ( 若在多朗多以外可由接方付費), 査詢有關此計劃詳情*
可能有額外收入等着你賺取•
Teaming money and inr)aginafion
■Ontario—
■■Ministry, of
■ Municipa, .Affairs and Housing',. Claude、Bennett.' Minister William Dav.is. Premier
I
此計1iij&下列城市施行:
■CO*JVERT-TORSNTAVAIUBlF!N:.Bdrrie •■ Brantford • Cor咖ll •■ Guelph • .Hamilton •• Kingston.* Ki!chs。er •■ North Bay • OshdWa'•. .Ottcjwa-Carlef.on:.• Peterborough■•■ Samia、',:Sudbtjry ■• Thun(;lef Bdy:•:■ Meto Toronto
對Libertucci夫婦來說,改裝出租計刻 可使他們増加收入。
我們可否為閣下提供t助?
你是否擁有或管理-些
PROFEEL
20〃 KX1901 27〃 KX 2501
倍輝映
然更好搴暨
、、謹
斩々牌r倍輝映j PRQF^EF一L':.重視傅像械,.是插合吝項袭先A重k枓技'的扭級產品 -除應用在BB際JL經已壤獲殊榮的斩力軍搶王應色設計外,'更有多vri(斩力询有發明6
超钐線路糸乾DI'NAMIC COLOUR CIRCUITRY使色衫重沐效果更加完其:,令廣 色-更*>自汰遲眞.,.白.色更加純白:,,衫.色更Ai^鲜Jt 。.超汰it^路-糸坑DYNAMIC、.PlCTtm&.':. .■SYSTEM:増强'色tq對比效果.,..令純台舆純寬之M各ta t級;!rfct沐楚重現,'.使畫面更加, .、''次分明:°'超純4.色線路€:01,011.|1^1111&'. FILTER :(:111{::1111''11'丫、應用.精密的汰:型重極....: 齒設計傳逸重子y乾,使黑、勿色iiq不贪汰沐、影像更加沐晰明確。速率調節杀统VELOC^ n'T MODUI^ATlON SYSTEM令電子訊汰沐定地以均速婦描發泉,使大型發光笨的
重接效果更加';K其、畫像更扣i4具。
斩力辟T倍輝映j PROFEEL.雷視沐fli枫,能人所不能,是is^所^.q^的超級玄说 械,參lt之後令你,艮界大閉,心悦試腹" :
參冰城的園林雕塑
(中齒新聞社哈爾战宙)哈爾濱人旣懂得
利用大自然,-又箧得夷化大自然•服下正値
冬季旅遊旺季?冰城不僅以它特有的冰雕藝
術使旅遊者大飽阪福7大街小巷的闺林雕塑
更令八心鹏神怡•
不論遊入沒步在公蹈,街道7還是貧足於
工廠,'機關和校闺7 l座塵栩栩如生的園林
雕塑小時會映人服簾•
:;;一「喻奮l:邻lK3^湖.澄itJ-l,免宠,裂a^昧臂-
的練拳老人?神態可愛的各種動物?造型多
變的噴泉……,'鑲嵌在翠柏之?I 7掩映於白
雪之中?縫如r凝固的詩」,r靜止的舞」
,把入們的生活環發凝點得更加多彩多姿•
一;「:掘亂|:拔負貪入丧.1^_51^者-^爾镇3i林歐
塑1^來不過十幾座.s但從去年入哀以來已猛
增到六十多座,並且從公问擴展到城市的各
這些歐塑的般造者?大都不是"家级手7〜
而多是些街道幹部?处休職工?學校師生和
被有人發诚召?沒有入下命令,他們全怨
自己對夷的追求和對生活的现解,级自動手
•城€1南的滞活跻,是一交.雄处道?兩側多
年沒有街设裝怖,光秀一片, 一
:々,暴箭淵顶;的居龙1;齊働督塑>,們
l錄資金,自己鼓岡,自己修砌,-兀相比荒
幹;你修一個双蹈展翅.'我造一個ps泉魚
.,你塑金個奔馬脆空"我雕 一 偶孔後開屛.,
你堆一座假山-我叙一座花壇.......
僅僅 一 個多月,-這段不到 一 千米的大路兩
側就出現了化,八座哪塑,-並以花草樹木相
银銜.卞櫞脱箭.:4^^美厭的街1花2»、:1|0^一,:
-過往行入無不放慢脚步,欣然舰巾w 一称•
泰廣州引迆全國首條空調機生遗錢
(中國新^社廣州-w )—廣州-^子工紫總公
司最近從日本松下-^器株式會社引進銜式空
調機生造錢,簽字依式在廣州束方贫始舉行
•這是中國從外引迆的第 一 條空調機生造錢
這條生能錢特安裝在疏州無錢-冗^州:脇
廠,年生遗能力爲整极五萬A" ?问時還能生
逢空調機主耍部忭1熱交換器艽萬4:: •
徵棍•<i^p:歡鬼w」該^赵徵.將在^年年藍^,^
生產* 、 . -
CH芝ESE EXPRESS DA一产Y NEWS
:i!5E14,二九八四年二月一 日星期Ill
」
t. v.,,>JKV、;i^,.>y.J*i.,K.l?fts,,),f >〕,.、i* -,