*^"*V"、,〜i>*'«^,〜";、vfc,*l.*> ,,牟,1^
PAGE 3
—九八四年西月±十一日 星期六
快報 CHINESE EXPRESS DAILY NEW,
SATtJRDAY APRIL 21 1984
周健華辨事處
投資移民,有千多類7亦有千多種計劃 I ,若想家人國聚或宫親朋想移民,請 來信或電4fi9—3252 Telew 06-218656 Albert Chow end ■ Associates: P.O.. — .152 Statiotv:'P,'Toronto. Ont. Canada M5S 2S7
滑雪衣廒請人
請經驗熟手車衣窜工,另招請年靑車 工,無須經驗,有専入訓諫,有息者親 臨下址找Miss 面洽。 I 1179 Caledon;a W. 或電:78L""4626
保護閣下的房屋以及贵重財物
奮裝威確WHcorp's窗花
錄
WINDOW 一
狄RS
厶採用八分之五英吋及鋼挟 A兩重框架(壹方吋銷) 厶鏑枝之間相距約七英吋 -厶框架可鑲在現有的窗戶上i 螺絲嵌入壹英吋,且有護蓋
A安裝位置r內部、外部?或 現有的兩重宙戶中間。可鑲 在現有的木资框上>亦巧鑲 在傳上《
A鋼枝與框架均髹以標準的黑 色5T銹漆油,(其他顏色須 加收費用)
厶在大多市地區免收安裝費• (多倫多以外地區,如蒙惠 顧請以豕話賜吿,當卽派艮 估價。)
,土庫资戶易遭撬毁,安裝威確窗花,爲最安p辦法•
厶價目一以標準土庫窗戶尺碼計算,卽高度ii5,吋至:2c对,闊度
24吋至38吋静
壹個窗戶一毎具$49.幼
、〜 兩個您戶一毎:^$42.50 _ 一:
了 三個窗戶以上一毎具$37.50 〜
如窗戶超過Ji列尺碼7請打電話通知威確公司派員估頃•
保護閣下的房屋及貴重則物,請立刻安裝威確窗花•
WILCORP MANUFACTURING "5 TyTOs Drive, Toronto, Oi.tario M6B2,W3 (416) 789-1164
本^i?司尚有其他產品待售: 厶天花板大風扇,以工廠但錢直接出售。 A卽開卽有熟水器 厶室外窗戶百葉簾 厶各欵銅製器皿
旺埠餐館生意出脅或連樓業
離多倫多壹百节哩,裝璜美鹿餐館,座位九十 六,全磚獨立大樓,有泊車塲,樓上三個柏文, 完成土庫,買生意或連樓業均可,有意者諫晚間 七時至九時半電:(416 ) 368—8219接洽•
勝利超級市場
-.357: Broadview Ave.'Tor.,'Onfi
4辱5-6601
唐山什货
錄染生泉 罐雍食品
童炎派拔
李偉記
專門修理 水喉雷器 收费特平 Tel. 362-4867
唐記麵家
801 Gerrard St. E. Tor. 461—2511 463—9903
. 專營番港大牌檔風味 潮州,氛受牛"^L
管業時間:中午十二時至午夜十二時 (逢星期二休息)
外脅門巿一律歉迎
誠長理 意年壹出 電工名版 作,杜 ! »須誠 1收誠聘 3入英廣 3好-文吿
PROMONTOR
ZONE HEATER 保温達獨立暖氣機
厶一年四季都i"岧用A
保温達獨立暖氣機,用途廣泛,凡渡胺屋、流動房屋、统動課 程、建築地盤流動辦公室、康樂室、土庫、商店、楚館、儲物室 等 > 均宜安裝。
保温達碟立暖氣機 > 使用方便 > 不必用火柴、電池或電力點大
採用保温達獨立暖氣據,有下列各種優站: 厶效率高過傳统的取暖器材 厶毎年可節省煤氯餐達三分之一 厶可任意選用天然媒氣或石油氣作燃料。(由頃有執照的審業技
師負責改裝,只需幾分a廣可做安")
2i沒有須移動的附件 A寧靜無聲
A極易使用 厶容易安装
有關r保温達j暖氣接的資料如下: 燃 料:天然煤氣或石油献(丙烷) 機 型:嵌接式或接寂烟突式一 -- , 熱釁單位:每小時逢熱一萬六千,五百【Bjlu
资熱效能:百分之七十至七十七
開 關:全自動,藉室温控制,.
保暖範園:約四千八百立方吸
外 截:彩色頃漆,美鸛大方•
售 但:優待期間,特使三百廿五元* (原頃i:百九十五元)
(416 )效5-7334
KEMPEX TRADING HOUSE 208 GERRAR〕:ST. E. TORONTO^ M5A 2E6 .■Fully .Approyed'.b〉2**".e《anadiaiv,Gas=Association: ■■
加拿犬煤氣公會准許
卧平縣立笫 一 中學
校友聯歡聚j氛典,
一:一.求艰,:s.if第V.B.舉5^i5爐li:裂會
,,舉您K:應奮.,玉欲卞年參假座窗腾
城酒家舉辦校友聯歡餐會,筵開二十l l席•
,;i^ji^:Ki^^li弗11窗餘&^齊以聖
,共寧聯歡之樂。七時半由張認,棠何學任司
儀,宣怖楚會開始,。
^:?由餐會主席-李跌樹識述楚會省旨及開1
中在加狡友會復會之必耍•繼由l偉業?熊
權喜,余资平三位老師?龍岡<5-所主席趙相
秋先生,-現巿交述委負會委,負張金儀先生演
講言&訓勉,
認歡爽恥舨,蕭si;舉奮sr^發腺膨過t^.
展望。關和燊學長致辭答謝•席中又得多位
一:i泉一fii膝舊殿.i先i輒,充霞歡舉s
鬼氛,誠不可多得之盛會,i^r至十一時才盡
:驗骤..":":.:":.:..:.〈;;」〃.:「:〈)..一.一::.::;:7.
5一)v亂降皋<^瓶„期内舉狞變:1次復富^
,^?^與l;浙s:i^?J任何艰徵逾歡議^箭孤③
麼斷舉s、.「..一 \「一i「:一「〉:」「:「.:;:」:;:.
,李洪樹ll電話四二五oo六二
張理超[電話五三三八二八兀
王守仁牧師來多巿叙道
:一《」.>^1^^识<1#^&&;§學家1^|..仁牧¥,^:
去年曾在本市主領基督敎眞理造就聚會 > 使
基暂敎各敎會信徒獲益良多,遇聞今年復活
節期間7王牧師魂於四月一 1十至二十二 一連
三夭。在當蘭士四十號國語敎會,-主領繼緩
去年所講的基督敎徒眞理造就,暨眞理問題
解答,並開國語敎會會詩班亦於四月11十u
.55 (禮拜日)晚七時舉行聖樂杂拜,演昭約
翰彼得遜「無比的愛」歌劇同時用幻燈配合
,王牧師此次在百忙中范臨本一市p,速,-誠爲
不可多得云。
、「:本^风:幸幅欲樂社暨话资松柏社趁此银.
t朋攧風和IH蹶之際i宠iJ四月i1化:.^^H審
期日下午二e.正。假東區芝蘭街在述士街口
河谷中學禮堂演出—,劇折子戯三齣。作爲雖
裔社入士適當娱樂節目之1。並爲兩社之經
#簿欽一。:.蔡复分十具>1^貫1^11一!1-。 一;:c::.:〈
::.;據斷.yBr禁Efl舉v亂場f黄偉矛,梁行.
玉?朱君亮祖綱之有唱有打悲壯愛國名劇血
旗秦師。是表演功架之战劇•
黄库才定月底粉墨登塲
演愛國名割碧血灑泰師
_「一 禁1"窗及鍾簾。美霞主谅之蒈滥^觏沐窝
臣*分兩塲演出*
「;一:一第二.叛迫寫分書一."..「•:.•;.;.?:::):、:::>.「:>:
一 一)第l:l爆馬,l^^:"是家银戶^.t^银劇,霧
,軸戯遊龍戯鳳由薛腔名家鄭颈周及名旦盧小
爐is出。;1抓膨流膨腺。:.、1:假膽盖|^,*一屑
.:時當#.1"審唱傲。k幸一幅歌徵社不惜鉱資•
購置全新戲服。更從上海定瞎述到之幻燈配
活賢社區中y
入籍班招新生
,〈术带熟;活贤社寧人人籍初银v啦級班新
^.抓<^別於四,十.一八及4-七曰開課:。:*":.
s^上課時間:逢星期一 .'三晚及二,'四晚七
時半至九時半。
:.::^if點—藍后亞歷.^太舉拷(.;QUEEZ
ALEXANDRA SCHOOL ) lbl BroadviewAYe.,
卽百„^匯街與登打±街交界•
^人歡界,用中英語敎l ,兔舉費"。.徵
w;"詳情請與银先^聯絡,
繁.(.四六.tl七六六八:y :「:,;::..■「..:■:
社團消s息
香港助理運输司指出
安全帶比空氛襲有效
霧理,司摘屋菱示".M港、:
:一复施桥汽泉安^帶败1施非常歉效,7一故無笔
考盧在司機位上裝置一種「空氣袋」的安全
:設膽v人:v.:ri.」;•:;::::,.:.::;.」「:.,.:::.:」:::v::,:、
這種r空:l热袋」是裝於恋駛盤上,在遇到
「猿1i.i:^時:,.會益軌充氣膨,,以乾il炮p
:式r-保SIR^的安全:v.一一.:一.;)..:;:
::v^一l說一,"「农港^舉使甩安全齊的此率超過:.
九成半,-安全效率是與r空氣袋」相同,-而
且史全帶比^^廉宜•」>;.:■:「.:>".:,.
?v;t.空氣袋.J.有:.l度缺點,就是在低速行車
發生总外時,氣袋未必會充氣,
他又指出?香港的汽車市塲較小,-故魁造
商不會考盧裝設「空:,热袋」•
:猿他所知"a!抓並無任何倒家實施强輒性
安裝「空级袋J 。
► 1?
開業啓事
.:.14酒奮修將凌;.,:鐡定於本及4=西r&:星
新二 ):上午十t.i妝營業重:^鱧聘名亂精,
^北夷點&.手脊茱正祭越南小食莱辨莨創^
j1家敬請同業先進各界友好光臨
指導化...\.::.:::<^赏次齒樓降人银「二.「;.〈
地址二登打士西街四五七號
鼋話:五八五l九六五三
c壽筵喜酌大小宴會由卽日起歡迎預定酒菜)
有機可乘
新星親房租
【東嵐近Broadview
地鐵丄父通購物使,'
環境好,'有車房,合
潔靜入士,電:
四弍四—壹翁壹九
出 租
近猶太市塲?急出
租,一可分房 > 分展.'
全歡或.土庳柏文,請
問雅來地產趙太
英語電24917631
粤國語46511+53
餐館請人
/.請經:験一亂壹l^-^叛
女i狗,有意者蕭電
五巻五—七六弍弍
柏文私售
Sheppard-Kennedy
東北華禅,三睦房向
南,慣五萬餘,"i^意
請電29215122
請企枱
:.東北直^免諧叛驗
女企拾數名,有意者
請電407—0401
廣告經紀
代
* 一
本ft燒腥早已熟名
2.^i街生至M美味見称
雜货瓜菜四時供應
M』
鹏脅其積實應務忠試