PAGE 3 —九八四年七月十九日 虽I8四 快報 CWliEbE EXPRESS DA,L^ NEWS THtRSDA? JtTLY l9 1诉4
©©(©©
SUN WAH BOOK STORE
151 Oundas 'St,W.. 421' Disidas St.V.
(邻宮洒战對而)TOR,' TEL:977-3457.h (國際酒战旭下)TOIU'
(近金漢酒接)TOTU
■.nxi977<6oia.
一郵長畫唱國粤針圖文兒學圑
律寄期報片語曲灸畫房量生書 歡到定雜唱越京器用用書課雜 迎取户誌帶劇曲材具具籍本誌
欲裝修餐館者
聯合裝修公司,精工?袋:修,用料上 乘,保證依期完成工程。免费代客設計
及詳細解答7令君有京想不到;^満意• 並可代客按揭 > 達裝修合約媳値十分 之五,利息從優。請立卽致電:
聯合裝修么、司 有華入代答問題,免费估頃•
Tel. 745-0560
關關譚李躍梁李謝譚 聯德榮伯昌傑缕中卓傳经
李司吳張雜;rr-關司關張譚格祥昌志傑誠魂强深投担 I' \徒榮啓傑家敏徒和進傳入 人 傑鍵作欽誠駒魂佑錢文楹:關譚粱張關余吳司司
事權
四五九七五五^ 五五五 六九七八九九所九九九九 五六七 一 三六七三三六
I I 1 1 1 I九七I I I 九'八三二六八七I .九九八 o六七一五六七四五五一 二登七五一八I〇七七四 七五七fc八一 二 二四liii六
四六
八
五
炳孟錫國道腎徒徒
張張關譚翻張周躍
理永漢樹域進洛華 超鋒傑增魂义漢佑'
g張3楊林張許周 g翼浩善錫家建 蠢漢墓任謀棠駒暢..
關張方何胡李吳張 和 两展華榮瞎 燊偉鴻鈞帆强律欽
開 平
鄉
備 喜
乎梓備開議梓, 來之索平,之輾公 •情,同經情轉啓' 館凡鄉月能流者
'>我會來無播: 傳開,.鏵感少吾 鄕平奉備乎有邑 音.縣准 > ,聯先
.於入註所去誼僑 北?册議歲,來 夷均爲祖邑近加 >可不定八年, 邑依牟,有更距 入章利擬組八今
.君亲團i^織數近 子加體名同驟二
',,,爲鄉增百 盍叙章安會》年 典桑程省之桑矣
發
i同
啓鄉
事會
fel, 598-4676 旅行社
■ ^ .Fishleigh. Travel Service: '.;'目& '595 :Bay:、St.:Torv (Atrium. On :Bay)'
設 備:電腦訂票7快捷方便。
電腦出票7準確淸楚。.
-代 i手
南 亞 特 惯 來 囘 踐
單
環後四位:華盛頓一石鐘乳洞旅行國 原惯:$420.00全程六日五晚 特價:$320.00七月廿三日出發
包括:豪荦冷氣遊暨車7雙人房7麥鸛人塲費程 T,l. 598-4676 彎
(芙文接線叫Henny或黃先生).
中文接線:593-4063
安省警方不理卑詩法官裁决
現危臉駕駛即行扣押執照
後 >警方才會暫時扣w他的駕驶執照十二小
:降,^薪省警祭nc耍l统潔驶人酒銜駕驶.k:
就可以扣留他的執照二十四小時之久* ,
本市訊.•大多市暨察總監麥?:^時昨天表示
,§卑詩省有 一 法官裁定暫i疑作危險駕
駛者嘲照之法例違憲,安省蒈方 一 旦發現危
險駕駛,,^然立刻扣押其執照*
-他的辦公室還未收到卑詩省法官飛慈所作
,i定斷免文•他表示在該文件到手後,-他將
;.1^繫,;:.:.;:::::雄「:.:一":一\:::一一」.:一,..(「:一一、:
.與此同時"安省,撿察總長辦公室也表示將
對這個文件^全面檢討•另1方面,它又向
全省各地的警局發出指示..卑詩省法院的裁
w對安省沒有約束力•它又出指,對於被疑
:慨^麽银i眷析:膨^^l,:安省isi省,
端紬使用免费證
搭飛後進行競遵
;:(泥太華訊)端納總理,上週末利用他的免
:^l^搭t加航:班騰飛胜iil賓賴^伯達聲鼓.
:,r但他辨一 〜名胁旌稀,自傲嚴将昏鬼航^
,方嚴有不同:,瓶奮令該駕駛人賢瓶ii行壹項一
路試>以断他是否酒後駛車*只有在他過不
糊奮1得血;9.有,點零1*4滔賴*份;
公司九百六十1^元的二條機県,'這名助理昨
日說,端納利用免費設獲得兩張機票•
自由黨選舉委眞會在加航開了一個帳戶>
將自這個帳戶中付還所有現在開始的競選旅
.,「、旨"一:〈.,.、」"
;」:.但^納瞰,的银間似乎.激i賓l^i时鳶見一
.亂納根日.^詠記蓉諫.,:「我們设有使措欧
府的通行證去搭飛機*」
」"通存ll^n!發給i會蘇具r,內亂部長及總理
::「,逢要ft^l^观事政麻公鼓及其^l^的銜ll::
::「:^lp些翳會i員亂玄脚使用兔银證b箭機作
競選活動,而受到詹脱頓瓶批li;"浩脉虹現务
一是司t部5^v、v;..:」::,.::;:〈::、.」:..:.."v.nv:
大多市又有汽油械價戰
每:.A升售價僅三亳九仙
(本市R)大多市爆發新的油價戰,-昨日
.至少1fl壹豕赫流站的it油腹格每"^升只i,
九仙*
斯福特小姐加满了他父親的 一 部中型货車
汽油後說,「太好了*」
"」败又說..f^H週氣il2s;瓶毎公升耍四.^
一仙*」
她加油時.'毎公升售惯四十1仙,幾分鐘-
.之後ill^象紫落,蹇4^蕞堡,is_!掛的的雷il跌取
油站的油i又降割四4.點,k肌,.,;:v
.在金斯頓的一家加汕站把油價降到世九仙
一公升,
中加文化交流協會
召開全體會員大會
(本市訊)多倫多中加文化交流協會,-定
本月廿九白召開全體.
會負大會1:原欧是氣:
二届常務葸事及理監
ilM^SJl斯行ii屆滿v
該會經組成第三屆改
選委員會,推由周務
成,黎希聖?林子深
,施安甫!陳張佩常
r.何烛昌.,羅湘等七:.
人,綜理改選一切事
宜,叠斑開會多次.,
决定七月廿九日(星
期日)下午二時,召
:灘全體會莨大會ijf:
5^JS一11屆I樣藍事及
監理事並銜时有關興
〜革攀項,會後茶會格.
待。該日上午十時,'
.開始發出選舉票,下
午四昨開票,至於家
.麼脅lp;及脊祖IIIH鼻
倘末i繳牟一银者,務
.須淸微,杏則喪先豕
,.舉權利..'該會除"公吿
「外,特登報显知::v:.
iii靈ii靈
,x、》乂、",,、、;、、、一
;ww>、 、、- + 、、
凝..:;!;:;:象笼一;i;缀磐
":-::x:::;錄::::;:;:战:::::靜
;:箭設一i溪離一w殘彩
,一 、、、 :V、 >_〉iu,J^K、;i、。w、,s /
;;>:::.:;:〕f贫:?::;塔""i^^,:;、i智「;"::i?樣A器;"灣醫驛
..蓝貌谱遂(銜^;錄设凝謹驟變缀蕩錄i!^Jiif
、?v"" v、, s>v, 、/、、〔婆v、. 、>v"v、?》
* fest / 6tff酸?x
,、"?H、 :、、sw.,、、..〕>,&/,ssa;fi„^、
、、、c。、,t"、 、 、、"、 "、 V7^^,^-、、1,^^一
/ < 、v< (i-
醫置慕i置織Isi
、、、:>,;5〉,一、 、:、、,、s,
殘錢免碟教幾s::濕凝被織凝驚i缀ll^攀,然
國誦綱1B^J讓
、、"」r(画K"、」
、-,m,、; :y、、,-、、、
、、.-將,§ V V 、、
,卿抓
-乾
;ti^一一〉,
v.....一g
.7-L - . :一.、一.〔.:; )..-v"「:..:,
識織織,靈iiiiiiftlii縱i霧ili^ili^ii纖liipbii靈鹏纖
li纖濯量i漏翳漏l^^
加G t§-5
-«3咖a? §
議纖
4^,:v^、到已"喊4列:gll払
"",、有、犄繞;gs;M&aK
f下交、
一閣寄
缀f
東區唐人街
Simpson.街,近.
頃roodvi0w k .1 一樓全
展出租,鹏物交通方
难你請人
請旌験省、.打什谷
名?另散工1名.'
五翁壹l弍四弍四
乾洗衣館
.一,請乾洗給衣工玄
乾洗衣工各一 名,卽
可上班,上午九時至
下牛>1^時電:、.":
92618144,或下午
六時後42116422
屋全層出租一
诉泉區攀埤.,交通
方便:,有意蕭軍,v..:
四時後4G119220
皮手袋廒
v::請經驗i!手,錄車.工
:及裁剪,條.7东意.蕭
.到:..12.9 Spadina
Ave. 二榄.s洽o
有房出租
,「「華埠銜靜i激大!BS
,:k一有像极',.合i^身仕
女争生,;有意請電v..
五九壹l九参四七,
有房出租
■-college-Bathurs,v..
〜igj合女性成學生/下
年K昨後IT,〕::
九六.四l費七..tfr: ■
製衣廒請
一::請什iln:名.r乾骨
. 一名,熟手平車位及
外發多名?粮期準,
電53517077
投資移民佳音
著名酒店出售
^位於安省著名產金顿aa確倫瀝(Kirk一ond
Lake, Ontario )最繁疲地區,左鄰有銀行
鄰近有大公司,嗜名酒店,旌奮數十年,生
意爽旺,歷來辨大徵,-有房四十閱,,大;^
摩9务加八閱大房.,偶,吧.百除座位li房四
-4.餘座位*'另有瞎费外赍,舗面及1.^离尙
_客磨,,加以酒店,新建親車房"滴店後有大
体車塲,出入方便,案主現因年老al休,,茲
將生意連樓也售,有豫者,糖來電括洽商乡
觀。
許家駒先生:Julius Abi Real Estate Ltd,
~ of (416)s96li
Res: ( 416 ) 595|0接0
熊培養先生.• Ydl3g Hong Real Estate Ltd.
一 Kirklond Loke,ont.
office: ( 705 > 567—1111
Res. ( 705 ) 56715086
1茲由二九八四年四月廿四日起-本律師兽
:1^港W8I邏A下:列新址,奪話更改如下卜:
請各界人士留意*
又由一 九八四年五月七日起,史理士律師
加人本律師樓多倫多總行協助辦理1切法律
一事務.,:特mi知备界人wn盼V . i:「":
簡家胯律師勞偷律i:
麥成德律師泰道律,
奢仕廉律師史理士律餘
婆倫多總行地址:伊利沙白街壹 一 壹號-<^一樓
電話:(4161";9T7-1388
香港分行地址:复慈道十六號十樓遠東金融
中心
.?.■:■「.、:「電話:.,..5:"273121-,3一.;;;: