:-' '?:).:乂,、:;??.;《:。"-:-;..、:.('?:);,'》):V:::"〜'.;/:::、'::"-::'.-:.:':'':':、々.:"::::';:,::::、:::,:''-:.■:(.::?、「.?丄,:^-:〈二v:'.' 〜:■-:〜:.:;:'')::'-".'、■';;'.■:.':':::■.•":.':、. .,-';:、V" 二'— ^^^^^^^i;B:atai;tigu^j,'i,Viii^ip——
TT:: :VV:: :V.V:二':'.一(';^^^i^?^^,,:j^"、"f,:-.;i,:':,,、'.,.'、n画,::■..:'■:::',:. .': :::.,、.''':;'":. , : ,- 、'. .". . '::' .: -':、、.. ":'匕:/::: -.■''''.:'.'"":—:'-。::'.:■:'..':-.::-;::':'.'.:• ::V
裙;頁、 二九A四年十.月五,日 星期五 -f武4lE chinese express daily news FRIDaV OCTY?^^"/? 5 1984 page 2
雙書酒家
2366:Dundas: St.. W.- Mississauga (Erin.Mill Pkway)'
電話:823 8818
凌榮燕梳代理公司
FUNG INSURANCE BROKERS LTD. V 5527 YongeSt. Suite 202,: 糊owdale
代a:住家房屋火敞,汽車保敞,商業生意:
餐館火險,各種人審保險|^011—Fd : 221—2322 ~Z Ferdinand Funjt B^Se^丄I.C. 10A.M.—?. M..
^JR^ 兩厨兩私,有冶車位,近交通 五萬餘新水電暖聚,新箏窗,急售。
:中瞎:
六离餘
合裝修用途,兩間半獨立,有泊 萬五千,平通全市
八
'I .發Sl洗衣店,好批期平租,只售四萬
g^jll^-餘,另埠仔餐館多間,五萬餘元起 :請P^:Jiflte恒昌地產有限公司
:扭:596-8170夜:494-4597
上海飯店
409 Spadina Ave, TORONTO. Te,: 596-73"
小備午 海條f持
^菜海楚小暨,5有 5 ,鮮,雜吞鍋芸p 2 , 飽,貼漿牌
堆館皇
坤仔離多市i百味,座位六+, 牌,全坤只壹據鹰ft,生龙良好,最佳
投安,瞎豕:
何基林臘風地逢5邻-244&-
F3併
幽啡屋
438 Dundas Sr. W* Tor., Ont. 977-1933
上午十一時至晚上十龟
淑雄: 世界各地接fe
::多齒多番港直航tt
承生著期特鹰霣
旅遂服i^面公ii
重腦打票艘準磁: 快接方便又通辨
多倫多坤 士加堡區辯事處 敏社: 分社:
123 Edword St. G/F 4271幼印pord Ave. t (416)抑3 4168 (4線)(416 ) 291—3511 (敏) 超4:華辦事處:719 SomenW St. W, O"awo, Ont.
KIR 6P6 ( 6134 238—7093
SUPERSTAR AUTO REPAIRS LTD. 90 Eastern^Ave. Toronto,
本車房精工修理各國名麻車輛
冷氣、電器、機器、車身噴油等 前番港IUL牟大小工程,忠敏服伊,
快癧妥笛。取便從廉"f:' 0跳鹏軟迎垂詢。
華人拔師丰先
塞主理。 86^8912
5
豕屋J 公司598_1214 劝5 Spadina Ave.)
.Bing Lew .Martin
A遺產物業一位於 ■—.:-Bathurst~StiGlair
i一
四柏文,有十四大房二車房
厶 Bathurst~Wilson ■ 六大
房分暦式平房屋。 A位於巿中心,一百四十個單位柏 大度
厶購物商場寫字樓大廈,倔有大小 單位。
合泉集郵社
480 Dundas''St"Y(r. Tewv Ont. 電話:977~8965
中瞎,香港,加拿大各期新苗套票
首曰封,紀念張,各種集郵用品
代客牧講出售,中國郵票
【法新;u每〕
遗
:及五元雙
有、々乂奢H-遂虡餘辨,农靡
班主s的比金•狄来鬚六下S坊波IK上検袋i的,
条五士兀及1百元面類的,道ss突
,牙厢f&s、鼉和照片,
:歪罢lssi一,費我們沒墓馬克败
..,也不能用•我不能用它Atfs s:
但一 l十八旗奨主sl •馬利苗•奨5S不高典。五元
錢歩跑時,留下這儒
鏡ss昧把它取回
的o」
警官法要i
遜麻:rtt很生飘
,無法找到她表示s-o
!個男lls?仍未獲得赛o是曰
一民珍•高理斯放i們的住宅
:有1張五元争票及1個有嗜于和
「我沒t^少c ,所以只能給你們毎人
「他們ett人與鹏賓,應得1些f *
他說,道種新應用糸
统,可以滅低r定程度
-由車輸和路孰促成的慶
珍氏」
上目的——及因美B正
鬆一傲l l百六-
元的五年「暴大一
,故他得坦
i論o ..
肤册指出,肤計lst
-塞同繁雄l
【孰道上的太空
晚:r菜畧
性的防衛lfiii:翻一(來
墓B翻蔡霣ssic
所得出的格M),在未
*¥五年,,在太空上若、
千璽的銜突,l^早
只可f ,且s&l可理
他断霣,至今,所有
西方班家一 jihs:只蠢
射§坎術豕,而只有
約六*«?5*上目
該册指s,在發展一
個ifil上永久有人控
制的基地上,蘇聯五年
來1直優先^困。
虔言,儘蹇國
:sssl勝,但美
國ss耍至本世i,
一與蘇聯在太空站鹏
:驅。它强s?蘇聯
的「敬禮七號」站,已
在,太空停留了六百天。
由美國太空
—.;達五像八千
完o「,:
泰編驕片又廳牧
今年產量六百嘲
【路透社每〕
1名if
局高幾I今天我,預
片産|«||遂六百顯..>較
去年9S1百顺。
警方葛蠢烈少將
意記翥,預計晷
的8:産i連判五百六
十三賴,泰國爲册七li
。察國的産置則未明o
大部&的sc;均生长
在垂ll角區,亦卽泰H
^^ss邊界的交
日本溜冰火車
冰塊代替車
【法新钍每】
1折大學的
工程小組今无拭JBS
稱的1種「溷汰」火享
。那種火享行酸j^
S8上,並以汰汰代
整享輪。
装投率第仁方大學
城市計鹏研究所小組狡
計o仁^^s於東京以北
。該種火車的,
股有四傻小型的冷一
,fs食生産l和在
昏整軌上雰蒙o
松ss,火isl點
【爽称社亀】
在l^is,有百(
.成=一萬.<1«亡败大!
:私泰繁——蹈今
Et享六年l整被
生大ftJlaK的可饞性
【.焦衆A鹏社亀】
八十至
l萬A
,六百
千六百
美元)
拔
傳的大衣,是唐
大衣。芈
一衣,菜中l
一 ss出售。
晷法MSSS鳳
米氏奏l八l.五年(
:二千塞SESttz的l
千八百他BSSSSIS
寒
教拍資 室
於&S&K大是l
l名法國出
有o科尼
,家。:
四米,漏l米和長二點
SIF研究於七年開始
擦,事錄冰塊含l干
水份,和它可以JS傳
1S式的十分1經營成
本。
-他晚,於今天"
中,那列溜汰火i
了一働r客」-
il十米丧的路一 II
瞰洲共市與中共.
蹇五年貿易tt定
【瞎透社每】
歐拥共市B主fft
柏基已lu革l?歐洲
共同市場及中B大窆
間的新五SK易f <
「究SKS及贫
场部*」菜素表中
困大陸革簽該sf。該
Js式於星期三舉行。
該ttiw是於九月十三
日與十九t!x間在布4癧
爾KP的,雙方並保狂
加强及增加越搏及技銜
的合作。
肤協定是取代了於1:
九七八年四月三日所簽
的五2S約、。
中画4^陸與1^辨旌齊一
共同15^間的w易去争
坩加了百分之廿三,達一
到五十六僮.f^Jl.萬美元
,欧洲各困有十二億l 1
千i元的盈餘。^
9
專營
艰底禮餅
^結婚蛋錄
7 生日蛋錄
中秋月餘
各式西饼
炎爐麵包
咖啡恭屋
艰餃堍奮
勝粉沐器
堂食外贵
一律歡迎
脊業時时:
上午九時至下千十t-
天天茶市
海鮮小炒:
待價翅席營
大平特平
中文字粒州
一 出讓 I
l本公司有大l批中jl
w舊字粒出讓 ,
賓意者請電話接il^
:五九三l九五七
逸v^記海鮮菜館
China Koyal R2taua5t 59618195
393 Dsdsst, w,文昌模
正宗專条 各式哞酒
毎通七天營業
專營: