叙SKg^gJ^欲'&欲&。.《^g^鄉;gfetefefefete^/d.^添添微微微汲
鮮酒家
.'■•■■\ling Sing Chinese'.Food Emporium: 52(T.Yonge'.St,(Just'Two 'Blocks :Nortfi :Of ..C(3llege)
Tel. 960-903台 (持有酒牌)
奉紅魚時京鐵椒 送燒香菜都板塩 例牛雞牛病八社
湯胸丁肉肉珍k 及 排豆
寧豕29L^付
遇末由上^ 增設南北姜
例時、魚戴椒 滞奉菜香裙塩
及送牛雞vv鲜
甜肉T,魚
豆
付::'
二時至下午十-—加-》一
,'a口'
'天:
'應
菜'
新格雷視錄影么、司
287 Dundas S,. W, Tor.
電話:59.:J—9651
片錄雷中影及雷名出出 ..•影視西幾錄視牌售徂
KUNG & YEUNG
CHARTERED ACCOUNTANTS
龔鉅霖加拿娥准歸師.楊廣生 (HENRY丄.KUNG C.A . FRED K.S.YEUNG C.A. 27 QUEEN st. E. SuVtE 701: tor. ,QN.t.
M5C 2M6 TEL..368—0770 '
太平洋保險么、司
Norman W. Y. Chan (碟煌有)977—0573 463"~7743 4?4—9196
專門代理:房屋/商寞 汽車,火險及务類大小保險,化
入T
温炎鈞
代客搬屋脅物運逸 4657557-8
德全車房箧括:站9一2662
勝利驛級市場
357' Broadview. Ave. Tor.Z.Ont..
465-5601
歡章家罐^L畤新廇生 迎更庭頭、菜鮮山猛
光無用食麵生肉什,氛
顧欺-^cr品飽巢類货娱
西餐館請厨
:Capfqin John's''Herbowr'Boot卩wt.. 請厨師,畧H英語更佳,有意者> 拥親 臨下址面洽:
、',Ono.QueenVQuay,Toronfo. Ont.' 、
施瑪薄記服務社
YVONNE Sm,〜IA 20 Garluke Cres. Suite SOI, Wi!!0、vdale M2L 2J1
-専辦^^商/;''「大小肌目
會iH秘报人息稅專人服伤伙让安'i^' 公"l :'121-075'2 伍宅:223-1951
大喜金银球寶行J5
4Cn-C Duridos St. W. .Tor., On,; Tel: 596-8"6 譚釐锓八品待脊货
簋理待折類價傳色
蘇
鄉 依
汽半驾欲學拔
電括\-461-2139
塵用最新,SM冊SYSTEM敎授
計
劉惠南
'530 Dundas'St.. W'.:To'on,o, Onfario' 覃Sr: 964—02ia
m备項痛菜大小疆fii
tl貯壤iL^臘枕等
懇l IP
289'DundcK St.. W.、Toronto Td:( 416 ) 598—0043
中a古今名家字盡 收購字盡代容估價 情裱字畫承装鏡架 審盡用品新售印争
附欲國畫班、蹇法班
SUN WAH BOOK STOR迈 1Sr OuDdas..St*.V*:('使宮洒樓對向')TOR, TCL:977.34S7'• 421 OODdM £t*V,(敏際西接樓下)TOR*
ttZADundu st.ir; 乂逛4澳S權)TofV
一郵長耋唱國粤針圃文兒學圃
序寄期報片語些灸塞房霎芸蹵 欧到定雜唱越京器甩用塞課雜 迎取户誌帶劇曲材具具籍本誌
嘉盛
>^ 口 哀加
公司
KAR SHING MARKET
■■■■■2094 Brimley Rd., Agincourf Tel. 298-8886 (太芊洋酒碟對面)
一九斩一零油'f^ii^專 個扮張搶沽山菜猛產營 月優期歡批什瓜龍肉 待間迎發貨菜娘類
一週匕夭管業: 朝十至晚九,週五週六朝九至免十i
lo 金菊商堪内
V
s七
(5
,一
GOLDEN PRINCESS THEATRE
608 COLUGE ST., TOFiONTO Te,.:532-900
放峽時閣:a一至五6:30趣
周場放映:
空心大少爺
陳勤奇
紫倩文主演' 麼偉雄
下期放映:
林子祥
鍾楚lf 主演
泰迪羅褒
小生花旦結伴行玉女頃疰fl 班漢色狼姑肪仔妙«速篇$
膽*^ , 、___
司譚'關梁張張張司許 徒賓 錫偉翼錫徒家 玩樞權樓均漢棠佑駒
權
譚讓張關張靡'關張張 創添炳榮瑞和鉄永進 起福鴻昌端燊魂鋒文
新址:逸打土西街四H3二雄 敏:(416)W"0433—L
(節血都戲院V 526 DUNOAS STREET ,, TORONTO, TEl* 596^53 放映i^ia :庇期一室五下牛六時半至1聘—扭六、B及gB—,半至4^一時辛-
司譚司 徒燊徒 玩球甜
合雅 主飛芝 演
一柳一
i^梧《d身,t
縱條碎糾
條凑疆為、嫩、沐/f
賴"錄森4f她S4z^,S無 ^i^參沐妙錄钿
"t^4;kSi/14^;^夸套&,炎。
679由亂
髮SSS88888888BB88SB8
,暨
贯瑪香通舎
一九八四年十月二日 - - 一 I
;;,,H::泉籌備:,.isi哮.^.並^^月:二:.一,^很假iiy新金斷
,s^私寐f?ili先魯.;":膨,嫌艰.t^蕃事每,;罔nss^舉氣
:一一;嵐备,嚴fK:^ati西脊li-行複選奮.狭".配厲定.pfe,拿l一j
一:1惑,:一掘嚴衞^會,;"急&衝给,激會綜事宜",承邑人
^^浙泉湘,會斧t ,m^in來^變記參加.,,就象梓.M慨.-:
,應宽欺辜ll寐職i衝熏森,沐,艰涨選攀^凍;,蓮同堇拿
敏,嚴亂歉啦胜41資建:_£|末,奮名4&?贵各i:開列于后.-一:
旅安省本邑人rH週知■
-當讓本會第,一屆董事局職il;芳名
一一;渠一"?.懇囊:::一二,i:;;:::齢啓,、:還奮
、 何國釣 張永鋒
:::長翁傳,::::.;、:「#:.:.「:「?. :l::.
「。,1isyli<;,「紫榮象.:「泰傲棠:「w"「..;••.「::一::
〈臌^银S1K葛C :〈5斷亂文""「泰瑞膨sa.:一s 一N「:、
:雄叛断菱凍?.;;.:滅泉華嘴「寐湘,一「」:;y〖」:.;:.::;一.
戮都膨s^榮,「「:「:8雄鉱展,、「":。:::「
;」象1,111^萄垂觀":「.厕,凝兽:,,:「邻Mv,":一:...::
:pi際紀lBKi5舉:::「亂,榮iri偉i.一
,司徒凝
譚華先::
」周逢騰:,
:苟徒慶黻
司徒敏一v〕
譚.-森「:一
關漢傑「〕.-
李泉HT一一一
:〜許瑞堯一
,离家京
一.一陳廣就:
梁樹藩
58^
> 箏人-建蔡業告-
工商互助硏宄會1
本齒於一九八二年庄多市成tj^ ,已註i不牟利後構,t!l;
宗昔如下:
H棚懐同業,協助創業或教業。 l
n解答各界對建築業,工ls房屋保麥之疑問。
曰聯絡同業或l,成t互惠4淳s^ ,以疲4S術、智力
汰財富之最大功能,同享合作之利益。一 一
卿俾進同業間待人接i度,應誠恭有超,f誠意接受批評
與拫導。
本翁活動: 一
:稱逢星期日上午十時至十二時T-在食址內由專人作技SW.H指
専,^i,以提商l之i知識。〖
s星期日下午八待至.HTI歡迎各界f光l探訪,討論技
沐合作,提高團iss8 0
树本齒現撫大微求齒員,欧迎麥如。
6歡.$1界人士聘用末齒建築§§術4島。
,箏人建蕃業工商亙助研究會啓
.,頃話:四六九l四三六三
本,?' Ap 一屆董事局董事名表
:彈银辨;.::;「張搭欽"「v
雜"?.「「「;::,俯驚;.一:
謝¥^:,「::、吳榮律v.:一:
,一1-A」劳.:,;::.v
司裙,「、1*,,.;
張騰南「::方..嵐.::二
.l:瑞戰..「,姿聚:.一:一;..
.職勇航. ..:v:歸炳韶v ..「: ...
本會第I屆名春顕問名表
l一一化乂:〔〈h嫌各不分次漱) >::「•」:::
張金儀
陳廣平
衙银安...
蕭i祥:「一::
:司徒奇:.:
靜廣生「。
敛美世.、
「諧光照,,
為街英「「:
司徒文質
譚南,.
.李碩學:
,s超
一鼯志银:.
-黃福現,一
:一林夢i、
:司徒砍.
「湖灼娜、
黄定波
鄺來興
:譚守信:
:吳基泉
;余:暉時
.張文忠
張如炎
張燦文
.張我之
〈關舂如」
:張國鼓
鄺冠民
歸宇紫〜
一亂卓傑
吳榮森
條錦富"
馮德彩
漲露
筒亨利
潔浩然
敌齒,
i助准
湖覯神
鼯能i
一艰振豫:
艰肉艰睡
粥粉麵银然手小菜
免食鎖奮歡s^
養時間:毎B上午十l時苗
装一!時
:考、^寧:;381朝邻:"}0夷賢辨,.";.周達,一
:一;;「德v「:v:i爽航s,厲賓,一一;一 .一.働银k
、「一「、、:省、:「齊膨喷一v一:v方"i."::?i2^.既:
譚伯志、張沐沾
二,長.:、锡嚴::.狗:v」;:•:「:一:一.,.:一一?x
:掘t氛:長w謝i4^:r ,:;w铁涨e〉:T周衡「
露「「.1泉〈一德創赵:「,張烟鴻.:〉一:,,1幅一
德6書編道生.〕:」〉::::v〔」& :;一vr〕. 一:
中文秘書張翼漢, 一,
„乾亂乾私脊,^「一 「一f:;:..:.:一一一::
•.. ^斷齓賢:il計師..:、::.「i, .:一L:
十月十二日(星期五)起放映
(老少咸宜)
彩霞滿天
林青履
秦漢,
箭街主演
同場放映青舂愛情片
情深愛更深
秦祥林f i
下期放映功夭鉅片
彈指神功,錄g
同場放映喜劇功夫片
梁小龍 .、
lim^皿戚I^軍聯合主演
X