第.十頁 一九八西年十一月七日,期i 仗錄 CrtlNE扭—Pd>ttESSI»tfLYN€WS 一ra掛AY *7^(>^15;^^«^" ， 1984 i應肪"怖一一 》
,, _ … ，…，.
地薩缝
.-限i:c司
AHEAD PEALT Y INC., R"ITOR 612 Ge《ard St. E., Toronto.M4M 1 ,6ntaHo, CANADA/
，
廠菜芽華中
CHONG WAH CO. 1401 Gerrard St., E.,
,Tel: 469—0165
新鲜芽菜四時瓜菜蟹館用具
祖國什X専車送X歡迎光,
. 教欲r^g?^^驾缺
466>6666
本枉IL師，曾受服格豕揮&M缘，冬1MMI' 取最新** ，,以艮少時H墻番4t金S肽tfl'
木又
電括：59fi"^94;i8
#广《Vi君K陀:主:i^fiSts' 故;'—t "/册■ *人fi":.:'，'
1/
THE GREAT WEST UFE ASSu CQl 20 Dundoi St. & Misshsou^o, 6nt. L5A
代9bA:西方人llM公旬 jiL ift^ «1 各ttA痛,薪余,餹觜, ，—W
条案,IffiiUlt »IKi^ 公司：379<~>6104
翻,9ttt辦班意,
隱4^，印刷有限公司""^
:'鹏、BROADVIEW. AVE<:T0RONTO. M4M.260,ONTARI0
4633602
*^印各類文件洽J^欢抵狡肝 大量積A扭掛，粮.奄柩併應 …歡l^i顧…
Mom 0.FcL.9:00aJik ;6:(k^^ ..Sat UhOOuiu - 6:00p瓜
:2.29:-35 QuWs'riM'::fa，,,、TordW。.'、0(iforr。？
4^5-2407:a c一 liV
.等老弊豫本
::::恶凝:.類莊廒"
禁中抽錢芽.精
:化:西，碎菜誕:
:歡顧:好:发"馬各 :迎:容:本:掘银項:： ::':'光膝装.:竹錄：
?徵撥:雙錄頭:
辆
队il
司必
«丝鑫繁扭
虽》驕
運秀美容院
"7 Kensington Ave. fsr. Tel: 596—8187
:式服爲爐 ，t^
文記珠
MING JEWEOERY 1
幼
Tel:961>400:r
Bay St (亀下拥壤內》
做修理首tt
To咖加Bart甜iters' Traini， School
617-A Bloor Street W., To【6nto 扭收學夷，.：
鹏味男一女Bartender ，免爽協助介艇職豕, 1tar4i[名•肪：531-3027
善美清潔么、司 豕汽
械洗地毡
96Q^3&50 —兔费估價
/^m^^^^j^^p^lgO CHESTN0T SI
•舞超靈鹏臉
錄*相大特價 影樓我外出任由,
瞎竇花珑粗賀mix^可得特價ti待
—本S^最AX作B翼^聽名一
l器，電爐，電燈,及 t，房屋翻新，門磁 龙水，.木工，油漆
分水氣/"HUMIDIFIER)
5400 429-4531 ■
李偉記
修理水喉 雷燈安裝 厨房厕所
旱錄工
防^架安全美1
專ri坏製織閉棚伴、建大掩、
窗架，並fjE"理餐餘爐幾，.IMf 緩,鹰多用具,以3L""切織器
IM羹不錯辆。承接一切夫小工
豕t^费為容佳欲，本4l並聘有 4MKt银師。提計舆施工，取 入伙歉沐絲奮。
僳錢公道*包君滿憲 :291—7751 :電:299，5542
加Silver Stair Blvd, UnR 2化Scarboro
司公腿燒利萬
她N LEECO.
香港邻刷5
351【t鹏diMWAve. Tor, Ont, M4C2L2
TLE. 421.5619
.s堂w
"夷、蘇Me的太空
銷赛，本月似乎進入
了 1個白熱^段o
:本月四曰，三名蘇聯
太f在，r敬糖七號
」太空站sl二I
七日後，以打菜留
,重返地球。c
停留太蠢長s
二富 一十一曰，由另
禁位蘇笑空人於
八二年停留在「敬踵
鹏特宇
整^
設備公
司，一最
近在白
:ai導禁繁功地發射Nm勛
防空導彈(siam)。它是
在雷達導引頭及紅外錢導
引頭翰流導引下飛向目樣
,!&人駕驶把機摧毁？"
,一現役的防空導彈，制導.
一t!4统不是用雷達導引頭，使是
B^紅外錢導引頭。它們都各有
，其好處及弊處，採用雷達導引
1^的防空導彈在厳重電.子干摱
環欲下，會失去功能？採用&
沐錢f頭的防空導彈在嚴嘱
紅外錢干擭環境下，其通遇與
雷達等引一樣。但笛達導引較
七號J太空站時ts
■■。、一〕而相隔1曰,类.》>»f»t>>.N.>t»<»t<<<»<><s?*<>?»<-s?>s?*f»>^^^)>^.>^^,
i於長程攻撃，而紅外錢導動梭使導彈以低速ls發射IB 。..
引則校適用於短程攻擎。但s沐後，主火sl動機燃貼.，副火，
j,am由於同時據有雷達及紅l動械脫滩。導彈加速，以高"
外錢導引系统，傻管i厳重.速擊向目樓.。導彈擁有兩副.^1^
的鬼子千擂下，紅外錢導引頭發動機，是希望在副火s！^11
仍能保証末段制**確，命中：脫離彈袖前，能對巨標進行1
目樓。\ 定位，提高命中率。 v:.
.拭敏時用qf四型「幽霣」 siam計劃執行已有玄年，
目的是研製雙工作方式導
il, 1 feMAI tsp引頭，以便自動授索、截
Itnns^1M10頃獲、寂踪目標，並験征採
用道欞導引頭的小型戰術.
式無人駕狭祀棟作爲目標，把導ste技術，以製造更先难及更
蟣上裝有電子干w攝器，在離新1代的防空導弾。..
地面二百米的高度飛行j以樓此計割原計劃由美國太空緒蟹
挺進侵歒！es整戰術：，由地執行，並由美幽陸軍導彈司令部
面據縱，l面飛行.'l面施放管理，預計在1九九0年部蹇在」
電子干摄。 美國及海外的戦f地，巨抑ixi:
SIAMWa射抑，兩穩導精交由类臟l去完成，
;i;頭同時制獲目標，副火箭我：.工程發展及使用鼉定。
木其-
圃亦爭囘T項紀錄l抓是油r挑戦家」菱空
:穿梭穢掛行袋十l一一次；i^在穿梭針劇，它4^載
有A34^機貝.，创下載人一最多的太空飛行紀錄？
正當赛國的.r挑戦者，」號穿梭機即敝提開其.
..:八日的飛行任務前夕，"蘇聯則在大事03#*首
枚人逸術星(Ji全tB^枚)在廿七年前成
、功裂射、開創一;，空時代的重耍日子。
二十多渠，蘇聯在道壤太空辨赛中，奪得了連串第一 ,包括：第-蹇
動物(狗)進入太空；第I個人類進入太空；第I名女性進入太空.，第一
位太？<»步太空.，第1張由1架環繞軌迹運lte太空攝JS拍攝到的月
球背面照片.，第1次發射載有兩人的太空船；第 一一次發射有I一l名太空人的
太空銷；以至上述的太空人逗留太空最長時閱e象……等等。
至於美國方面，^^得I項第 一 ，包括：在一九六九年、七一年及七
二年的第1汰有入的登陸月球航行.，七六年的第1艘無人太s!登陸火星
;第I個人迪物據——r先鋒十號」太空船飛出太陽系9
蘇朝太空移&a進
迄今爲止，蘇聯進行
51界最大的太空計割
,他的太空人已i!達了
總共八萬八千小時太空
.飛行，i國的兩倍。
去年，^蘇聯共發射li
十八艘太i.,而世界
其他i合共只發射了
廿九艘，其中廿二艘«
於，美國。西方慨報機構
估計，蘇聯可能毎年支
付超過一百六十像美元
」的费用進行它的太空計
幽，而美國只有七十使
美元而已。
不sr,蘇聯的太空針
s並非l帆風顢，例如
在六三uns爲進入太空，
皆位女怪的女太空人特
i斯哥挂，在其首次進
?l二日主耍旅程
g病傳一餘引想
_ 3耶夫，在七o
年1次f空中退留十
八日st人飛行過程中
,他們所坐的太空船效
生不能制止的神動，以
转他們返抵地ss?,霜
耍用担势抬上救獲車。
而六七年，，蘇|生首
宗太空飛行出現死亡
事故，當太空人科.
i头的太空船重返地面時
,太空囊竟被降落傘1"
「住，而以時速四百哩时
高速撞落地面，科馬展
夫當堪身死。四年後，
,再私生了l宗更嚴重的
事故丄二位「麻合J號
太空船el^霣返抵地面
時，as現全部死地座
椅上，原因是太空囊破
裂，if氣全部洩漏之故
。此外，據貌在七二年
;蘇聯的太空蜃射基：
地會發生一場大災難，
.」個火箭，简在發射
台上爆炸，數以百計的
按術人貝和1批蘇聯商
展軍事官虽被炸死。
西方専家普通蹈爲，
在關鍵性的太空J8上
，蘇聯g落後於美國
,包括踵子、徵型化和
電腦方面"但是蘇聯正
在急起直追o七年鹏v
.情報f 1致認§瞎
在先進的竈腦方
美國七至九年，
天這個差拒已糖短至僅
三至四年左右。
_蘇聯已差不多能夠製造.
lK空i機，與及可以
發射巨gfK空艙的火箭
f射简"i美國國舍的研
認爲，於七一:年發射
、現時仍在太空軌迹中
運lte「敬醴七號」太
l的實驗計劃，不單
是籌蘇聯人永久在低展
:的地球軌瞎中生活那樣
，它亦兪是蘇聯人
向月球、火屋等星：
:析家提出警吿
,蘇聯堅定不移的目徵
.,可驚耍在有明l:日
讓大批置移居太空。
一SJ-ra.Kfl' ， .《E5r 一一讓大批§移居太
動物婚it介級所
.幫攀
合姻，
,似乎
養新一
「，Jr.
_行於人
-但是，在動物界，這
麵 开斗 錄
1 ， 1爻
已l
.來l對於保護珍
稀的野生動物，特别是
使這些動物進行配種繁
殖，都在動物園進行。
動物l,解赛着許
多賴有動物，這道些動
物，界上的數M極有
:頃，在r個動物園中，
可能只是飼赛着l整而
已。爲了使這些動物繁
虽，就耍爲牠們找辱配
偶。.牠們的配偶在何處
呢r.良s鹏問世以來：
,動ls^和劻物圃當
l!s,大約在十年前，就
開始用電f替稀有動
物找辱配偶，開？-「
霣黻動物婚姻介紹所」。
1亀腦動物婚姻介紹所
的^tl式名字叫做「國際
物奮査系统J 。道暴
在一九七四l立的一.
個國際組織，其本部投
在美國明尼蘇達州萍果
(翁明尼蘇ls物圃內
。這個組錄，把世界各
地動物園中約十萬蹇稀
有動物的资料，如健康
情况、速傅背费、生活
状况等，記錄下來，.並
把動物名稱、年敝、性
格、疾病史、出生地貼
;來源、租借或出售記h
.錄等信息.，編成：棺案，：
儲存在電腦中。當某l
滔動物園要査詢某一整
動物的资料，或需耍爲
.某一整動；ss^配偶時
,可以向堪腦査詢。
困際物種偏査系昧自
成立以來，受到許多國
家的官s禁私人組
織在財政上的支持。目
前，道個組織的成貝，
包括：美國、邻拿大、
新JP瞎和gplli約i
:族館。作禁組織成貝：
的毎一個動物園，毎隔
半年tss向該組織提供.
該動物園的最新資料，。
同時，這個組緻也把有
鹏動物的最新資料，送
到§物園。
.,ir,挽救面臨滅培的
勖物，各國動沐園已担.
負起繁育道些動物的任
務。自i際物禁査.
系统建立以來，已列入
繁育計劃，由電腦爲牠：
們瑪錢侶的動物，已
有西l亞虎、蒙古野
.馬、awspHJ-存三十多
物野生il,物。.
陸海軍適用防空導彈
《、
在七十年代服役的防空
導！！；^九十年代時，將面
臨退役，：極需「種更昆，
鬥效率的防空壤弹替代。二
法國的sa九o便是一種
打算在一九九二年服役的
先進防〖„^導彈。
sA九o是法國國防部特别指板法國宇航空公
司負青研腿：，它是一律
全天候高度機勤性的防
空導彈，專門供袷法國
陸単使用。另：一樣艦解
型變體san九O,是
専門作爲艦上使用的防
敦性防i^"導彈。
..、sa九o及san九.
o源出於同一系统.，因
此許多奪件及輔助儀器
都可互通使用。
~ sa九O導弹重三百-
〈厶斤，射程達二十五公
里，，速度爲；二倍馬赫。
它是專門裝在載車上.，.
作爲随軍防空用途或戦
術防空用途。它，全，
天候防禦從不同甚度進
行空襲的敵機、從遠距
.離發射低空進嬰的巡航
導彈、{¥發射的反雷
財琳彈等，甚i對抗
遠距離笛子干播械。.
毎一個sa九O導彈
取-k都有K架載車，"四
架昆導彈發財載車，一
一g-n^、ra速載単。：-^面列
沖f2、A能在同 一 秒内發
射四枚碟^貼.四個不
同力iw的3k-,既能抗
r川千4接.，亦可使A弹
r發射後可不管」.。：.
海軍用的SAN九O
艦載型，同樣簾於具有
全天候自衝能力的導彈
,主要作爲防衛，用來
打擊來自不同方位的速
度達二點五倍馬转，機
動性達十五個G的貼水
面飛導彈CSA.N九O
亦可用作打擊條浙的反
雷達導彈SI在來接的
攻擊戦機，同樣是具齊
抗電子干擾及：「杖了後
可不營J的先徵能力,
san九O將採用奮
直式發射，從二十枚si.
在一垂直發射器1^,银
艘艦大概配俩一個或兩
個這類s射，器。、v
;v朵爾厨兩亂，,完
成+s可凼後園，.，
有中央#氣、.，「後.^:
泊車四都自住或"分
租萄宜v位：^東區
芝蘭商場和，：：v
1.0WER F60DC一TY
間"争校，「銜軍均
近，呌價八萬元左
右-請坎。、：.；：
霣淸潔屋、一 間急售
鶄屢象讓
,:朵西is翻卸fi暦
.:富v近學核.，交
建及公Mf開便只
六萬餘元，.：莫等待
:富舗保値。
.杂全磚l流上，居.
下紐地點好，樓下
亂商紫單位，樓H.
分門也入一fl睡房柏
文，：全新貧f板
有四車位：l;開僙
十八萬四\|.九，一：.
住宅429IS25
"朵位於正旺銜，-
每週生意三千五百
:，只霈T個半人力
便可，特平租金毎
月六百五十元包鋪
:泉樓.H兩瞎房枏文
:?李佩珠奮」099G.
.膨洪歐一？，429|.56汰.
簾謹,
,;<^位於.^资，>31
;厶「流突塾昆在
東北華埠：v內部新.
潮紫麵獨市生意：，
機會無厥：。顺辨：：
，廿四尺n頃，三
近芝餘制場後面.，
全部：一 流紫修，中
新，...一孝禁主v發
莆炳：4eGJ689^
v厶東區全獨立，.：.
四大睡房另加完成
土泉.，：保養無搏鬼
，二定看：。蘇家美
住宅v. 42319465
.:歉位最旺乏央街
及军it::f-街，唐西
紫館脊位，租金合
理，生意&盛，隞
僙五萬五千千載創
業良i^，，奉世乘
屋兩間一，可随咏改
錄t現時I8收入
:甚豊：，開價十六萬.
v亂勿錯遍，。「.，...
i房vs金五百^
，#世菱」「
朵中區唐人衡脉
王唐紫燒腊1^店急
售四十八位.，器具：
新傳r租金合理，
齿人力問題割愛，
開價六萬餘請快：
寫，字
福：
:紫從於東華埠中
心之百老猴银,樣
宇祇li牟新，合各
種寫字樓家生紫用
柴f市 一 小時
.^\1埠电心地王唐西
餐館急售，兩大菜〔
房，二百廿入位，■
砍麻大,車场嚴恥
:"有酒牌：：，開價li一
以：土請電李世亲洽
.R笑
各扛水货忖货
翁多
白1«-:王老有班
11.茶糖，菊花糖竹,
"!55r芝羹银錄
.g Bil聘r衣徵用碌
「F.，：：：.：一：.一，：.〕
本汰繞艰
早已私名
街金M
雄膨
泉条悉isf
大小中其印i
俅時起货 "
特價外脅餐械
(平到你笑)一
上門接逸 一
瞎下午五時後箧接i
